“蚁浮甘潋灧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚁浮甘潋灧”出自哪首诗?
答案: “蚁浮甘潋灧”出自: 宋代 葛立方的 《和叔才饷酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ fú gān liàn yàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“蚁浮甘潋灧”的上一句是什么?
答案:
“蚁浮甘潋灧”的上一句是: 金罂可配浆 , 诗句拼音为: jīn yīng kě pèi jiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“蚁浮甘潋灧”的下一句是什么?
答案: “蚁浮甘潋灧”的下一句是: 石饮见温良 , 诗句拼音为: shí yǐn jiàn wēn liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“蚁浮甘潋灧”全诗
和叔才饷酒 (hé shū cái xiǎng jiǔ)
百事不挂眼,一尊难暂忘。
伻来颁酒圣,客至引杯长。
桑落开新瓮,崑仑接旧觞。
鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。
银海俄增量,金罂可配浆。
蚁浮甘潋灧,石饮见温良。
世事纷忘去,诗情合得尝。
醉来庭宇眩,醒後竹阴凉。
酿鄙平原县,邻防吏部郎。
糟丘诚可老,不用尔殽将。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
“蚁浮甘潋灧”繁体原文
和叔才餉酒
百事不掛眼,一尊難暫忘。
伻來頒酒聖,客至引杯長。
桑落開新甕,崑崙接舊觴。
鵝兒黄液重,象鼻碧筩香。
銀海俄增量,金罌可配漿。
蟻浮甘瀲灧,石飲見溫良。
世事紛忘去,詩情合得嘗。
醉來庭宇眩,醒後竹陰凉。
釀鄙平原縣,鄰防吏部郎。
糟丘誠可老,不用爾殽將。
“蚁浮甘潋灧”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
百事不挂眼,一尊难暂忘。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
伻来颁酒圣,客至引杯长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
桑落开新瓮,崑仑接旧觞。
平平平仄○,仄仄仄平平。
鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。
平仄平平○,平平仄仄平。
银海俄增量,金罂可配浆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蚁浮甘潋灧,石饮见温良。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
世事纷忘去,诗情合得尝。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
醉来庭宇眩,醒後竹阴凉。
仄仄平平○,平○仄仄平。
酿鄙平原县,邻防吏部郎。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
糟丘诚可老,不用尔殽将。
“蚁浮甘潋灧”全诗注音
百事不挂眼,一尊难暂忘。
伻来颁酒圣,客至引杯长。
桑落开新瓮,崑仑接旧觞。
鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。
银海俄增量,金罂可配浆。
蚁浮甘潋灧,石饮见温良。
世事纷忘去,诗情合得尝。
醉来庭宇眩,醒後竹阴凉。
酿鄙平原县,邻防吏部郎。
糟丘诚可老,不用尔殽将。
“蚁浮甘潋灧”全诗翻译
译文:
百般美酒都不值得一提,唯有一尊酒难以忘怀。
有位酒圣前来,宾客到访就倒满长杯。
桑落酒又开了新瓮,崑仑山上续上旧觞。
鹅儿黄酒香味浓,象鼻碧筩更加芳香。
银海装满了美酒,金罂配合着浆。
蚁在液中飘浮,石头饮了也变温良。
纷扰的世事都被遗忘,只享受诗情的美味尝尝。
醉了,庭宇都在旋转,醒来后,竹阴给你凉爽。
酿酒的地方在鄙陋的平原县,害怕邻居是吏部郎。
糟糠之地也能熟酿老酒,不需要你那珍贵的殽将。
全诗表达了诗人对美酒的热爱和追求,通过描绘各种珍贵的美酒和酿酒过程,表现了他对酒的真挚情感。在酒的陶醉下,他忘却尘世纷扰,心情愉悦,尽情品味诗情。全诗形式独特,用字精炼,展现了古人对美酒的浪漫情怀。
“蚁浮甘潋灧”相关诗句:
- 蚁浮甘潋灧 出自 [宋] 葛立方 ·《和叔才饷酒 》
- 潋潋灧灧水光浮 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其四 》
- 灧灧浮翠蚁 出自 [宋] 林景熙 ·《王德辅邀饮新醅予与陈用宾老辄先醉座上分韵得水字 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 晁说之 ·《蓬莱仙 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 》
- 潋潋灧灧天尽头 出自 [宋] 徐积 ·《淮之水示门人马存 》
- 潋灧浮湖光 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 连放酒杯浮潋灧 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三 》
- 水光潋灧犹浮碧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其二 》
- 想见潋灧浮金瓯 出自 [宋] 张耒 ·《寄曼叔求酒 》
- 冰壶潋灧接天浮 出自 [宋] 杨时 ·《江上夜行 》
- 潋灧龙光浮五色 出自 [宋] 方回 ·《赠寿昌墨客叶实甫 》
- 玉觞潋灧酒浮椒 出自 [宋] 李曾伯 ·《对厅致语口号 》
- 冰壶潋灧接天浮 出自 [宋] 张载 ·《江上夜行 》
- 浮苍潋灧千峰立 出自 [宋] 孙觌 ·《游东塔雨中夜归二首 其一 》
- 湖光潋灧接天浮 出自 [宋] 张孝祥 ·《过三塔寺 其一 》
- 绿蚁谁同灧灧盃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《九日独登城上台感怀寄兄长 其一 》
- 池塘潋潋荷浮叶 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 潋潋浮溪光 出自 [宋] 章诩 ·《首夏静观堂书怀 》
- 潋灧雕觞满 出自 [宋] 寇准 ·《应制赏花 》