“脱命於毫芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱命於毫芒”出自哪首诗?
答案: “脱命於毫芒”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其三一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō mìng wū háo máng ,诗句平仄: 。
问题2:“脱命於毫芒”的上一句是什么?
答案:
“脱命於毫芒”的上一句是: 我昔编其须 , 诗句拼音为: wǒ xī biān qí xū
,诗句平仄: 。
问题3:“脱命於毫芒”的下一句是什么?
答案: “脱命於毫芒”的下一句是: 至今数十载 , 诗句拼音为: zhì jīn shù shí zǎi ,诗句平仄:仄仄平○平。
“脱命於毫芒”全诗
偈颂七十六首 其三一 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sān yī)
这个老冻侬,猛利如虎狼。
威凛万壑风,眼摇百步光。
我昔编其须,脱命於毫芒。
至今数十载,毒恨不可忘。
此世後世永永不愿见,临风誓此一炉香。
?仄仄仄平,仄仄○仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平○平,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄仄平平。
“脱命於毫芒”繁体原文
偈頌七十六首 其三一
這箇老凍儂,猛利如虎狼。
威凜萬壑風,眼摇百步光。
我昔編其鬚,脫命於毫芒。
至今數十載,毒恨不可忘。
此世後世永永不願見,臨風誓此一爐香。
“脱命於毫芒”韵律对照
?仄仄仄平,仄仄○仄平。
这个老冻侬,猛利如虎狼。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
威凛万壑风,眼摇百步光。
仄仄平○平,仄仄平○平。
我昔编其须,脱命於毫芒。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
至今数十载,毒恨不可忘。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄仄平平。
此世後世永永不愿见,临风誓此一炉香。
“脱命於毫芒”全诗注音
这个老冻侬,猛利如虎狼。
威凛万壑风,眼摇百步光。
我昔编其须,脱命於毫芒。
至今数十载,毒恨不可忘。
此世後世永永不愿见,临风誓此一炉香。
“脱命於毫芒”全诗翻译
译文:
这老冻侬,勇猛如虎狼,威势凛然如万壑风,目光能摇动百步光芒。我曾剪其须,与其生死搏斗。数十年过去了,仍然怀有深深的仇恨之心,难以忘怀。此生和未来的生命中,绝不愿再次见到此人,誓要在风中献上此一炉香以表示坚决决绝。
“脱命於毫芒”相关诗句:
- 脱命於毫芒 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 脱略丘垤登毫芒 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 起於毫芒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泽宫诗 二 》
- 文词於道只毫芒 出自 [宋] 释道璨 ·《和郑半溪 》
- 脱命毫发差 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 脱命真毫厘 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 鬼手脱命争纤毫 出自 [唐] 柳宗元 ·《寄韦珩 》
- 光芒依旧照毫芒 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一 》
- 太山毫芒 出自 [宋] 释居简 ·《东坡画像赞 》
- 得不毫芒 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 毫芒略露 出自 [宋] 释广闻 ·《资寿牧长老请自赞 》
- 老不施毫芒 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 天地冥毫芒 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》
- 所差亦毫芒 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 嗜利角毫芒 出自 [宋] 强至 ·《送药王圆师 》
- 间外绝毫芒 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 溟渤泄毫芒 出自 [宋] 陈长方 ·《陆宣公 》
- 泰山逮毫芒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟见贻一首 》
- 但逞毫芒锋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 草树拔毫芒 出自 [宋] 强至 ·《大风 》