“任是铁眼与铜睛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“任是铁眼与铜睛”出自哪首诗?
答案: “任是铁眼与铜睛”出自: 宋代 释咸杰的 《偈颂六十五首 其六三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn shì tiě yǎn yǔ tóng jīng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“任是铁眼与铜睛”的上一句是什么?
答案:
“任是铁眼与铜睛”的上一句是: 今日拈来重剖判 , 诗句拼音为: jīn rì niān lái chóng pōu pàn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“任是铁眼与铜睛”的下一句是什么?
答案: “任是铁眼与铜睛”的下一句是: 也须更入红炉煅 , 诗句拼音为: yě xū gèng rù hóng lú duàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“任是铁眼与铜睛”全诗
偈颂六十五首 其六三 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí liù sān)
二千年前旧公案,今日拈来重剖判。
任是铁眼与铜睛,也须更入红炉煅。
仄平平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“任是铁眼与铜睛”繁体原文
偈頌六十五首 其六三
二千年前舊公案,今日拈來重剖判。
任是鐵眼與銅睛,也須更入紅爐煅。
“任是铁眼与铜睛”韵律对照
仄平平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
二千年前旧公案,今日拈来重剖判。
平仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
任是铁眼与铜睛,也须更入红炉煅。
“任是铁眼与铜睛”全诗注音
二千年前旧公案,今日拈来重剖判。
任是铁眼与铜睛,也须更入红炉煅。
“任是铁眼与铜睛”全诗翻译
译文:
二千年前的古老案例,今天被提出来再次剖析和审视。无论是铁制的眼睛还是铜制的眼睛,都需要再次投入红炉中进行煅烧。
总结:
这首诗表达了对古代公案的重新思考和审视的意义。它提醒我们,不论是多么坚硬的证据或观点,都应该经过不断的验证和审视,以确保其真实性和有效性。就像金属需要经过煅烧来提炼和锤炼一样,我们对待问题和知识也需要持续不断地修正和深化。
“任是铁眼与铜睛”相关诗句:
- 任是铁眼与铜睛 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六三 》
- 若是铁眼铜睛汉 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 铁眼铜睛 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其一 》
- 铁眼铜睛争敢窥 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三○ 》
- 直饶铁眼铜睛汉 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六五 》
- 铁眼铜睛烹不破 出自 [宋] 释昙华 ·《爲南书记下火 》
- 铁眼铜睛看不破 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一八 》
- 铁眼铜睛不敢窥 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其五 》
- 铜睛铁眼一齐取 出自 [宋] 释慧开 ·《针筒 》
- 铁眼铜睛还失了 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四五 》
- 铁眼铜睛被活埋 出自 [宋] 释了演 ·《颂古三首 其一 》
- 铁眼铜睛觑不破 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其三 》
- 铁眼铜睛安可辨 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一二 》
- 眼睛耀铜铃 出自 [宋] 连文凤 ·《吠犬 》
- 铜睛虎眼主中宾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄清新二禅师颂 其一 》
- 乌豆眼睛生铁面 出自 [宋] 释原妙 ·《西隠接待师立山主请 》
- 白玉盘盛铁眼睛 出自 [宋] 释守卓 ·《曹山向火因缘日照寒潭明更明 》
- 铜眼铁脊梁 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 通身是眼睛 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四 》
- 不识是眼睛 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其一一 》