“监兹礼容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“监兹礼容”出自哪首诗？
答案： “监兹礼容”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《乾道别庙乐歌三首 升殿用《乾安》。》， 诗句拼音为： jiān zī lǐ róng 。
问题2：“监兹礼容”的上一句是什么？
答案：
“监兹礼容”的上一句是： 於穆圣善 , 诗句拼音为： wū mù shèng shàn
。
问题3：“监兹礼容”的下一句是什么？
答案： “监兹礼容”的下一句是： 是享是宜 , 诗句拼音为： shì xiǎng shì yí ，诗句平仄：仄仄仄平。
“监兹礼容”全诗
乾道别庙乐歌三首 升殿用《乾安》。 (qián dào bié miào yuè gē sān shǒu shēng diàn yòng 《 qián ān 》 。)
宗祀九筵，先荐閟宫。
陟自东阶，煌煌衮龙。
於穆圣善，监兹礼容。
是享是宜，介福无穷。
平仄仄平，平仄仄平。
仄仄平平，平平仄平。
平仄仄仄，○平仄平。
仄仄仄平，仄仄平平。
“监兹礼容”繁体原文
乾道別廟樂歌三首 升殿用《乾安》。
宗祀九筵，先薦閟宮。
陟自東階，煌煌衮龍。
於穆聖善，監茲禮容。
是享是宜，介福無窮。
“监兹礼容”全诗注音
宗祀九筵，先荐閟宫。
陟自东阶，煌煌衮龙。
於穆圣善，监兹礼容。
是享是宜，介福无穷。
“监兹礼容”全诗翻译
译文：
祖先的祭祀分九次，首先是向上天的宫殿奉献祭品。我登上东阶，神态庄严，身披华丽的龙袍。我要以虔诚之心，主持这庄重的祭仪。这是对先祖的尊崇，也是对神灵的敬意。我祈愿祭祀得以成功，祈福无限。
总结：
诗人描述了祭祀仪式的场景，表现了主持者的庄重和虔诚，以及祈愿祭祀能够带来无限福祉的愿望。
“监兹礼容”相关诗句：
- 监兹礼容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道别庙乐歌三首 升殿用《乾安》。 》
- 予监若兹 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其一九 》
- 灵其监兹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农位酌献。曲同夜明。 》
- 尚其监兹 出自 [宋] 岳珂 ·《耿黄门读易帖赞 》
- 人其监兹 出自 [宋] 岳珂 ·《曾文昭时寒帖赞 》
- 日监在兹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其四 》
- 日监于兹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 入小次用《乾安》。 》
- 上帝监兹 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其二 》
- 监观于兹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 迎神用《兴安》。 》
- 後来其监兹 出自 [宋] 陆游 ·《北岩 》
- 新领监州建礼郎 出自 [宋] 苏颂 ·《送李屯田倅丹阳 》
- 青娥阿监知非礼 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二二 》
- 监兹赞祝日行空 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 阙礼兹举 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 兹礼未遑 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 一 》
- 匪兹礼义 出自 [宋] 释文珦 ·《天地无穷行 》
- 言备兹礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六 》
- 兹礼古所重 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 观德亭 》
- 厥後兹礼废 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 雩祷 》
- 兹爲元礼御 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》