“八寒阴狱化阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八寒阴狱化阳春”出自哪首诗?
答案: “八寒阴狱化阳春”出自: 唐代 白居易的 《开龙门八节石滩诗二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā hán yīn yù huà yáng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“八寒阴狱化阳春”的上一句是什么?
答案:
“八寒阴狱化阳春”的上一句是: 十里叱滩变河汉 , 诗句拼音为: shí lǐ chì tān biàn hé hàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“八寒阴狱化阳春”的下一句是什么?
答案: “八寒阴狱化阳春”的下一句是: 我身虽殁心长在 , 诗句拼音为: wǒ shēn suī mò xīn cháng zài ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“八寒阴狱化阳春”全诗
开龙门八节石滩诗二首 二 (kāi lóng mén bā jié shí tān shī èr shǒu èr)
七十三翁旦暮身,誓开险路作通津。
夜舟过此无倾覆,朝胫从今免苦辛。
十里叱滩变河汉,八寒阴狱化阳春。
我身虽殁心长在,闇施慈悲与後人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“八寒阴狱化阳春”繁体原文
開龍門八節石灘詩二首 二
七十三翁旦暮身,誓開險路作通津。
夜舟過此無傾覆,朝脛從今免苦辛。
十里叱灘變河漢,八寒陰獄化陽春。
我身雖歿心長在,闇施慈悲與後人。
“八寒阴狱化阳春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
七十三翁旦暮身,誓开险路作通津。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜舟过此无倾覆,朝胫从今免苦辛。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
十里叱滩变河汉,八寒阴狱化阳春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我身虽殁心长在,闇施慈悲与後人。
“八寒阴狱化阳春”全诗注音
七十三翁旦暮身,誓开险路作通津。
夜舟过此无倾覆,朝胫从今免苦辛。
十里叱滩变河汉,八寒阴狱化阳春。
我身虽殁心长在,闇施慈悲与後人。
“八寒阴狱化阳春”全诗翻译
译文:
七十三岁的老人,早晚身心疲惫,立誓要开辟一条通往险路的通道。
夜晚的小舟经过这里,却没有倾覆,早晨的痛苦从今以后免除。
十里叱喝浪头变成了宽广的河汉,八个寒冷的冬季牢狱变成了明媚的春天。
即便我离世,我的心仍然存活,将暗地里施展慈悲于后人。
全诗概括:这首诗描述了一位七十三岁的老人,在人生的早晚时刻,发誓要为人们开辟一条通往险路的道路。即便经历了艰辛,他的努力不会白费,不会在夜晚的舟行中遭遇翻覆,也能摆脱苦辛的痛楚。他的奋斗使得原本汹涌的波浪变成宽广的河汉,原本寒冷阴郁的牢狱也转化为明媚温暖的春天。即使他离世,但他的心志与慈悲之心将永远存在,并会悄悄地施予后人。
“八寒阴狱化阳春”总结赏析
赏析::
白居易的《开龙门八节石滩诗二首 二》是一首抒发崇高志向和为后人谋福祉的诗篇。诗人自言七十三岁,已是晚年,但他仍然怀抱雄心壮志,誓言要开辟一条险路以便通津,为人民造福。
在第一句中,诗人用“七十三翁旦暮身”表现出自己年事已高,年龄已经古稀之际,然而,他的志向依然坚定。他要开辟的险路象征着面临困难和挑战的艰难道路。
接着,在第二句中,诗人提到夜舟过石滩,却没有发生倾覆,表现出他的坚韧和决心。他表示,未来的一天,人们将不再忍受艰辛和危险。这句话也可以理解为诗人希望自己的努力能够为后人铺平道路,让他们免于苦辛。
在第三句中,诗人描述了石滩的变化,十里的滩头将会变成河汉,八个寒冬将会变成温暖的阳春,这是一种对未来的美好期许,也象征着对未来的希望。
最后一句中,诗人表达了自己虽然将来会离世,但他的心愿和慈悲之心将一直存在,传承给后人。这句话强调了他的为人民谋福祉的决心和志向。
标签:
抒发志向、为后人谋福祉、克服困难、希望未来。
“八寒阴狱化阳春”相关诗句:
- 八寒阴狱化阳春 出自 [唐] 白居易 ·《开龙门八节石滩诗二首 二 》
- 未知八寒狱 出自 [宋] 方回 ·《十月二十二夜三更读清波杂志至五更 》
- 阴阳剥尽化纯阳 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 八八光阴又四春 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其一 》
- 化阴阳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 阴阳化章 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七三 》
- 阴阳造化迟 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 阴阳有变化 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 阴功阳造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 吾观阴阳化 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其二 》
- 阴阳成造化 出自 [唐] 裴相公 ·《大丹歌 》
- 阴阳化育中 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 鸳鸯渚 》
- 阴阳造化汝 出自 [宋] 李廌 ·《静斋诗题盛君明之室也 》
- 阴阳造化成 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 四时八节顺阴阳 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 阴阳变化万物从 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐微中画龙 》
- 阴阳造化无遗策 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 阴阳造化不须传 出自 [唐] 彭真君 ·《还丹口诀 》
- 暗得阴阳造化机 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 长春谷 》
- 阴阳造化无非实 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》