“便应添作锦江波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便应添作锦江波”出自哪首诗？
答案： “便应添作锦江波”出自： 唐代 僖宗朝北省官的 《寄兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn yìng tiān zuò jǐn jiāng bō ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“便应添作锦江波”的上一句是什么？
答案：
“便应添作锦江波”的上一句是： 倘使泪流西去得 , 诗句拼音为： tǎng shǐ lèi liú xī qù dé
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“便应添作锦江波”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“便应添作锦江波”已经是最后一句了。
“便应添作锦江波”全诗
寄兄 (jì xiōng)
涉江今日恨偏多，援笔长吁欲奈何。
倘使泪流西去得，便应添作锦江波。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“便应添作锦江波”繁体原文
寄兄
涉江今日恨偏多，援筆長吁欲奈何。
倘使淚流西去得，便應添作錦江波。
“便应添作锦江波”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
涉江今日恨偏多，援笔长吁欲奈何。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
倘使泪流西去得，便应添作锦江波。
“便应添作锦江波”全诗注音
涉江今日恨偏多，援笔长吁欲奈何。
倘使泪流西去得，便应添作锦江波。
“便应添作锦江波”全诗翻译
译文：
涉江今日，心中怨恨却多起来，抓起笔长吁不知如何是好。假如泪水流向西去，定会增添成锦江波浪。
总结：
诗人在涉越江时感到内心充满了怨恨和不安，他手握笔，长吁一口气，却不知道该如何排遣。他幻想如果他的泪水流向西去，将成为锦江的波浪，象征着他内心的痛苦和动荡。
“便应添作锦江波”相关诗句：
- 便应添作锦江波 出自 [唐] 僖宗朝北省官 ·《寄兄 》
- 西来添作锦江春 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 九 》
- 别泪遥添锦水波 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄高常侍 》
- 风波便作恩波看 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 更挽江波添酒罍 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵养民碧虚坐上 》
- 便疑江濯锦 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 芙蓉红岸湿 》
- 远逗锦江波 出自 [唐] 杜甫 ·《怀锦水居止二首 一 》
- 波翻蜀江锦 出自 [宋] 刘敞 ·《芍药 》
- 花作江山锦作州 出自 [宋] 杨万里 ·《送丘宗卿帅蜀三首 其三 》
- 便识从来锦作肠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔题余所藏山谷茶诗尾 》
- 便是西川濯锦江 出自 [宋] 杨万里 ·《壬戌人日南溪暮景三首 其三 》
- 锦江波冷洗琼瑰 出自 [唐] 徐夤 ·《笋鞭 》
- 绣衣荣照锦江波 出自 [宋] 欧阳修 ·《送石扬休还蜀 》
- 锦江东注似波澜 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其二 》
- 诗如濯锦江波色 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父携家南坡期以招客 》
- 锦江东注似波澜 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 二 》
- 江深春动锦波澜 出自 [宋] 赵拚 ·《至成都有作二首 其二 》
- 穹龟波暖锦江晴 出自 [宋] 钱时 ·《龟石 其二 》
- 泪珠零便作惊波 出自 [唐] 黄滔 ·《马嵬二首 一 》
- 便能平地作波涛 出自 [宋] 赵鼎 ·《解池役所大风 》