“委曲访隠逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“委曲访隠逸”出自哪首诗?
答案: “委曲访隠逸”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其八六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi qū fǎng yǐn yì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“委曲访隠逸”的上一句是什么?
答案:
“委曲访隠逸”的上一句是: 落叶响步武 , 诗句拼音为: luò yè xiǎng bù wǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“委曲访隠逸”的下一句是什么?
答案: “委曲访隠逸”的下一句是: 清谈销百虑 , 诗句拼音为: qīng tán xiāo bǎi lǜ ,诗句平仄:平平平仄○。
“委曲访隠逸”全诗
山居杂诗九十首 其八六 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí bā liù)
晨粥山中行,落叶响步武。
委曲访隠逸,清谈销百虑。
老汤瀹苦茗,宿火煨山芋。
却照夕阳归,家人不知处。
平仄平○○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
仄○仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“委曲访隠逸”繁体原文
山居雜詩九十首 其八六
晨粥山中行,落葉響步武。
委曲訪隠逸,清談銷百慮。
老湯瀹苦茗,宿火煨山芋。
却照夕陽歸,家人不知處。
“委曲访隠逸”韵律对照
平仄平○○,仄仄仄仄仄。
晨粥山中行,落叶响步武。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
委曲访隠逸,清谈销百虑。
仄○仄仄仄,仄仄平平○。
老汤瀹苦茗,宿火煨山芋。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
却照夕阳归,家人不知处。
“委曲访隠逸”全诗注音
晨粥山中行,落叶响步武。
委曲访隠逸,清谈销百虑。
老汤瀹苦茗,宿火煨山芋。
却照夕阳归,家人不知处。
“委曲访隠逸”全诗翻译
译文:
晨间我在山中行走,如落叶般踏出有节奏的脚步声。
我曲折地寻找隐逸之地,进行清谈以消除百般忧虑。
老汤沏了苦茗,宿火煨着山芋。
然后迎着夕阳的余辉回家,家人却不知我所在之处。
总结:
诗人在晨光中漫步山中,脚步似落叶般轻响。他为寻找隐逸之地而不断探访,通过清谈排解心中的烦忧。回到家中时,他发现家人并不知晓他曾在山中的所在。这首诗描述了一个寻求宁静和自由的行者,追求自我的精神追求。
“委曲访隠逸”总结赏析
《山居杂诗九十首 其八六》是曹勋创作的一首古诗,以下是赏析:和
“委曲访隠逸”相关诗句:
- 委曲访隠逸 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八六 》
- 委委曲曲山九锁 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 隠隠松杉曲径通 出自 [宋] 刘祖尹 ·《怡堂 》
- 无由访源委 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 托此访遗逸 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠尹绍伊 》
- 傲逸访巢由 出自 [唐] 廖融 ·《赠王正己(题拟) 》
- 把袂访闲逸 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 傲逸访巢由 出自 [宋] 廖融 ·《赠王正己 》
- 唐年访逸人 出自 [唐] 王绩 ·《被徵谢病 》
- 明主访贤逸 出自 [唐] 李白 ·《赠卢徵君昆弟 》
- 念兹访遗逸 出自 [宋] 张守 ·《姚志道有书辄不借戏呈 》
- 隠者委所逢 出自 [宋] 王安石 ·《蒙亭 》
- 隠逸追元亮 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 少读隠逸传 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其二 》
- 九嶷多隠逸 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 每扣隠逸士 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八一 》
- 何州有隠逸 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六二 》
- 往还得隠逸 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七七 》
- 非沽隠逸名 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居述怀 》
- 菊花之隠逸 出自 [宋] 吴泳 ·《刘园九日燕同寮效陶谢体 》