首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题补跖翁图 > 法喜慎勿语

“法喜慎勿语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“法喜慎勿语”出自哪首诗？

答案： “法喜慎勿语”出自： 宋代 俞德邻的 《题补跖翁图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǎ xǐ shèn wù yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“法喜慎勿语”的上一句是什么？

答案： “法喜慎勿语”的上一句是： 剥啄谁扣门 , 诗句拼音为： bāo zhuó shuí kòu mén ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“法喜慎勿语”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“法喜慎勿语”已经是最后一句了。

“法喜慎勿语”全诗

题补跖翁图 (tí bǔ zhí wēng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 俞德邻。

圣月无盈亏，劫烬有新故。
嗟嗟补跖翁，乃复不早悟。
为王虽云乐，万几实心蠹。
世尊愍衆生，引手弘六度。
以我智慧灯，照彼八正路。
令於淤泥中，识此清浄土。
我本有发僧，静参无二句。
拊图对青山，了然见心素。
从兹谢笔墨，白云共朝暮。
剥啄谁扣门，法喜慎勿语。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平○平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平○○○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
○平仄平平，○平仄平仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。

shèng yuè wú yíng kuī ， jié jìn yǒu xīn gù 。
jiē jiē bǔ zhí wēng ， nǎi fù bù zǎo wù 。
wèi wáng suī yún lè ， wàn jǐ shí xīn dù 。
shì zūn mǐn zhòng shēng ， yǐn shǒu hóng liù dù 。
yǐ wǒ zhì huì dēng ， zhào bǐ bā zhèng lù 。
lìng wū yū ní zhōng ， shí cǐ qīng jìng tǔ 。
wǒ běn yǒu fā sēng ， jìng cān wú èr jù 。
fǔ tú duì qīng shān ， liǎo rán jiàn xīn sù 。
cóng zī xiè bǐ mò ， bái yún gòng cháo mù 。
bāo zhuó shuí kòu mén ， fǎ xǐ shèn wù yǔ 。

“法喜慎勿语”繁体原文

題補蹠翁圖

聖月無盈虧，劫燼有新故。
嗟嗟補蹠翁，乃復不早悟。
爲王雖云樂，萬幾實心蠹。
世尊愍衆生，引手弘六度。
以我智慧燈，照彼八正路。
令於淤泥中，識此清浄土。
我本有髮僧，靜參無二句。
拊圖對青山，了然見心素。
從茲謝筆墨，白雲共朝暮。
剝啄誰扣門，法喜慎勿語。

“法喜慎勿语”韵律对照

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
圣月无盈亏，劫烬有新故。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
嗟嗟补跖翁，乃复不早悟。

平○平平仄，仄仄仄平仄。
为王虽云乐，万几实心蠹。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
世尊愍衆生，引手弘六度。

仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
以我智慧灯，照彼八正路。

仄平○○○，仄仄平仄仄。
令於淤泥中，识此清浄土。

仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
我本有发僧，静参无二句。

○平仄平平，○平仄平仄。
拊图对青山，了然见心素。

○平仄仄仄，仄平仄平仄。
从兹谢笔墨，白云共朝暮。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
剥啄谁扣门，法喜慎勿语。

“法喜慎勿语”全诗注音

shèng yuè wú yíng kuī ， jié jìn yǒu xīn gù 。

圣月无盈亏，劫烬有新故。

jiē jiē bǔ zhí wēng ， nǎi fù bù zǎo wù 。

嗟嗟补跖翁，乃复不早悟。

wèi wáng suī yún lè ， wàn jǐ shí xīn dù 。

为王虽云乐，万几实心蠹。

shì zūn mǐn zhòng shēng ， yǐn shǒu hóng liù dù 。

世尊愍衆生，引手弘六度。

yǐ wǒ zhì huì dēng ， zhào bǐ bā zhèng lù 。

以我智慧灯，照彼八正路。

lìng wū yū ní zhōng ， shí cǐ qīng jìng tǔ 。

令於淤泥中，识此清浄土。

wǒ běn yǒu fā sēng ， jìng cān wú èr jù 。

我本有发僧，静参无二句。

fǔ tú duì qīng shān ， liǎo rán jiàn xīn sù 。

拊图对青山，了然见心素。

cóng zī xiè bǐ mò ， bái yún gòng cháo mù 。

从兹谢笔墨，白云共朝暮。

bāo zhuó shuí kòu mén ， fǎ xǐ shèn wù yǔ 。

剥啄谁扣门，法喜慎勿语。

“法喜慎勿语”全诗翻译

译文：

圣月不断变化，劫烬有新的变迁。
唉唉，补跖翁啊，竟然还是迟迟不早觉悟。
虽然被称为王者，却常受实际心灵的侵蚀。
世尊怜悯众生，伸手广传六度之法。
以我的智慧之灯，照耀着那八条正直之路。
使人在尘世泥淖中，认识到这片清净之土。
我本怀揣出家之心，静坐思考无有二心。
轻拍画图对着青山，心灵清澈地呈现。
从此以后，谢绝笔墨纷扰，与白云共同迎朝霞和送夕阳。
剥去是非琐事，谁来敲响这法喜之门，务必谨言慎语。


总结：

诗中表达了圣人无盈无亏，世事变迁不息；批评了自己迟迟不早觉悟；提及王者虽享乐但内心受困扰；赞颂佛陀的慈悲救渡众生；借智慧之灯照耀正道；勉励人们认清清净之境；表达出出家思想与深静修持；通过画图对比青山，呈现心灵之清晰；决定远离尘嚣，专心追求清净法门；警示不要轻率言语，要谨慎守持法喜之门。

“法喜慎勿语”诗句作者俞德邻介绍：

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“法喜慎勿语”相关诗句：

“法喜慎勿语”每个字的意思：

包含“法喜慎勿语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂