“穠艳自同时节异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穠艳自同时节异”出自哪首诗?
答案: “穠艳自同时节异”出自: 宋代 岳珂的 《小春六花 小桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng yàn zì tóng shí jié yì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“穠艳自同时节异”的上一句是什么?
答案:
“穠艳自同时节异”的上一句是: 红浪不翻龙化涛 , 诗句拼音为: hóng làng bù fān lóng huà tāo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“穠艳自同时节异”的下一句是什么?
答案: “穠艳自同时节异”的下一句是: 夫君於此见清高 , 诗句拼音为: fū jūn wū cǐ jiàn qīng gāo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“穠艳自同时节异”全诗
小春六花 小桃 (xiǎo chūn liù huā xiǎo táo)
霜晴着物利于刀,漏泄阳和是小桃。
春色已看九重醉,秋风不管十分饕。
青枝似惬乌栖月,红浪不翻龙化涛。
穠艳自同时节异,夫君於此见清高。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“穠艳自同时节异”繁体原文
小春六花 小桃
霜晴著物利于刀,漏洩陽和是小桃。
春色已看九重醉,秋風不管十分饕。
青枝似愜烏棲月,紅浪不翻龍化濤。
穠艷自同時節異,夫君於此見清高。
“穠艳自同时节异”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜晴着物利于刀,漏泄阳和是小桃。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
春色已看九重醉,秋风不管十分饕。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
青枝似惬乌栖月,红浪不翻龙化涛。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
穠艳自同时节异,夫君於此见清高。
“穠艳自同时节异”全诗注音
霜晴着物利于刀,漏泄阳和是小桃。
春色已看九重醉,秋风不管十分饕。
青枝似惬乌栖月,红浪不翻龙化涛。
穠艳自同时节异,夫君於此见清高。
“穠艳自同时节异”全诗翻译
译文:
霜晴照物利于刀,漏泄阳光犹如小桃花。
春日美景已经欣赏了九重醉意,秋风却不管十分饕餮。
青枝宛如乌鸦栖息在明亮的月光下,红浪却不翻腾如龙的涛声。
茂盛的花朵自有各自的时令,我夫君在此间显得清高非凡。
总结:
诗人以自然景物来表达人生的多变和时节的更迭,通过对比不同季节和景象,映照出夫君的高尚品质和独特风采。
“穠艳自同时节异”相关诗句:
- 穠艳自同时节异 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 小桃 》
- 异香穠艳厌羣葩 出自 [宋] 吕夷简 ·《西溪看牡丹 》
- 衆趋时好逞穠艳 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 清明时节正穠芳 出自 [宋] 欧阳景 ·《句 其一 》
- 异乡异姓适同时 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 异余同节 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里卉木 其一 》
- 穠纤艳殊 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 异节同光辉 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘友鹤端午三首 其二 》
- 艳阳时节又蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《春晚咏怀赠皇甫朗之 》
- 莫讶无穠艳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早梅 》
- 穠艳骄阳春 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤草 》
- 穠华侈春艳 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《穠华 》
- 不与穠艳并 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同黄子厚赋白芙蓉呈刘彦集平父 》
- 北里秘穠艳 出自 [唐] 司空图 ·《效陈拾遗子昂感遇二首 二 》
- 艳吞穠李芳 出自 [唐] 唐彦谦 ·《玉蘂 》
- 俄而扫艳穠 出自 [宋] 刘克庄 ·《方氏侄女哀诗 》
- 穠艳压春葩 出自 [宋] 卫宗武 ·《紫荆花 》
- 穠艳有繁枝 出自 [宋] 朱熹 ·《宋丈示及红梅腊梅借韵两诗辄复和呈以发一笑 其一 》
- 飞琼穠艳均 出自 [唐] 孟郊 ·《南阳公请东樱桃亭子春讌 》
- 穠艳倾一国 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 月桂花 》