“相过文场愿捧轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相过文场愿捧轮”出自哪首诗?
答案: “相过文场愿捧轮”出自: 宋代 祖无择的 《监丞萧君见贻嘉句仍惠芳醪强率鄙词辄继高韵聊资逌尔深媿斐然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng guò wén chǎng yuàn pěng lún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“相过文场愿捧轮”的上一句是什么?
答案:
“相过文场愿捧轮”的上一句是: 已钦才妙兼怀惠 , 诗句拼音为: yǐ qīn cái miào jiān huái huì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“相过文场愿捧轮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相过文场愿捧轮”已经是最后一句了。
“相过文场愿捧轮”全诗
监丞萧君见贻嘉句仍惠芳醪强率鄙词辄继高韵聊资逌尔深媿斐然 (jiān chéng xiāo jūn jiàn yí jiā jù réng huì fāng láo qiáng lǜ bǐ cí zhé jì gāo yùn liáo zī yōu ěr shēn kuì fěi rán)
迟日和风婉娩春,感时情思浩无津。
烦君远寄中山酒,顾我方为洛社人。
濡笔便思题素扇,当尊难借吐芳茵。
已钦才妙兼怀惠,相过文场愿捧轮。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“相过文场愿捧轮”繁体原文
監丞蕭君見貽嘉句仍惠芳醪强率鄙詞輒繼高韻聊資逌爾深媿斐然
遲日和風婉娩春,感時情思浩無津。
煩君遠寄中山酒,顧我方爲洛社人。
濡筆便思題素扇,當尊難借吐芳茵。
已欽才妙兼懷惠,相過文場願捧輪。
“相过文场愿捧轮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
迟日和风婉娩春,感时情思浩无津。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君远寄中山酒,顾我方为洛社人。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
濡笔便思题素扇,当尊难借吐芳茵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已钦才妙兼怀惠,相过文场愿捧轮。
“相过文场愿捧轮”全诗注音
迟日和风婉娩春,感时情思浩无津。
烦君远寄中山酒,顾我方为洛社人。
濡笔便思题素扇,当尊难借吐芳茵。
已钦才妙兼怀惠,相过文场愿捧轮。
“相过文场愿捧轮”全诗翻译
译文:
迟日暖风吹拂着婉约的春天,让人感受到时光流转中的情思,思绪广阔而无尽。
我对你的心情烦躁,请求你远寄中山的美酒,我自愿为洛社的一员。
湿润的笔尖思索着素扇上的题字,面对盛酒难借取其中的芬芳。
已经钦佩了你的才华与美妙,同时怀念你的恩德,愿与你一同穿越文场,捧起轮回的宝物。
“相过文场愿捧轮”总结赏析
这首诗似乎是由多个段落组成的,我将分段为你赏析:,并为每段添加标签:
赏析:
这首诗以描写春天美景和表达友情为主题,共有三段。首先,诗人表现了春天的美景,描述了和风婉娩的气氛,让人感受到时节的情感。然后,诗人感谢朋友送来的中山酒,表达了对友情的珍视。最后,诗人谈到自己在酒兴之下写诗,赞美了朋友的文才和怀才不遗的心情,表达了共同追求文学成就的愿望。
标签:
1. 写景
2. 友情
3. 酒兴
4. 文学追求
“相过文场愿捧轮”相关诗句:
- 相过文场愿捧轮 出自 [宋] 祖无择 ·《监丞萧君见贻嘉句仍惠芳醪强率鄙词辄继高韵聊资逌尔深媿斐然 》
- 又向文场三捧檄 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 文场今见美哉轮 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其二 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 相逢邂逅典文场 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏三首 其一 》
- 名场出处旧相过 出自 [宋] 祖无择 ·《寄澶州孙司理 》
- 愿言枉相过 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和文潜休日不出 其一 》
- 捧日轮 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 文场端似战场酣 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其二 》
- 但愿相从文字乐 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 但愿相将过淮水 出自 [宋] 李清照 ·《打马赋诗 》
- 挽衣沽酒愿相过 出自 [宋] 贺铸 ·《雨晴西郊寓目 》
- 捧轮上扶桑 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 捧诏动征轮 出自 [唐] 贯休 ·《送姚洎拾遗自江陵幕赴京 》
- 天晴捧日轮 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》
- 四更捧日轮囷势 出自 [宋] 刘攽 ·《岳云亭 》
- 捧出重光耀世轮 出自 [宋] 郑侠 ·《次张君举秀才 》
- 手捧羲轮上玉墀 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其二 》
- 紫金莲捧千轮足 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 佛宝 》
- 冯夷捧出一轮月 出自 [宋] 朱淑真 ·《中夜 》