首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送友罢举赴边职 > 高谈阔略陈从事

“高谈阔略陈从事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高谈阔略陈从事”出自哪首诗？

答案： “高谈阔略陈从事”出自： 唐代 李洞的 《送友罢举赴边职》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo tán kuò lüè chén cóng shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“高谈阔略陈从事”的上一句是什么？

答案： “高谈阔略陈从事”的上一句是： 隔江猿呌汉州闻 , 诗句拼音为： gé jiāng yuán jiào hàn zhōu wén ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“高谈阔略陈从事”的下一句是什么？

答案： “高谈阔略陈从事”的下一句是： 盟誓边庭壮我军 , 诗句拼音为： méng shì biān tíng zhuàng wǒ jūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“高谈阔略陈从事”全诗

送友罢举赴边职 (sòng yǒu bà jǔ fù biān zhí)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

出剡篇章入洛文，无人细读叹俱焚。
莫辞秉笏随红斾，便好携家住白云。
过水象浮蛮境见，隔江猿呌汉州闻。
高谈阔略陈从事，盟誓边庭壮我军。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chū yǎn piān zhāng rù luò wén ， wú rén xì dú tàn jù fén 。
mò cí bǐng hù suí hóng pèi ， biàn hǎo xié jiā zhù bái yún 。
guò shuǐ xiàng fú mán jìng jiàn ， gé jiāng yuán jiào hàn zhōu wén 。
gāo tán kuò lüè chén cóng shì ， méng shì biān tíng zhuàng wǒ jūn 。

“高谈阔略陈从事”繁体原文

送友罷舉赴邊職

出剡篇章入洛文，無人細讀歎俱焚。
莫辭秉笏隨紅斾，便好攜家住白雲。
過水象浮蠻境見，隔江猿呌漢州聞。
高談闊略陳從事，盟誓邊庭壯我軍。

“高谈阔略陈从事”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
出剡篇章入洛文，无人细读叹俱焚。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫辞秉笏随红斾，便好携家住白云。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
过水象浮蛮境见，隔江猿呌汉州闻。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高谈阔略陈从事，盟誓边庭壮我军。

“高谈阔略陈从事”全诗注音

chū yǎn piān zhāng rù luò wén ， wú rén xì dú tàn jù fén 。

出剡篇章入洛文，无人细读叹俱焚。

mò cí bǐng hù suí hóng pèi ， biàn hǎo xié jiā zhù bái yún 。

莫辞秉笏随红斾，便好携家住白云。

guò shuǐ xiàng fú mán jìng jiàn ， gé jiāng yuán jiào hàn zhōu wén 。

过水象浮蛮境见，隔江猿呌汉州闻。

gāo tán kuò lüè chén cóng shì ， méng shì biān tíng zhuàng wǒ jūn 。

高谈阔略陈从事，盟誓边庭壮我军。

“高谈阔略陈从事”全诗翻译

译文：
出征边疆的篇章送往洛阳，无人细细品读，令人叹息都被烧毁了。
不要拒绝手持笏板跟随着红旗，我愿意带着家人住在白云之间。
经过水上，看见了陌生的土地，隔着江河听到了猿猴在呼喊汉州的声音。
滔滔不绝地谈论着广阔的战略，以盟誓和誓言壮大我们的军队在边境。

“高谈阔略陈从事”总结赏析

《送友罢举赴边职》这首诗是唐代诗人李洞创作的，表达了诗人送别友人赴边职的情感和祝愿。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以李洞自己的亲身经历为背景，讲述了他的友人即将赴边地从事重要职务，因此，整首诗充满了离别之情和对友人的祝愿之情。
首句中，“出剡篇章入洛文”写友人离开了故乡，前程似锦，但由于文书太多而无人来读，反而成了焦虑之源。这一句抒发了友情深厚，同时也映射了仕途坎坷之感。
第二句中，“莫辞秉笏随红斾”表现了友人义无反顾地跟随着军旗出征，不畏艰险，而“便好携家住白云”则传达了诗人对友人一家的祝愿，希望他们在边地也能幸福安康。
第三句和第四句通过“过水象浮蛮境见，隔江猿呌汉州闻”这样的形象描写，表现了友人行程的崎岖和边地的艰苦环境，同时也点明了友人将要面对的挑战和责任。最后两句中，“高谈阔略陈从事，盟誓边庭壮我军”则是诗人对友人的赞颂和祝愿，希望他能在边地表现出出色的才能和忠诚。

“高谈阔略陈从事”诗句作者李洞介绍：

李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛爲诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛爲诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。更多...

“高谈阔略陈从事”相关诗句：

“高谈阔略陈从事”每个字的意思：

包含“高谈阔略陈从事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂