“雪点白苹洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪点白苹洲”出自哪首诗?
答案: “雪点白苹洲”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其六一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě diǎn bái píng zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雪点白苹洲”的上一句是什么?
答案:
“雪点白苹洲”的上一句是: 宾鸿欲返 , 诗句拼音为: bīn hóng yù fǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“雪点白苹洲”的下一句是什么?
答案: “雪点白苹洲”的下一句是: 锦铺红蓼岸 , 诗句拼音为: jǐn pù hóng liǎo àn ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“雪点白苹洲”全诗
偈颂一百零四首 其六一 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí liù yī)
社燕催归,宾鸿欲返。
雪点白苹洲,锦铺红蓼岸。
仄○平平,平平仄仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
“雪点白苹洲”繁体原文
偈頌一百零四首 其六一
社燕催歸,賓鴻欲返。
雪點白蘋洲,錦鋪紅蓼岸。
“雪点白苹洲”韵律对照
仄○平平,平平仄仄。
社燕催归,宾鸿欲返。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
雪点白苹洲,锦铺红蓼岸。
“雪点白苹洲”全诗注音
社燕催归,宾鸿欲返。
雪点白苹洲,锦铺红蓼岸。
“雪点白苹洲”全诗翻译
译文:
社燕催着归巢,宾鸿欲要回来。
白雪点缀着苹洲,红锦铺满了蓼岸。
总结:
诗人描绘了春天的景象,社燕即燕子开始归巢,宾鸿指的是宾客的雁,都要归来。诗中以雪点装饰的白苹洲,以及铺满红蓼的岸边,形容了春天的美景。整首诗表达了春归之景,展示了大自然的生机勃勃。
“雪点白苹洲”相关诗句:
- 雪点白苹洲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六一 》
- 雪点白苹洲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五三 》
- 松江雪点白苹花 出自 [宋] 释绍昙 ·《送辩兄归松江 》
- 白苹洲畔 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一三 》
- 苹满洲汀雪吐花 出自 [宋] 苏颂 ·《送达夫同年殿丞宰吴江 》
- 归路苹花雪满洲 出自 [宋] 缪监 ·《春题 》
- 风起白苹洲 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其三 》
- 老屋白苹洲 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父作诗别行简索仆同赋 》
- 又醉白苹洲 出自 [唐] 张祜 ·《江南逢故人 》
- 坐对白苹洲 出自 [宋] 王琮 ·《与刘天游伯仲夜话霅中戏赠 》
- 送尔白苹洲 出自 [唐] 孟浩然 ·《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾 》
- 洲迥白苹风 出自 [唐] 郑谷 ·《寄献湖州从叔员外 》
- 弛檐白苹洲 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 汀洲白苹草 出自 [唐] 李贺 ·《追和柳恽 》
- 洲中白苹动 出自 [宋] 王十朋 ·《登清风楼呈通判宋子飞 》
- 汀洲白苹老 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 即是白苹洲 出自 [唐] 徐铉 ·《秋日泛舟赋苹花 》
- 移官白苹洲 出自 [宋] 王十朋 ·《离沙市天色变舟人惧风作少憩公安而行默祷有应 》
- 目断白苹洲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《先赴东流因寄虞蒋诸君 其一 》
- 汀洲老白苹 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》