“共嗟世路羊肠险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共嗟世路羊肠险”出自哪首诗？
答案： “共嗟世路羊肠险”出自： 宋代 王十朋的 《李梗和诗复用前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gòng jiē shì lù yáng cháng xiǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“共嗟世路羊肠险”的上一句是什么？
答案：
“共嗟世路羊肠险”的上一句是： 论文俄喜遇奇男 , 诗句拼音为： lùn wén é xǐ yù qí nán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“共嗟世路羊肠险”的下一句是什么？
答案： “共嗟世路羊肠险”的下一句是： 刚怕人情鼠口甘 , 诗句拼音为： gāng pà rén qíng shǔ kǒu gān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“共嗟世路羊肠险”全诗
李梗和诗复用前韵 (lǐ gěng hé shī fù yòng qián yùn)
维摩老病思何堪，药性从今却渐谙。
掩卷正思眠丈室，论文俄喜遇奇男。
共嗟世路羊肠险，刚怕人情鼠口甘。
耸壑昂霄君未晚，吾衰已是食三蚕。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“共嗟世路羊肠险”繁体原文
李梗和詩復用前韵
維摩老病思何堪，藥性從今却漸諳。
掩卷正思眠丈室，論文俄喜遇奇男。
共嗟世路羊腸險，剛怕人情鼠口甘。
聳壑昂霄君未晚，吾衰已是食三蠶。
“共嗟世路羊肠险”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
维摩老病思何堪，药性从今却渐谙。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
掩卷正思眠丈室，论文俄喜遇奇男。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
共嗟世路羊肠险，刚怕人情鼠口甘。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
耸壑昂霄君未晚，吾衰已是食三蚕。
“共嗟世路羊肠险”全诗注音
维摩老病思何堪，药性从今却渐谙。
掩卷正思眠丈室，论文俄喜遇奇男。
共嗟世路羊肠险，刚怕人情鼠口甘。
耸壑昂霄君未晚，吾衰已是食三蚕。
“共嗟世路羊肠险”全诗翻译
译文：
维摩老病思何堪，药性从今却渐谙。
掩卷正思眠丈室，论文俄喜遇奇男。
共嗟世路羊肠险，刚怕人情鼠口甘。
耸壑昂霄君未晚，吾衰已是食三蚕。
翻译与总结：
维摩老病，思虑不堪，药性经过此时逐渐熟悉了。他合上书卷，正在思忖，欲去安睡卧在丈室，却意外地遇见一位奇特的男子，论文交流后倍感欣喜。
共同感叹世间道路狭窄曲折，刚直的人常常害怕人情世故的陷阱。这里的“鼠口甘”比喻为陷阱。
高山险壑、云霄万里，君主的志向和抱负还未晚，而我已经老迈，所能做的不过是吃三餐而已。此句以自嘲的口吻写出自己衰老之感。
该诗以自嘲的态度写出了作者的衰老之感以及对世事变迁的感慨。同时，也描绘了作者在学术和人生上的心路历程，表现出了对知识和人情世故的思考。
“共嗟世路羊肠险”相关诗句：
- 共嗟世路羊肠险 出自 [宋] 王十朋 ·《李梗和诗复用前韵 》
- 世路羊肠险 出自 [宋] 胡铨 ·《过青潭铺用杜少陵韵 》
- 世路羊肠险 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其二 》
- 几多世路险羊肠 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫韵 其二 》
- 路失羊肠险 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 人间险过羊肠路 出自 [宋] 王炎 ·《吊祢正平 》
- 九折羊肠路险巇 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其一 》
- 羊肠路险不容车 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 羊肠路险百千转 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其二 》
- 羊肠有路地多险 出自 [宋] 何英 ·《句 其一 》
- 世路几羊肠 出自 [宋] 陆游 ·《溪行二首 其二 》
- 世路久羊肠 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 世路倦羊肠 出自 [唐] 窦羣 ·《东山月下怀友人 》
- 世路皆羊肠 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其三 》
- 世路几羊肠 出自 [宋] 李兼 ·《次韵周与能 》
- 世路剧羊肠 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 世路羊肠艰 出自 [宋] 苏简 ·《次韵张正民游智者寺 》
- 世路绕羊肠 出自 [宋] 魏了翁 ·《游上天竺 》
- 世路羊肠剧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其一○ 》
- 世路羊肠曲 出自 [宋] 陈渊 ·《再用前韵 》