“凤皇城头日欲斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤皇城头日欲斜”出自哪首诗？
答案： “凤皇城头日欲斜”出自： 唐代 岑参的 《感遇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng huáng chéng tóu rì yù xié ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“凤皇城头日欲斜”的上一句是什么？
答案：
“凤皇城头日欲斜”的上一句是： 云是平阳帝子家 , 诗句拼音为： yún shì píng yáng dì zǐ jiā
，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题3：“凤皇城头日欲斜”的下一句是什么？
答案： “凤皇城头日欲斜”的下一句是： 门前高树鸣春鸦 , 诗句拼音为： mén qián gāo shù míng chūn yā ，诗句平仄：平平平仄平平平。
“凤皇城头日欲斜”全诗
感遇 (gǎn yù)
五花骢马七香车，云是平阳帝子家。
凤皇城头日欲斜，门前高树鸣春鸦。
汉家鲁元君不闻，今作城西一古坟。
昔来唯有秦王女，独自吹萧乘白云。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄平平仄○，平仄平平仄仄○。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平○仄平。
“凤皇城头日欲斜”繁体原文
感遇
五花驄馬七香車，云是平陽帝子家。
鳳皇城頭日欲斜，門前高樹鳴春鴉。
漢家魯元君不聞，今作城西一古墳。
昔來唯有秦王女，獨自吹蕭乘白雲。
“凤皇城头日欲斜”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
五花骢马七香车，云是平阳帝子家。
仄平平平仄仄平，平平平仄平平平。
凤皇城头日欲斜，门前高树鸣春鸦。
仄平仄平平仄○，平仄平平仄仄○。
汉家鲁元君不闻，今作城西一古坟。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平○仄平。
昔来唯有秦王女，独自吹萧乘白云。
“凤皇城头日欲斜”全诗注音
五花骢马七香车，云是平阳帝子家。
凤皇城头日欲斜，门前高树鸣春鸦。
汉家鲁元君不闻，今作城西一古坟。
昔来唯有秦王女，独自吹萧乘白云。
“凤皇城头日欲斜”全诗翻译
译文：
五彩斑斓的骏马拉着七彩香车，那是属于平阳帝子家的。
凤皇城头太阳渐渐西斜，门前的高树中春天的乌鸦啼鸣。
汉朝的鲁元君没有听说过这事，如今成了城西的一个古坟。
从古到今只有秦王的女儿，能独自吹奏箫笛驾着白云。
“凤皇城头日欲斜”相关诗句：
- 凤皇城头日欲斜 出自 [唐] 岑参 ·《感遇 》
- 驻马城头日欲斜 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使契丹初至雄州 》
- 凤城斜日留残照 出自 [宋] 欧阳修 ·《崇政殿试贤良晚归 》
- 斜日城头路 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽欧阳梅坡 》
- 长安城头红日斜 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其一 》
- 日斜欲返烟城去 出自 [宋] 释文珦 ·《游越 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 圣明乐 二 》
- 凤皇城已尽 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 长对凤皇城 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 八 》
- 春满凤皇城 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《圣明乐 》
- 不满凤皇城 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 九 》
- 头冠簪凤皇 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 池头凤皇寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和景彝西阁独直 》
- 凤皇上头鸣 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 凤皇城近五云生 出自 [宋] 吕定 ·《班师 》
- 谢恩新入凤皇城 出自 [唐] 王建 ·《留别张广文 》
- 翠条深映凤皇城 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 六 》
- 暮宿凤皇城里鵶 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 凤皇城南玉山高 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》