“孰若深培壅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孰若深培壅”出自哪首诗?
答案: “孰若深培壅”出自: 宋代 赵蕃的 《常州先生以太守入对五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shú ruò shēn péi yōng ,诗句平仄: 仄仄○○○ 。
问题2:“孰若深培壅”的上一句是什么?
答案:
“孰若深培壅”的上一句是: 与其事扶疎 , 诗句拼音为: yǔ qí shì fú shū
,诗句平仄: 仄仄○○○ 。
问题3:“孰若深培壅”的下一句是什么?
答案: “孰若深培壅”的下一句是: 骥不取德称 , 诗句拼音为: jì bù qǔ dé chēng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“孰若深培壅”全诗
常州先生以太守入对五首 其三 (cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu qí sān)
一州固匪轻,四海岂不重。
与其事扶疎,孰若深培壅。
骥不取德称,马多求驾泛。
伟哉底柱功,障彼百川汹。
仄平仄仄○,仄仄仄仄○。
仄○仄平○,仄仄○○○。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
“孰若深培壅”繁体原文
常州先生以太守入對五首 其三
一州固匪輕,四海豈不重。
與其事扶疎,孰若深培壅。
驥不取德稱,馬多求駕泛。
偉哉底柱功,障彼百川洶。
“孰若深培壅”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄仄仄○。
一州固匪轻,四海岂不重。
仄○仄平○,仄仄○○○。
与其事扶疎,孰若深培壅。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
骥不取德称,马多求驾泛。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
伟哉底柱功,障彼百川汹。
“孰若深培壅”全诗注音
一州固匪轻,四海岂不重。
与其事扶疎,孰若深培壅。
骥不取德称,马多求驾泛。
伟哉底柱功,障彼百川汹。
“孰若深培壅”全诗翻译
译文:
一州固然并不轻视,四海又怎会不看重。
与其去修补那些疏漏之事,孰如深深培植堵塞。
高贵的骥马不是只凭外表取得美誉,普通的马只求能横渡波涛。
伟大啊,这支撑天地的功劳,阻挡住那汹涌的百川。
总结:
诗人用比喻形象地表达了在治理国家、处理事务时,应当注重细节和深入,而非仅仅追求表面的虚名。类似于骥马和普通马的区别,更值得赞颂和珍视的是那些为国家、社会长期奉献、默默付出的人和事,正是他们的坚实贡献,使得社会百川归海,稳固安定。
“孰若深培壅”相关诗句:
- 孰若深培壅 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其三 》
- 培壅未应深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢仲弓廷评栽竹 》
- 深培浅壅那费力 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 培壅恩深报一无 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其五 》
- 蔬好亦培壅 出自 [宋] 吕南公 ·《莓莓原上田 》
- 清境更壅培 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其八 》
- 培壅勿使伤 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 培壅成兰荪 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 善雨日培壅 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 培壅名利根 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 二 》
- 善性益培壅 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 父师宿培壅 出自 [宋] 方回 ·《题赵循老立斋 》
- 一日培壅力 出自 [宋] 李石 ·《携子孙到四明洞节叙有感 》
- 培壅得专辄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 主人培壅厚 出自 [宋] 张耒 ·《手种芭蕉秋来特盛成二大丛 》
- 封君培壅百年心 出自 [宋] 李石 ·《栽橘 》
- 国本人心壅更培 出自 [宋] 马之纯 ·《王导宅 》
- 培壅莫教摧露下 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其四 》
- 圃师培壅工弗施 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 惭愧幽人自壅培 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦供茉莉以诗答之 》