“义有其终尚爱怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“义有其终尚爱怜”出自哪首诗?
答案: “义有其终尚爱怜”出自: 宋代 徐积的 《谢赵朝散》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yǒu qí zhōng shàng ài lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“义有其终尚爱怜”的上一句是什么?
答案:
“义有其终尚爱怜”的上一句是: 学无所得成迂阔 , 诗句拼音为: xué wú suǒ de chéng yū kuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“义有其终尚爱怜”的下一句是什么?
答案: “义有其终尚爱怜”的下一句是: 下笔自书青竹汗 , 诗句拼音为: xià bǐ zì shū qīng zhú hàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“义有其终尚爱怜”全诗
谢赵朝散 (xiè zhào cháo sàn)
一识明侯二十年,老农依旧未归田。
学无所得成迂阔,义有其终尚爱怜。
下笔自书青竹汗,上樽仍附玉山泉。
如斯厚意难空饮,待折梅花配酒船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“义有其终尚爱怜”繁体原文
謝趙朝散
一識明侯二十年,老農依舊未歸田。
學無所得成迂闊,義有其終尚愛憐。
下筆自書青竹汗,上樽仍附玉山泉。
如斯厚意難空飲,待折梅花配酒船。
“义有其终尚爱怜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一识明侯二十年,老农依旧未归田。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
学无所得成迂阔,义有其终尚爱怜。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
下笔自书青竹汗,上樽仍附玉山泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如斯厚意难空饮,待折梅花配酒船。
“义有其终尚爱怜”全诗注音
一识明侯二十年,老农依旧未归田。
学无所得成迂阔,义有其终尚爱怜。
下笔自书青竹汗,上樽仍附玉山泉。
如斯厚意难空饮,待折梅花配酒船。
“义有其终尚爱怜”全诗翻译
译文:
认识明侯已有二十年,老农依然未能回家耕种田地。
学习虽然没有取得成就,但仍然坚守自己的信念,令人敬爱。
用笔写下了青竹上的汗水,喝酒时则饮用了山泉。
如此深厚的情意难以完全品尝,等待着折梅花来搭配美酒船。
总结:
这首古文表达了一位二十年如一日侍奉明侯的老农的心境。虽然他在学问上没有取得显著成就,但他坚持守护着自己的信念,备受人们爱戴。他笔下的字迹记录了青竹上的汗水,酒杯中却有着山泉的清凉。然而,这份深厚的情谊却难以完全领略,只有等待梅花开放,与美酒相伴,才能完美呈现。这篇文章传达了对纯真情感与坚守信念的赞颂。
“义有其终尚爱怜”相关诗句:
- 义有其终尚爱怜 出自 [宋] 徐积 ·《谢赵朝散 》
- 爱日尚贪毛义檄 出自 [宋] 胡安国 ·《句 其一 》
- 爱其义重云天薄 出自 [宋] 赵蕃 ·《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 》
- 平生大义要其终 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 》
- 尚怜终南山 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 爱香怜影尚魂销 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 》
- 天其终仁爱 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 尚有忠义士 出自 [唐] 王建 ·《寄崔列中丞 》
- 绝知高义有哀怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用沅陵韵见贻次韵 》
- 其义故有在 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 终有先王礼义存 出自 [宋] 陆游 ·《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢 其二 》
- 初终义正今难有 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 所养有义其质端 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 有子遵义起其家 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二八 》
- 那似义府有刀藏其中 出自 [宋] 程公许 ·《和陆放翁笑诗呈云端子 》
- 终有爱闲心 出自 [宋] 臧询 ·《题清芬阁 》
- 大德爱怜知有造 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其二 》
- 尚有遗爱留 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其一 》
- 尚有里人爱 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 司空氏旧居 》
- 尚有爱书心 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其六 》