“更夸明日似今朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更夸明日似今朝”出自哪首诗?
答案: “更夸明日似今朝”出自: 宋代 吕陶的 《和彦常舍人元夕扈从二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kuā míng rì sì jīn zhāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更夸明日似今朝”的上一句是什么?
答案:
“更夸明日似今朝”的上一句是: 向晚都人相与语 , 诗句拼音为: xiàng wǎn dōu rén xiāng yǔ yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更夸明日似今朝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更夸明日似今朝”已经是最后一句了。
“更夸明日似今朝”全诗
和彦常舍人元夕扈从二首 其一 (hé yàn cháng shè rén yuán xī hù cóng èr shǒu qí yī)
东风将暖不鸣条,霁景曈曈薄雾销。
五队绣衣华广陌,一声天跸振层霄。
清尘少拂鸾旗动,紫气长随凤盖飘。
向晚都人相与语,更夸明日似今朝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“更夸明日似今朝”繁体原文
和彦常舍人元夕扈從二首 其一
東風將暖不鳴條,霽景曈曈薄霧銷。
五隊繡衣華廣陌,一聲天蹕振層霄。
清塵少拂鸞旗動,紫氣長隨鳳蓋飄。
向晚都人相與語,更誇明日似今朝。
“更夸明日似今朝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风将暖不鸣条,霁景曈曈薄雾销。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五队绣衣华广陌,一声天跸振层霄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清尘少拂鸾旗动,紫气长随凤盖飘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
向晚都人相与语,更夸明日似今朝。
“更夸明日似今朝”全诗注音
东风将暖不鸣条,霁景曈曈薄雾销。
五队绣衣华广陌,一声天跸振层霄。
清尘少拂鸾旗动,紫气长随凤盖飘。
向晚都人相与语,更夸明日似今朝。
“更夸明日似今朝”全诗翻译
译文:
东风渐暖,但还没有吹响春雷,清晨的景色明净,薄雾散去。五队绣衣的士兵排列在广阔的街道上,天跸一声响彻云霄。清风少有拂动鸾旗,紫气长久伴随凤盖飘动。黄昏时分,城中的人们聚在一起交谈,更加期待明天会如今天一样美好。
全文
总结:
这段古文描绘了春天即将到来的景象,东风渐暖但尚未完全吹响春雷,清晨的景色明朗,薄雾渐渐散去。战士们整齐地排列在街道上,天跸一声鸣响,彰显威武。风吹拂着鸾旗,紫气长久伴随着飘动的凤盖。黄昏时分,城中的人们聚在一起交谈,期待明天将会和今天一样美好。
“更夸明日似今朝”总结赏析
赏析:: 吕陶的《和彦常舍人元夕扈从二首 其一》是一首描写元宵节景象的古诗。在这首诗中,吕陶通过精彩的描写,将元宵节的美丽和喜庆展现得淋漓尽致。
首先,诗中提到的“东风将暖不鸣条,霁景曈曈薄雾销”表现了元宵节的时节,暗示了春天的来临,东风吹暖,天空的雾气逐渐散去,预示着一个美好的夜晚。接着,诗人描述了街头巷尾五队绣衣的人们,以及天跸(古代官员出行的御车)的声音,展现了元宵节的热闹和繁华。
诗中的“清尘少拂鸾旗动,紫气长随凤盖飘”则描绘了宴会现场的壮观场面,鸾旗飘动、紫气升腾,给人一种仙境般的感觉,突显了元宵节的盛大氛围。
最后两句“向晚都人相与语,更夸明日似今朝”,表达了人们在这个美好的夜晚相聚在一起,畅谈未来,期盼明天会比今天更美好。这种氛围充满了希望和喜悦。
标签: 描写节令、壮丽景象、祝福美好。
“更夸明日似今朝”相关诗句:
- 更夸明日似今朝 出自 [宋] 吕陶 ·《和彦常舍人元夕扈从二首 其一 》
- 更愿明年似今日 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 莫管今朝更明日 出自 [宋] 岳珂 ·《张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王囦道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公 》
- 相约明朝更今日 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一三 》
- 明朝不似今 出自 [宋] 杜范 ·《戏赋段桥风筝 》
- 争得今朝更似红 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十 》
- 何似今朝双眼明 出自 [宋] 韩世忠 ·《奉诏讨范汝爲过宁德西陂访阮大成 》
- 今朝眼界更分明 出自 [宋] 孙应凤 ·《西塔 》
- 直至今朝眼更明 出自 [唐] 元稹 ·《西明寺牡丹 》
- 明日得似今日否 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其四 》
- 今日入朝明日贺 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 只似今朝昨日间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梦中 》
- 似觉今朝化日舒 出自 [宋] 姜特立 ·《长至後 》
- 今日与明朝 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七四 》
- 今日过明朝 出自 [唐] 田澄 ·《成都爲客作 》
- 今朝复明日 出自 [唐] 白居易 ·《渐老 》
- 今日与明朝 出自 [唐] 师鼐 ·《临终示偈 》
- 今日又明朝 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行道间 》
- 今日复明朝 出自 [唐] 曹松 ·《塞上 》
- 明朝今日事 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其三 》