“无缘问菊到篱东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无缘问菊到篱东”出自哪首诗?
答案: “无缘问菊到篱东”出自: 宋代 陈着的 《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yuán wèn jú dào lí dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无缘问菊到篱东”的上一句是什么?
答案:
“无缘问菊到篱东”的上一句是: 不是休官住林下 , 诗句拼音为: bú shì xiū guān zhù lín xià
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无缘问菊到篱东”的下一句是什么?
答案: “无缘问菊到篱东”的下一句是: 世途险迫闲为福 , 诗句拼音为: shì tú xiǎn pò xián wèi fú ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“无缘问菊到篱东”全诗
九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 (jiǔ yuè shí rì xiāng rén jù yǐn dān shān fēn yùn dé dōng zì)
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“无缘问菊到篱东”繁体原文
九月十日鄉人醵飲丹山分韻得東字
山光肅肅浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,無緣問菊到籬東。
世途險迫閒爲福,鄉誼綢繆醵有功。
酒散月明多感處,牛山故國正西風。
“无缘问菊到篱东”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
“无缘问菊到篱东”全诗注音
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
“无缘问菊到篱东”全诗翻译
译文:
山光肃肃,浄杉松,草草提携,里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊,到篱东。
世途险迫,闲为福,乡谊绸缪,醵有功。
酒散月明,多感处,牛山故国,正西风。
这首诗描绘了山光杉松的肃穆景象,以及诗人与友人的相聚与离别。诗人在世途险峻之际选择闲逸,感悟福祉。乡里之间深厚的友情在共同奋斗中得以升华。饮酒散场时,明亮的月光下,诗人充满感慨,怀念故国牛山,感叹岁月如梭。整体反映了人生离合、人情世故的主题。
“无缘问菊到篱东”相关诗句:
- 无缘问菊到篱东 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 》
- 问讯东篱菊 出自 [宋] 虞俦 ·《秋晚矣菊犹未开小诗速之 其一 》
- 莫问东篱菊未秋 出自 [宋] 韩淲 ·《简人求酒二首 其二 》
- 笑倚东篱问寒菊 出自 [宋] 黄庚 ·《问菊 》
- 到时若见东篱菊 出自 [唐] 许浑 ·《江上逢友人 》
- 到时若见东篱菊 出自 [唐] 杜牧 ·《江上逢友人 》
- 到家俱及东篱菊 出自 [唐] 韦应物 ·《赠令狐士曹 》
- 东篱菊花无耗 出自 [宋] 薛季宣 ·《菊冬荣 》
- 东篱无菊不成秋 出自 [宋] 钱时 ·《新亭观菊二首 其二 》
- 渐无蝴蝶到东篱 出自 [宋] 毛滂 ·《子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作三绝句以报 其二 》
- 问篱菊 出自 [宋] 杨处厚 ·《菊花诗问答 其一 》
- 问篱菊 出自 [宋] 强至 ·《纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其一 》
- 秋篱问菊花 出自 [宋] 释文珦 ·《寻北山友不值 》
- 东篱菊 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组联句 》
- 问讯菊篱开几丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈 》
- 香馥东篱菊 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其三 》
- 可讶东篱菊 出自 [唐] 广宣 ·《九月菊花咏应制 》
- 黄菊在东篱 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 种菊满东篱 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题吴爱菊 》
- 好去东篱菊 出自 [宋] 欧阳修 ·《夏侯彦济武陟尉 》