“愿借前箸君当谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿借前箸君当谋”出自哪首诗?
答案: “愿借前箸君当谋”出自: 宋代 张孝祥的 《次江州王知府叔坚韵 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn jiè qián zhù jūn dāng móu ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题2:“愿借前箸君当谋”的上一句是什么?
答案:
“愿借前箸君当谋”的上一句是: 只今机会不容发 , 诗句拼音为: zhī jīn jī huì bù róng fā
,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题3:“愿借前箸君当谋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愿借前箸君当谋”已经是最后一句了。
“愿借前箸君当谋”全诗
次江州王知府叔坚韵 其五 (cì jiāng zhōu wáng zhī fǔ shū jiān yùn qí wǔ)
连城鼠璞不足唾,千金敝帚谁能酬。
只今机会不容发,愿借前箸君当谋。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
“愿借前箸君当谋”繁体原文
次江州王知府叔堅韻 其五
連城鼠璞不足唾,千金敝帚誰能酬。
只今機會不容髮,願借前箸君當謀。
“愿借前箸君当谋”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
连城鼠璞不足唾,千金敝帚谁能酬。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
只今机会不容发,愿借前箸君当谋。
“愿借前箸君当谋”全诗注音
连城鼠璞不足唾,千金敝帚谁能酬。
只今机会不容发,愿借前箸君当谋。
“愿借前箸君当谋”全诗翻译
译文:
连城里的鼠光滑得不值得吐唾沫,千金之家的破帚又有谁能酬报。
现在时机不容许行动,但愿借用前车之鉴,君应谨慎策划。
总结:
这首古诗讽刺了一个奸诈之人的虚伪和不足,并以比喻的手法表达了机遇和智慧的重要性。诗人告诫君子要借鉴前人的经验教训,谨慎选择时机,不要轻易行动,以免陷入困境。
“愿借前箸君当谋”相关诗句:
- 愿借前箸君当谋 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其五 》
- 借箸前筹爲君剖 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 谋谟怀借箸 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 帝忻借箸密谋来 出自 [宋] 王珪 ·《滕学士移河朔 》
- 幄中借箸有奇谋 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特南浦诗 》
- 或可借前箸 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 前席借一箸 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 横身借前箸 出自 [宋] 度正 ·《送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才 》
- 何能借前箸 出自 [宋] 宋庠 ·《念古 》
- 想得当时重借箸 出自 [宋] 郑鼎夫 ·《张子房 》
- 君王未借箸 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 从君借箸筹 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵试院次陈明叔韵 》
- 未能竟借前箸筹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常见予所赋彦恢家七马四石二诗 》
- 若立螭头前借箸 出自 [宋] 王崇 ·《送王才元入京 》
- 匕箸借前陈策画 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄方逢原 》
- 若立螭头借前箸 出自 [宋] 王崇拯 ·《送王棫 》
- 借我箸食前筹之 出自 [宋] 叶适 ·《送王通判 》
- 玉旒光邉借前箸 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其一 》
- 犹得留侯借箸前 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 那复前筹虚借箸 出自 [宋] 岳珂 ·《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮後期未至以诗道意 》