“梦觉牀头无复酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦觉牀头无复酒”出自哪首诗？
答案： “梦觉牀头无复酒”出自： 宋代 朱松的 《以月团为十二郎生日之寿戏为数小诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng jué chuáng tóu wú fù jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“梦觉牀头无复酒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梦觉牀头无复酒”已经是第一句了。
问题3：“梦觉牀头无复酒”的下一句是什么？
答案： “梦觉牀头无复酒”的下一句是： 语终甑底但余糜 , 诗句拼音为： yǔ zhōng zèng dǐ dàn yú mí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“梦觉牀头无复酒”全诗
以月团为十二郎生日之寿戏为数小诗 其二 (yǐ yuè tuán wèi shí èr láng shēng rì zhī shòu xì wéi shù xiǎo shī qí èr)
梦觉牀头无复酒，语终甑底但余糜。
已堪北海呼为友，犹恐西真唤作儿。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦觉牀头无复酒”繁体原文
以月團爲十二郎生日之壽戲爲數小詩 其二
夢覺牀頭無復酒，語終甑底但餘糜。
已堪北海呼爲友，猶恐西真喚作兒。
“梦觉牀头无复酒”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
梦觉牀头无复酒，语终甑底但余糜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已堪北海呼为友，犹恐西真唤作儿。
“梦觉牀头无复酒”全诗注音
梦觉牀头无复酒，语终甑底但余糜。
已堪北海呼为友，犹恐西真唤作儿。
“梦觉牀头无复酒”全诗翻译
译文：
梦中觉得床头上再也没有酒，说话到最后只剩下空空的糜粉残留在甑底。
我已经愿意称他为北海的朋友，还担心西山的真人会称他为儿子。
总结：
这首诗通过梦境中的场景和对话，表达了作者对友谊的珍视和对他人称他为“儿子”的不安。诗中暗示了作者对友谊的重要性，愿意将他的友人称为朋友。同时，作者还表达了对某位真人的担心，担心他会以一种亲密的方式称呼自己，这反映出作者对于个人身份的关注和焦虑。全诗蕴含着作者深沉的情感，通过古文的表达方式，将情感凝聚于字句之间。
“梦觉牀头无复酒”相关诗句：
- 梦觉牀头无复酒 出自 [宋] 朱松 ·《以月团爲十二郎生日之寿戏爲数小诗 其二 》
- 牀头无酒钱 出自 [唐] 岑参 ·《送孟孺卿落第归济阳 》
- 牀头无酒可归算 出自 [宋] 陈着 ·《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款 》
- 梦觉月侵牀 出自 [宋] 李纲 ·《自金沙至梅口宿农家 》
- 梦觉半牀斜月 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 二 》
- 牀头稚子呼不觉 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜得二绝寄子华 其一 》
- 牀头复一月 出自 [宋] 苏轼 ·《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 》
- 酒瓮在牀头 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 牀头残酒榼 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 六 》
- 牀头一壶酒 出自 [唐] 高适 ·《醉後赠张九旭 》
- 牀头贮美酒 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
- 牀头有白酒 出自 [宋] 苏轼 ·《藤州江上夜起对月赠邵道士 》
- 牀头酒方熟 出自 [宋] 潘良贵 ·《新梧 》
- 牀头有酒不敢饮 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐 》
- 牀头白酒新浮瓮 出自 [宋] 曾几 ·《寓居有招客者戏成 》
- 牀头酒熟气烝喷 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其六 》
- 牀头新酿酒盈缸 出自 [宋] 金朋说 ·《乐耕吟 》
- 牀头賸有樽酒绿 出自 [宋] 赵必㳅 ·《秋夜玩月 》
- 莫惜牀头酤酒钱 出自 [唐] 刘眘虚 ·《茙葵花歌 》
- 只问牀头沽酒钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其五 》