“佛祖是仇雠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佛祖是仇雠”出自哪首诗？
答案： “佛祖是仇雠”出自： 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其五八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fó zǔ shì chóu chóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“佛祖是仇雠”的上一句是什么？
答案：
“佛祖是仇雠”的上一句是： 桥流水不流 , 诗句拼音为： qiáo liú shuǐ bù liú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“佛祖是仇雠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“佛祖是仇雠”已经是最后一句了。
“佛祖是仇雠”全诗
偈颂一百二十三首 其五八 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ bā)
空手把锄头，蚊子上铁牛。
步行骑水牛，黄河水逆流。
人从桥上过，猛虎当路坐。
桥流水不流，佛祖是仇雠。
○仄仄平平，平仄仄仄平。
仄○○仄平，平平仄仄平。
平○平仄○，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
“佛祖是仇雠”繁体原文
偈頌一百二十三首 其五八
空手把鋤頭，蚊子上鐵牛。
步行騎水牛，黄河水逆流。
人從橋上過，猛虎當路坐。
橋流水不流，佛祖是仇讎。
“佛祖是仇雠”韵律对照
○仄仄平平，平仄仄仄平。
空手把锄头，蚊子上铁牛。
仄○○仄平，平平仄仄平。
步行骑水牛，黄河水逆流。
平○平仄○，仄仄○仄仄。
人从桥上过，猛虎当路坐。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
桥流水不流，佛祖是仇雠。
“佛祖是仇雠”全诗注音
空手把锄头，蚊子上铁牛。
步行骑水牛，黄河水逆流。
人从桥上过，猛虎当路坐。
桥流水不流，佛祖是仇雠。
“佛祖是仇雠”全诗翻译
译文：
空手拿着锄头，蚊子站在铁牛身上。
步行骑着水牛，黄河的水逆流而上。
人们从桥上走过，猛虎却坐在路上。
桥上的水不流动，佛祖成了仇敌。
总结：
这首古文表达了讽刺和颠倒现实的意味。作者以夸张、荒诞的场景描绘了一系列不可思议的情景，从空手抓蚊子到黄河逆流，再到猛虎坐路，最后桥上的水竟然不流动，佛祖也成了仇敌。这些场景通常是不可能发生的，通过这些荒诞不经的情节，作者可能在间接地批评或嘲笑一些现实中的荒谬现象或人物。同时，这样的写作手法：也是对古代文人幻想和想象力的一种展示。
“佛祖是仇雠”相关诗句：
- 佛祖是仇雠 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五八 》
- 佛祖仇雠 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二二 》
- 总是佛祖冤雠 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其三 》
- 没仇雠处起仇雠 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三二 》
- 佛祖冤雠 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其一 》
- 相期佛祖雪冤雠 出自 [宋] 释崇岳 ·《正现上人游庐山 》
- 视佛祖若大寇雠 出自 [宋] 释月磵 ·《荐福鲁山长老请赞 》
- 佛魔总是寃雠 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 佛佛祖祖兮何劳施设 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二七 》
- 对面如仇雠 出自 [宋] 魏了翁 ·《浣花即席 》
- 视子如仇雠 出自 [唐] 岑参 ·《骊姬墓下作 》
- 粉黛成仇雠 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 二 》
- 珠翠成仇雠 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- 兄弟若仇雠 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 娣姒篇 》
- 宴安仍仇雠 出自 [宋] 金君卿 ·《汴渠 》
- 争夺互仇雠 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 当路积仇雠 出自 [宋] 苏舜钦 ·《闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 》
- 怨不在仇雠 出自 [宋] 陈普 ·《夫差伍员 》
- 仇雠操太阿 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 疾恶若仇雠 出自 [宋] 李光 ·《稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行 》