“秀色参天费壅培”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀色参天费壅培”出自哪首诗?
答案: “秀色参天费壅培”出自: 宋代 王炎的 《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù sè cān tiān fèi yōng péi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“秀色参天费壅培”的上一句是什么?
答案:
“秀色参天费壅培”的上一句是: 万杉深处一轩开 , 诗句拼音为:wàn shān shēn chù yī xuān kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“秀色参天费壅培”的下一句是什么?
答案: “秀色参天费壅培”的下一句是: 我为不知林壑趣 , 诗句拼音为: wǒ wèi bù zhī lín hè qù ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“秀色参天费壅培”全诗
子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其三 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí sān)
万杉深处一轩开,秀色参天费壅培。
我为不知林壑趣,黄粱梦觉却归来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“秀色参天费壅培”繁体原文
子大有游東山之約以詩相趣因次其韻 其三
萬杉深處一軒開,秀色參天費壅培。
我爲不知林壑趣,黄粱夢覺却歸來。
“秀色参天费壅培”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万杉深处一轩开,秀色参天费壅培。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我为不知林壑趣,黄粱梦觉却归来。
“秀色参天费壅培”全诗注音
万杉深处一轩开,秀色参天费壅培。
我为不知林壑趣,黄粱梦觉却归来。
“秀色参天费壅培”全诗翻译
译文:
在万千松树深处,有一座小轩敞开,美景如天令人陶醉。这里的美景仿佛是天然堆积而成的艺术品。我对这片林壑的趣味一无所知,就像沉浸在美好的梦境中,醒来后却又回到了平淡无奇的现实。
全诗表达了诗人对自然美景的赞美和对现实生活的无奈。诗人在松林深处的小轩中欣赏着美景,但对于自然的奥妙之处一无所知,仿佛是虚度时光,度过了黄粱美梦一般。这种对美景的赞美和对现实的反思,凸显了诗人内心对生活的迷茫和对美好的向往。
“秀色参天费壅培”相关诗句:
- 秀色参天费壅培 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其三 》
- 终年费尽壅培力 出自 [宋] 钱亿年 ·《次太守李侍郎和郡博士包丈芍药韵二首 其二 》
- 深培浅壅那费力 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 壅培山阜觉天低 出自 [宋] 王之道 ·《再和董令升雪二首 其二 》
- 蜀山秀色参天起 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 参天秀色不违顔 出自 [宋] 黄彦平 ·《晓发东流如建德途中作 》
- 江南秀色上参天 出自 [宋] 刘敞 ·《题慧礼师双树院 》
- 孰若深培壅 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其三 》
- 善雨日培壅 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 善性益培壅 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 培壅得专辄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 清境更壅培 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其八 》
- 培壅名利根 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 二 》
- 主人培壅厚 出自 [宋] 张耒 ·《手种芭蕉秋来特盛成二大丛 》
- 蔬好亦培壅 出自 [宋] 吕南公 ·《莓莓原上田 》
- 培壅成兰荪 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 培壅勿使伤 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 培壅未应深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢仲弓廷评栽竹 》
- 一日培壅力 出自 [宋] 李石 ·《携子孙到四明洞节叙有感 》
- 父师宿培壅 出自 [宋] 方回 ·《题赵循老立斋 》