“切望青牛车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“切望青牛车”出自哪首诗?
答案: “切望青牛车”出自: 宋代 文彦博的 《招刘伯寿秘监》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiè wàng qīng niú chē ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“切望青牛车”的上一句是什么?
答案:
“切望青牛车”的上一句是: 素怀归山志 , 诗句拼音为: sù huái guī shān zhì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“切望青牛车”的下一句是什么?
答案: “切望青牛车”的下一句是: 细问归山计 , 诗句拼音为: xì wèn guī shān jì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“切望青牛车”全诗
招刘伯寿秘监 (zhāo liú bǎi shòu mì jiān)
君自山中来,熟见山中事。
我亦山中人,素怀归山志。
切望青牛车,细问归山计。
平仄平○平,仄仄平○仄。
仄仄平○平,仄平平平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
“切望青牛车”繁体原文
招劉伯壽秘監
君自山中來,熟見山中事。
我亦山中人,素懷歸山志。
切望青牛車,細問歸山計。
“切望青牛车”韵律对照
平仄平○平,仄仄平○仄。
君自山中来,熟见山中事。
仄仄平○平,仄平平平仄。
我亦山中人,素怀归山志。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
切望青牛车,细问归山计。
“切望青牛车”全诗注音
君自山中来,熟见山中事。
我亦山中人,素怀归山志。
切望青牛车,细问归山计。
“切望青牛车”全诗翻译
译文:
君自山中来,对山中的事情很熟悉。
而我也是山中的人,一直怀着回归山林的志向。
内心强烈地渴望着青牛车,迫切询问着回归山中的计划。
总结:
诗人与对话者都是山中的人,对山中的景物和事物非常熟悉。诗人表达了自己回归山中的强烈愿望,并追问归山的具体打算,渴望乘坐青牛车回到山中。这首诗表达了诗人对山林生活的向往和渴望回归自然的心情。
“切望青牛车”相关诗句:
- 切望青牛车 出自 [宋] 文彦博 ·《招刘伯寿秘监 》
- 有来青牛车 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 共驾青牛车 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其二 》
- 青牛中甸车 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 手持药管青牛车 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 身驾青牛老子车 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其四 》
- 青牛车外天风阔 出自 [宋] 郑思肖 ·《老子度关图 》
- 青牛车後抱关翁 出自 [宋] 林希逸 ·《读关尹子 》
- 青牛白马七香车 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 戴嵩吴牛望青芜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 》
- 戴嵩吴牛望青芜 出自 [宋] 王安石 ·《江邻几邀观三馆书画 》
- 心旌切切望容仪 出自 [宋] 赵友直 ·《待友不至 》
- 归心切切望刀头 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜和月山韵 》
- 晚田切切更望霖 出自 [宋] 林希逸 ·《六月二十四日雨後苦热作 》
- 徒劳望切切 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 青山切切子规啼 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 羊车鹿车牛车 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 驱牛驾车食牛肉 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田家词 》
- 长鞭随牛牛引车 出自 [宋] 孔武仲 ·《刍车吟 》
- 十牛之车三百车 出自 [宋] 方回 ·《估客乐 》