“主人休问是谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人休问是谁家”出自哪首诗?
答案: “主人休问是谁家”出自: 宋代 苏轼的 《留题徐氏花园二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén xiū wèn shì shuí jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“主人休问是谁家”的上一句是什么?
答案:
“主人休问是谁家”的上一句是: 但解闭门留我住 , 诗句拼音为: dàn jiě bì mén liú wǒ zhù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“主人休问是谁家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“主人休问是谁家”已经是最后一句了。
“主人休问是谁家”全诗
留题徐氏花园二首 其一 (liú tí xú shì huā yuán èr shǒu qí yī)
莫寻羣玉山头路,莫看刘郎观里花。
但解闭门留我住,主人休问是谁家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“主人休问是谁家”繁体原文
留題徐氏花園二首 其一
莫尋羣玉山頭路,莫看劉郎觀裏花。
但解閉門留我住,主人休問是誰家。
“主人休问是谁家”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫寻羣玉山头路,莫看刘郎观里花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但解闭门留我住,主人休问是谁家。
“主人休问是谁家”全诗注音
莫寻羣玉山头路,莫看刘郎观里花。
但解闭门留我住,主人休问是谁家。
“主人休问是谁家”全诗翻译
译文:
莫去寻找那群山上的小径,也不要去看刘郎在观里赏花。
只管打开门让我留下,主人请勿多问我是哪家的人。
总结:全文:作者劝诫人不要寻找名利之路,也不要被外界的花花世界所迷惑,而是安心闭门静修。他不愿透露自己的身份,只希望在这里静静地居住。
“主人休问是谁家”总结赏析
赏析:这首《留题徐氏花园二首 其一》是苏轼的词作,描写了一幅静谧而幽雅的花园景致。诗人通过描述花园的景色和自己的心境,表达了对安宁和避世之地的向往和珍惜。
诗中以“莫寻羣玉山头路”开篇,告诫人们不要去寻找群山之巅的路,也不要去观赏刘郎的花园。这里的“羣玉山头路”和“刘郎观里花”都代表了世俗的繁华和喧嚣,诗人似乎在告诫人们不要追求虚浮的名利,不要被世俗所迷惑。
然后,诗人表达了对主人留他住的感激之情,提到“但解闭门留我住”,这里的“但解”表现了诗人的宽容和豁达,他不强求世俗的成功,只愿在这个幽静的花园中静享安宁。最后一句“主人休问是谁家”则表现出诗人对主人身份的不在乎,他只在意花园的宁静和清幽。
整首词通过简洁的语言和深刻的内涵,表达了诗人对避世之地和内心平静的向往,以及对世俗繁华的冷漠。这是一首具有深刻思考和禅意的词作。
“主人休问是谁家”相关诗句:
- 主人休问是谁家 出自 [宋] 苏轼 ·《留题徐氏花园二首 其一 》
- 游人应问是谁家 出自 [宋] 邵雍 ·《晚晖亭 》
- 问谁始终主张是 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 爲问春风谁是主 出自 [唐] 薛能 ·《闲题 》
- 若问生灵谁是主 出自 [宋] 郑思肖 ·《匈奴 》
- 借问松坡谁是主 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽黄制属 》
- 爲问石经谁是主 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 若问此花谁是主 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中 》
- 休问主人先看竹 出自 [宋] 蔡襄 ·《闻福昌院春日一川花卉最盛 其一 》
- 主人休问草堂灵 出自 [宋] 韩淲 ·《春山竹间 》
- 休问花名是阿谁 出自 [宋] 张鎡 ·《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首 其五 》
- 是凡是圣人休问 出自 [宋] 饶节 ·《龟山戏赠谐文章 》
- 莫问主人谁 出自 [宋] 陆游 ·《逰东郭赵氏园 》
- 借问主人谁 出自 [宋] 方一夔 ·《予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十余年矣感叹存殁遂成长篇 》
- 借问主人谁 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其八 》
- 不问是谁家 出自 [唐] 李频 ·《春日南游寄浙东许同年 》
- 问是谁家住 出自 [唐] 白居易 ·《闲居自题 》
- 问是谁家茔 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 借问何人是主人 出自 [唐] 武元衡 ·《闻王仲周所居牡丹花发因戏赠 》
- 径入谁能问主人 出自 [宋] 刘敞 ·《果园巷访杨寺丞 》