“古人急於仕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古人急於仕”出自哪首诗？
答案： “古人急於仕”出自： 宋代 张舜民的 《山阳二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ rén jí wū shì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“古人急於仕”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“古人急於仕”已经是第一句了。
问题3：“古人急於仕”的下一句是什么？
答案： “古人急於仕”的下一句是： 每择分所安 , 诗句拼音为： měi zé fēn suǒ ān ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“古人急於仕”全诗
山阳二首 其二 (shān yáng èr shǒu qí èr)
古人急於仕，每择分所安。
愿为赵魏老，不作滕薛官。
今人不量力，临老当繁难。
少见咏淇澳，甚多歌伐檀。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，○仄○平○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“古人急於仕”繁体原文
山陽二首 其二
古人急於仕，每擇分所安。
願爲趙魏老，不作滕薛官。
今人不量力，臨老當繁難。
少見詠淇澳，甚多歌伐檀。
“古人急於仕”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
古人急於仕，每择分所安。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
愿为赵魏老，不作滕薛官。
平平仄○仄，○仄○平○。
今人不量力，临老当繁难。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
少见咏淇澳，甚多歌伐檀。
“古人急於仕”全诗注音
古人急於仕，每择分所安。
愿为赵魏老，不作滕薛官。
今人不量力，临老当繁难。
少见咏淇澳，甚多歌伐檀。
“古人急於仕”全诗翻译
译文：
古时候的人们急于谋求官职，常常选择适合自己的职位来安身立命。他们宁愿做赵国或魏国的老百姓，也不愿意做滕国或薛国的官员。而现在的人们却常常不考虑自身实力，等到年老时才面临繁难困境。少时很少见到有人吟咏淇澳（美丽的地方），却有很多人歌颂伐檀（战争征伐）。
总结：
古人谋求官职时慎重选择适合自己的职位，宁愿做平民，也不愿意冒险从政。而现代人常常不理智地追求官位，到老年时才发现困难重重。这使得少有人欣赏美丽的自然风光，却有很多人歌颂战争和征伐。
“古人急於仕”总结赏析
赏析：: 这首诗是张舜民的《山阳二首 其二》，反映了古代士人在仕途选择上的思考和对时局的感叹。全诗写了古人急于谋取官职，但他愿意在赵国或魏国老去，而不愿意成为滕国或薛国的官员。这表达了他对官职的选择和对国家政局的关切。然后，诗人批评了现代人不量力而贪图官职，使得他们在老年时面临更多的困难。最后两句提到了少见咏淇澳，甚多歌伐檀，暗示了现代士人热衷于咏史和歌颂他们的功绩，而忽视了实际的国家问题。
标签: 仕途选择、时局思考、现代士人、官职贪图、国家问题
“古人急於仕”相关诗句：
- 古人急於仕 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其二 》
- 近人於仕宦 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 古人以农仕 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 耕 》
- 始爱古人轻禄仕 出自 [宋] 强至 ·《待次陛对已再见春感怀成篇 》
- 自古诗人仕不高 出自 [宋] 梅时举 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 古人禄仕所不免 出自 [宋] 王之道 ·《沈汤辅隠轩诗 》
- 救人急於己诸体 出自 [唐] 贯休 ·《施万病丸 》
- 急景凋年急於水 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 二 》
- 禄仕亦岂急 出自 [宋] 刘攽 ·《之官庐州初至仪真寄原甫 》
- 後生仕宦非所急 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 古人於己集中附载他人酬和之 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 古人最谓行乐急 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 求於古人 出自 [宋] 释德洪 ·《周达道通判赞 》
- 已况仕於君 出自 [唐] 张九龄 ·《荆州作二首 一 》
- 略如仕於乡 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 於陵终不仕 出自 [宋] 宋庠 ·《河阳秋思六首 其四 》
- 仕者浮於职 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 人於万古中 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其三 》
- 古人於黄雀 出自 [唐] 曹邺 ·《翠孤至渚宫寄座主相公 》
- 自望於古人 出自 [宋] 文同 ·《西冈僦居 》