“不详其字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不详其字”出自哪首诗?
答案: “不详其字”出自: 唐代 白元鉴的 《新池》, 诗句拼音为: bù xiáng qí zì 。
问题2:“不详其字”的上一句是什么?
答案:
“不详其字”的上一句是: )(〖1〗《洞霄图志》卷五《人物门·唐高道白威仪先生》条:「白元鉴 , 诗句拼音为: ) ( 〖 1 〗 《 dòng xiāo tú zhì 》 juàn wǔ 《 rén wù mén · táng gāo dào bái wēi yí xiān shēng 》 tiáo : 「 bái yuán jiàn
。
问题3:“不详其字”的下一句是什么?
答案: “不详其字”的下一句是: 西川成都府人 , 诗句拼音为: xī chuān chéng dōu fǔ rén ,诗句平仄:。
“不详其字”全诗
新池 (xīn chí)
何人凿碧沼,待我照衰容。
洗药余香在,开函古镜空。
心闲闻细溜,波静卧乔松。
欲问仙源路,无由见落红。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷五《人物门·唐高道白威仪先生》条:「白元鉴,不详其字,西川成都府人。
高祖君敏,武德功臣。
父洪演,高蹈不袭封,娶申屠氏,生一子,即先生也。
玄宗幸蜀时,为威仪道士,住上皇观。
志在絶俗,逍遥遐举,周览山川,访前贤高蹈之躅,得余杭天柱观,止焉,四十年矣。
元和十二载八月解化,瘗於天柱山大涤洞东北。
尝有《山中十咏》。
赞曰:有志绝俗,白公威仪。
自蜀来南,名山栖迟。
元酒味淡,大音声希。
积四十年,无人见知。
山中遗老,传诵十诗。
适兴而已,不矜能之。
」〖《知不足丛书本》〗)。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?平平。
?????仄平平仄仄仄平仄平?平平仄仄平平平平平??仄平○,仄平○仄,平平平平仄平。
平仄平仄,仄仄平平。
仄???????平仄,平仄仄仄○,仄平平仄,平仄仄,仄平平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄,仄仄平○。
仄仄?仄,平平平仄,平仄平平,仄平平平仄平仄,仄平平平仄○,仄平,仄仄平仄。
平○仄仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄仄仄平仄。
平仄平○仄仄。
仄仄?仄仄仄仄,仄平平平。
仄仄平平,平平平○。
平仄仄仄,仄平平平。
仄仄仄平,平平仄平。
平○○仄,○仄仄平。
仄○平仄,仄平平平。
??平仄仄平平仄??。
“不详其字”繁体原文
新池
何人鑿碧沼,待我照衰容。
洗藥餘香在,開函古鏡空。
心閒聞細溜,波靜臥喬松。
欲問仙源路,無由見落紅。
(同前。
)(〖1〗《洞霄圖志》卷五《人物門·唐高道白威儀先生》條:「白元鑒,不詳其字,西川成都府人。
高祖君敏,武德功臣。
父洪演,高蹈不襲封,娶申屠氏,生一子,即先生也。
玄宗幸蜀時,爲威儀道士,住上皇觀。
志在絶俗,逍遙遐舉,周覽山川,訪前賢高蹈之躅,得餘杭天柱觀,止焉,四十年矣。
元和十二載八月解化,瘞於天柱山大滌洞東北。
嘗有《山中十咏》。
贊曰:有志絕俗,白公威儀。
自蜀來南,名山棲遲。
元酒味淡,大音聲希。
積四十年,無人見知。
山中遺老,傳誦十詩。
適興而已,不矜能之。
」〖《知不足叢書本》〗)。
“不详其字”全诗注音
何人凿碧沼,待我照衰容。
洗药余香在,开函古镜空。
心闲闻细溜,波静卧乔松。
欲问仙源路,无由见落红。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷五《人物门·唐高道白威仪先生》条:「白元鉴,不详其字,西川成都府人。
高祖君敏,武德功臣。
父洪演,高蹈不袭封,娶申屠氏,生一子,即先生也。
玄宗幸蜀时,为威仪道士,住上皇观。
志在絶俗,逍遥遐举,周览山川,访前贤高蹈之躅,得余杭天柱观,止焉,四十年矣。
元和十二载八月解化,瘗於天柱山大涤洞东北。
尝有《山中十咏》。
赞曰:有志绝俗,白公威仪。
自蜀来南,名山栖迟。
元酒味淡,大音声希。
积四十年,无人见知。
山中遗老,传诵十诗。
适兴而已,不矜能之。
」〖《知不足丛书本》〗)。
“不详其字”全诗翻译
译文:
何人凿碧沼,待我照衰容。
洗药余香在,开函古镜空。
心闲闻细溜,波静卧乔松。
欲问仙源路,无由见落红。
这首诗描述了一个古代道士白元鉴的生活和心境。他在碧沼边凿出一处池塘,准备照看自己衰老的容颜。在这个地方,他用药物洗净自己,香气还余留在空气中,他打开古镜,但镜中空空如也,没有任何影像。此时他的心情悠闲,倾听细微的水声,波澜平静,躺卧在乔松之下。他想问仙人的所在之路,但却无从得知,只能空留心中对于落红的渴望。
总结:
这首诗通过描写白元鉴在碧沼边的生活景象和内心情感,表现出他追求仙境、逍遥自在的志向,同时也抒发了对于仙路不得的无奈之情。诗人通过细腻的描写,将读者带入了白元鉴的生活空间,感受到他的内心深处的思索和追求。
“不详其字”相关诗句:
- 不详其字 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 高碑大字言其详 出自 [宋] 吕陶 ·《游文水寿宁院 》
- 字里不详 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 姓字不足详 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 折桂院黄云观 》
- 不详姓字一衰翁 出自 [宋] 宋无 ·《渊明像 》
- 唯其名不详 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 据顾况《礼部员外郎陶氏集序》〗裴晃〖不详〗吕渭郑槩陈允初庾騤〖不详〗贾肃〖不详〗)喜从林下会 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 》
- 详玉字 出自 [唐] 鲍溶 ·《会仙歌 》
- 字意好端详 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其二 》
- 此山绿字元弗详 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 细详名字并花意 出自 [宋] 姜特立 ·《侧金盏 》
- 相卫名山记字详 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥重九登骑山楼 》
- 云门俱字好参详 出自 [宋] 释重显 ·《云门俱字 》
- 名曰鹎鵊字未详 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 爲子言其详 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 其弟名未详 出自 [唐] 李□ ·《句 》
- 始终载其详 出自 [宋] 吕陶 ·《勇烈侯庙 》
- 详择乃其道 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 交道得其详 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶 其二 》
- 然详味其言 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》