首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 总管刘观察相饯於高岩经句杨朝奉出所和诗即席再赋 > 将军精悍千山耸

“将军精悍千山耸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“将军精悍千山耸”出自哪首诗？

答案： “将军精悍千山耸”出自： 宋代 晁说之的 《总管刘观察相饯於高岩经句杨朝奉出所和诗即席再赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn jīng hàn qiān shān sǒng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“将军精悍千山耸”的上一句是什么？

答案： “将军精悍千山耸”的上一句是： 月摇洛水话离情 , 诗句拼音为： yuè yáo luò shuǐ huà lí qíng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“将军精悍千山耸”的下一句是什么？

答案： “将军精悍千山耸”的下一句是： 宾客风流一笛横 , 诗句拼音为： bīn kè fēng liú yī dí héng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“将军精悍千山耸”全诗

总管刘观察相饯於高岩经句杨朝奉出所和诗即席再赋 (zǒng guǎn liú guān chá xiāng jiàn wū gāo yán jīng jù yáng cháo fèng chū suǒ hé shī jí xí zài fù)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

花开为客向金城，待得无花羸马行。
柳荫高岩开祖帐，月摇洛水话离情。
将军精悍千山耸，宾客风流一笛横。
更愧新昌孙子在，诗成白眼得清明。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huā kāi wèi kè xiàng jīn chéng ， dài dé wú huā léi mǎ xíng 。
liǔ yìn gāo yán kāi zǔ zhàng ， yuè yáo luò shuǐ huà lí qíng 。
jiāng jūn jīng hàn qiān shān sǒng ， bīn kè fēng liú yī dí héng 。
gèng kuì xīn chāng sūn zi zài ， shī chéng bái yǎn dé qīng míng 。

“将军精悍千山耸”繁体原文

總管劉觀察相餞於高巖經句楊朝奉出所和詩即席再賦

花開爲客向金城，待得無花羸馬行。
柳蔭高巖開祖帳，月搖洛水話離情。
將軍精悍千山聳，賓客風流一笛横。
更愧新昌孫子在，詩成白眼得清明。

“将军精悍千山耸”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
花开为客向金城，待得无花羸马行。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
柳荫高岩开祖帐，月摇洛水话离情。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
将军精悍千山耸，宾客风流一笛横。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更愧新昌孙子在，诗成白眼得清明。

“将军精悍千山耸”全诗注音

huā kāi wèi kè xiàng jīn chéng ， dài dé wú huā léi mǎ xíng 。

花开为客向金城，待得无花羸马行。

liǔ yìn gāo yán kāi zǔ zhàng ， yuè yáo luò shuǐ huà lí qíng 。

柳荫高岩开祖帐，月摇洛水话离情。

jiāng jūn jīng hàn qiān shān sǒng ， bīn kè fēng liú yī dí héng 。

将军精悍千山耸，宾客风流一笛横。

gèng kuì xīn chāng sūn zi zài ， shī chéng bái yǎn dé qīng míng 。

更愧新昌孙子在，诗成白眼得清明。

“将军精悍千山耸”全诗翻译

译文：
花朵盛开，作为客人来到金城，却等不到无花的瘦弱马儿前行。柳树的阴影在高岩上展开，为祖先的帐篷张扬，月光摇曳洛水边，述说着别离之情。将军威武雄壮地耸立在千山之间，宾客们风流倜傥，一曲笛音横扫风采。更值得称赞的是新昌的孙子在此，他的诗篇达到了超凡的境界，使人对清明节有了更深的体悟。总结：全文，古文描绘了花开金城、柳荫高岩、离情别绪、将军威武以及新昌孙子的诗才，展现出丰富的意象和情感。

“将军精悍千山耸”总结赏析

赏析：这首诗是晁说之为总管刘观察所作的送别诗。诗人以花开金城、马行无花的景象来开场，通过描写自然景物，表现了临行之情。接着，诗人以柳荫高岩、洛水摇月的图景，暗示了别离的悲凉，洛水也象征了刘观察的去向。在诗的后半部分，诗人转入描写将军和宾客的豪情风采，将军的威武和宾客的风流都在诗中得以体现。最后，诗人以“新昌孙子”来赞美总管刘观察，将其视为学习的楷模，表达了对他的尊敬之情。

“将军精悍千山耸”诗句作者晁说之介绍：

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“将军精悍千山耸”相关诗句：

“将军精悍千山耸”每个字的意思：

包含“将军精悍千山耸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂