“把定风光末上开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“把定风光末上开”出自哪首诗?

答案:把定风光末上开”出自: 宋代 释梵琮 《偈颂九十三首 其九二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎ dìng fēng guāng mò shàng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“把定风光末上开”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“把定风光末上开”已经是第一句了。

问题3:“把定风光末上开”的下一句是什么?

答案:把定风光末上开”的下一句是: 纷纷如雪点苍苔 , 诗句拼音为: fēn fēn rú xuě diǎn cāng tái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“把定风光末上开”全诗

偈颂九十三首 其九二 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí jiǔ èr)

朝代:宋    作者: 释梵琮

把定风光末上开,纷纷如雪点苍苔。
清香飘处多真实,真实中藏调鼎才。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎ dìng fēng guāng mò shàng kāi , fēn fēn rú xuě diǎn cāng tái 。
qīng xiāng piāo chù duō zhēn shí , zhēn shí zhōng cáng tiáo dǐng cái 。

“把定风光末上开”繁体原文

偈頌九十三首 其九二

把定風光末上開,紛紛如雪點蒼苔。
清香飄處多真實,真實中藏調鼎才。

“把定风光末上开”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
把定风光末上开,纷纷如雪点苍苔。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清香飘处多真实,真实中藏调鼎才。

“把定风光末上开”全诗注音

bǎ dìng fēng guāng mò shàng kāi , fēn fēn rú xuě diǎn cāng tái 。

把定风光末上开,纷纷如雪点苍苔。

qīng xiāng piāo chù duō zhēn shí , zhēn shí zhōng cáng tiáo dǐng cái 。

清香飘处多真实,真实中藏调鼎才。

“把定风光末上开”全诗翻译

译文:

定风光末上开,纷纷如雪点苍苔。
这里景色优美,像雪花点缀在青苔上。清香飘处多真实,真实中藏调鼎才。
清香在空气中飘荡,表现出真实的美好,其中蕴含了高超的才能。

总结:

诗人赞美了这处风景的美丽和真实,暗示其中蕴含着高超的才华。

“把定风光末上开”诗句作者释梵琮介绍:

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“把定风光末上开”相关诗句: