首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠大猷 > 我意功名要勤苦

“我意功名要勤苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我意功名要勤苦”出自哪首诗?

答案:我意功名要勤苦”出自: 宋代 王洋 《赠大猷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì gōng míng yào qín kǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“我意功名要勤苦”的上一句是什么?

答案:我意功名要勤苦”的上一句是: 人言功名难力取 , 诗句拼音为: rén yán gōng míng nán lì qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“我意功名要勤苦”的下一句是什么?

答案:我意功名要勤苦”的下一句是: 分明经训是菑畲 , 诗句拼音为: fēn míng jīng xùn shì zī shē ,诗句平仄:○平平仄仄平平

“我意功名要勤苦”全诗

赠大猷 (zèng dà yóu)

朝代:宋    作者: 王洋

栖迟下国伤蹉跎,更生父子交琢磨。
雀罗门外宾客省,三鱣堂中经史多。
菑川起奉太常策,风雅先入光禄科。
人间盛事有如此,东平江夏今如何。
一廛聊寄吴山曲,白柄长鑱斸黄独。
饮从野老自有余,饭在先生长不足。
人言功名难力取,我意功名要勤苦
分明经训是菑畲,谁道今人不如古。
山阳隐士家传饥,长身季子今流离。
闻君酬唱得此客,牧儿贩妇哦新诗。
我将六十筋骨羸,形骸行赴沟壑期。
如君名遂尚可见,幅巾他日期追随。

平○仄仄平平平,○平仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄,○平平○平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。
平○仄仄仄○仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
○平平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
平平仄仄平○平,○平仄仄平平○。
○平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄平,平平○仄平仄○。
○平平仄仄仄仄,仄平平仄○平平。

qī chí xià guó shāng cuō tuó , gēng shēng fù zǐ jiāo zhuó mó 。
què luó mén wài bīn kè shěng , sān zhān táng zhōng jīng shǐ duō 。
zī chuān qǐ fèng tài cháng cè , fēng yǎ xiān rù guāng lù kē 。
rén jiān shèng shì yǒu rú cǐ , dōng píng jiāng xià jīn rú hé 。
yī chán liáo jì wú shān qū , bái bǐng cháng chán zhú huáng dú 。
yǐn cóng yě lǎo zì yǒu yú , fàn zài xiān shēng zhǎng bù zú 。
rén yán gōng míng nán lì qǔ , wǒ yì gōng míng yào qín kǔ 。
fēn míng jīng xùn shì zī shē , shuí dào jīn rén bù rú gǔ 。
shān yáng yǐn shì jiā chuán jī , cháng shēn jì zǐ jīn liú lí 。
wén jūn chóu chàng dé cǐ kè , mù ér fàn fù ò xīn shī 。
wǒ jiāng liù shí jīn gǔ léi , xíng hái xíng fù gōu hè qī 。
rú jūn míng suì shàng kě jiàn , fú jīn tā rì qī zhuī suí 。

“我意功名要勤苦”繁体原文

贈大猷

棲遲下國傷蹉跎,更生父子交琢磨。
雀羅門外賓客省,三鱣堂中經史多。
菑川起奉太常策,風雅先入光祿科。
人間盛事有如此,東平江夏今如何。
一廛聊寄吳山曲,白柄長鑱斸黄獨。
飲從野老自有餘,飯在先生長不足。
人言功名難力取,我意功名要勤苦。
分明經訓是菑畬,誰道今人不如古。
山陽隱士家傳饑,長身季子今流離。
聞君酬唱得此客,牧兒販婦哦新詩。
我將六十筋骨羸,形骸行赴溝壑期。
如君名遂尚可見,幅巾他日期追隨。

“我意功名要勤苦”韵律对照

平○仄仄平平平,○平仄仄平仄○。
栖迟下国伤蹉跎,更生父子交琢磨。

仄平平仄平仄仄,○平平○平仄平。
雀罗门外宾客省,三鱣堂中经史多。

平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。
菑川起奉太常策,风雅先入光禄科。

平○仄仄仄○仄,平平平仄平○平。
人间盛事有如此,东平江夏今如何。

仄平平仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
一廛聊寄吴山曲,白柄长鑱斸黄独。

仄○仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
饮从野老自有余,饭在先生长不足。

平平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
人言功名难力取,我意功名要勤苦。

○平平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
分明经训是菑畲,谁道今人不如古。

平平仄仄平○平,○平仄仄平平○。
山阳隐士家传饥,长身季子今流离。

○平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
闻君酬唱得此客,牧儿贩妇哦新诗。

仄○仄仄平仄平,平平○仄平仄○。
我将六十筋骨羸,形骸行赴沟壑期。

○平平仄仄仄仄,仄平平仄○平平。
如君名遂尚可见,幅巾他日期追随。

“我意功名要勤苦”全诗注音

qī chí xià guó shāng cuō tuó , gēng shēng fù zǐ jiāo zhuó mó 。

栖迟下国伤蹉跎,更生父子交琢磨。

què luó mén wài bīn kè shěng , sān zhān táng zhōng jīng shǐ duō 。

雀罗门外宾客省,三鱣堂中经史多。

zī chuān qǐ fèng tài cháng cè , fēng yǎ xiān rù guāng lù kē 。

菑川起奉太常策,风雅先入光禄科。

rén jiān shèng shì yǒu rú cǐ , dōng píng jiāng xià jīn rú hé 。

人间盛事有如此,东平江夏今如何。

yī chán liáo jì wú shān qū , bái bǐng cháng chán zhú huáng dú 。

一廛聊寄吴山曲,白柄长鑱斸黄独。

yǐn cóng yě lǎo zì yǒu yú , fàn zài xiān shēng zhǎng bù zú 。

饮从野老自有余,饭在先生长不足。

rén yán gōng míng nán lì qǔ , wǒ yì gōng míng yào qín kǔ 。

人言功名难力取,我意功名要勤苦。

fēn míng jīng xùn shì zī shē , shuí dào jīn rén bù rú gǔ 。

分明经训是菑畲,谁道今人不如古。

shān yáng yǐn shì jiā chuán jī , cháng shēn jì zǐ jīn liú lí 。

山阳隐士家传饥,长身季子今流离。

wén jūn chóu chàng dé cǐ kè , mù ér fàn fù ò xīn shī 。

闻君酬唱得此客,牧儿贩妇哦新诗。

wǒ jiāng liù shí jīn gǔ léi , xíng hái xíng fù gōu hè qī 。

我将六十筋骨羸,形骸行赴沟壑期。

rú jūn míng suì shàng kě jiàn , fú jīn tā rì qī zhuī suí 。

如君名遂尚可见,幅巾他日期追随。

“我意功名要勤苦”全诗翻译

译文:
栖迟在下国,受到了蹉跎岁月的伤害,父子之间更加亲密交流琢磨。
雀罗门外宾客减少,而三鱣堂中经史学问丰富。
菑川起家奉太常之职,追求风雅,率先考入光禄科。
人间盛事有如此,而东平、江夏的现状又如何呢?
一幅山水画让我寄情于吴山的曲美景,白柄长鑱斸黄独象征着我淳朴的生活。
饮食虽然跟着野老,还是有余,可是饭食虽然在先生长久,却总是不够。
人们说功名难以用力取得,我却认为功名要靠勤苦追求。
明明古人的经训是菑畲,谁说今人不如古人呢?
山阳的隐士家传因饥饿而苦难,现在长身季子也流离失所。
听说君子回应了我的歌唱,牧童和贩卖妇女都吟咏着新的诗篇。
我如今已是六十岁,身体羸弱,但心怀壮志,希望能行赴沟壑之地。
只要您的名字还存在,我会一直追随您,虽然您穿着幅巾,我却仍在后续的日期里效仿您。
全文总结:全文描述了作者对时代和人生的思考,反映出历史变迁对人们的影响,也表达了追求学问和名利的心愿,同时展现了古人的智慧与悲欢离合。

“我意功名要勤苦”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我意功名要勤苦”相关诗句: