“光芒依旧照毫芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光芒依旧照毫芒”出自哪首诗?
答案: “光芒依旧照毫芒”出自: 宋代 魏野的 《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng máng yī jiù zhào háo máng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“光芒依旧照毫芒”的上一句是什么?
答案:
“光芒依旧照毫芒”的上一句是: 愿得德星归未动 , 诗句拼音为: yuàn dé dé xīng guī wèi dòng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“光芒依旧照毫芒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“光芒依旧照毫芒”已经是最后一句了。
“光芒依旧照毫芒”全诗
和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一 (hé chóu lǐ diàn yuàn yǐ yě jiāng yóu wú shǔ èr shǒu qí yī)
将从两蜀下三湘,清世那忧道路长。
杖屦虽然游自在,旌旗宁免别凄凉。
召公化实宜歌咏,谢傅诗尤愧发扬。
愿得德星归未动,光芒依旧照毫芒。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“光芒依旧照毫芒”繁体原文
和酬李殿院以野將遊吳蜀二首 其一
將從兩蜀下三湘,清世那憂道路長。
杖屨雖然遊自在,旌旗寧免別淒凉。
召公化實宜歌詠,謝傅詩尤愧發揚。
願得德星歸未動,光芒依舊照毫芒。
“光芒依旧照毫芒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
将从两蜀下三湘,清世那忧道路长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
杖屦虽然游自在,旌旗宁免别凄凉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
召公化实宜歌咏,谢傅诗尤愧发扬。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
愿得德星归未动,光芒依旧照毫芒。
“光芒依旧照毫芒”全诗注音
将从两蜀下三湘,清世那忧道路长。
杖屦虽然游自在,旌旗宁免别凄凉。
召公化实宜歌咏,谢傅诗尤愧发扬。
愿得德星归未动,光芒依旧照毫芒。
“光芒依旧照毫芒”全诗翻译
译文:
从两蜀下三湘,清世那忧道路长。
我行于两蜀之间,经过三湘地区,感叹这纷扰世事何尽悠长。
杖屦虽然游自在,旌旗宁免别凄凉。
我扶杖而行,虽然自由自在,旌旗飘扬,但宁愿不要别离的凄凉之感。
召公化实宜歌咏,谢傅诗尤愧发扬。
召公化蝇虫为美食,值得歌咏赞颂;我则对谢傅的诗作感到惭愧,需要更加发扬光大。
愿得德星归未动,光芒依旧照毫芒。
愿能将美德的星星归来,不受动摇,继续照耀着光芒,照亮一切。
“光芒依旧照毫芒”总结赏析
赏析:这首诗《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一》是魏野创作的,表达了将要从蜀地和吴地游历三湘之地的豪情壮志。诗人以豪放之气,激扬文字,展现了游历途中的豁达心态。
首节以"将从两蜀下三湘"开篇,表明了诗人的旅程目标。"清世那忧道路长"一句,表现出诗人对旅途的淡然态度,不畏道路漫长。"杖屦虽然游自在"则表现出游历者的洒脱与自由,不受拘束。"旌旗宁免别凄凉"意味着不希望离别时凄凉,可能也透露着一份别离之情。
第二节提到"召公化实宜歌咏",召公是古代文学传说中的化龙,指代的是文学的力量,诗人希望他的旅行可以成为文学创作的灵感。"谢傅诗尤愧发扬"中的谢傅指的是古代文学家谢安,意味着要在他的诗歌之上有所发扬光大。
最后两句"愿得德星归未动,光芒依旧照毫芒"表达了诗人对自己的追求,希望得到"德星"的认可,同时保持自己的光芒不减。
“光芒依旧照毫芒”相关诗句:
- 光芒依旧照毫芒 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一 》
- 绕岸光芒芒自生 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 光影芒芒夜未央 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三六 》
- 光芒下照烛 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 光芒照八紘 出自 [宋] 戴复古 ·《题四祖山荣老月窟 》
- 光芒相照烛 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 匣照光芒里 出自 [宋] 丁谓 ·《鹊 》
- 光芒照人间 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 光芒照耀肝胆醒 出自 [宋] 陈鹏飞 ·《赠邕管察推陈仲辅 其一 》
- 河底光芒萤照水 出自 [宋] 李纲 ·《东轩夜坐 》
- 光芒可爱初日照 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪 》
- 光芒万丈照螺洲 出自 [宋] 王十朋 ·《子应赠蜀中石刻十卷诗以谢之 》
- 倚天照雪烂光芒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二六 》
- 万丈光芒照病翁 出自 [宋] 杨万里 ·《和刘德修用黄文叔韵赠行 》
- 妙句光芒照寰宇 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 照眼光芒五色迷 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 光芒照人不成宿 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 光芒相照数百年 出自 [宋] 邓肃 ·《聚星行 》
- 光芒照眼观华藻 出自 [宋] 韦骧 ·《和答前福守林中散 》
- 寿星偏去照光芒 出自 [宋] 魏野 ·《送钱国博知坊州 》