首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 > 邻境求盟歃

“邻境求盟歃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邻境求盟歃”出自哪首诗？

答案： “邻境求盟歃”出自： 宋代 苏颂的 《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín jìng qiú méng shà ，诗句平仄： 。

问题2：“邻境求盟歃”的上一句是什么？

答案： “邻境求盟歃”的上一句是： 小邦愿输币 , 诗句拼音为： xiǎo bāng yuàn shū bì ，诗句平仄： 。

问题3：“邻境求盟歃”的下一句是什么？

答案： “邻境求盟歃”的下一句是： 至宝既见用 , 诗句拼音为： zhì bǎo jì jiàn yòng ，诗句平仄：平仄平○仄。

“邻境求盟歃”全诗

和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 (hé qiū yǔ quán mì xiào yǒng bǎo jì lín chéng zhī jìn shì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

天下岂无宝，此宝常旷乏。
浑然肖天质，不与璆璠杂。
万産蓄精粹，百灵常护押。
天王得而兴，人事留岂盍。
问将安所施，邦国凭镇压。
问谁能为售，靡物可酬答。
孰嗟道不行，将以补千衲。
孰忧大厦摧，用以支衆庘。
在昔夏及周，相继登天榻。
搜索罄寰瀛，异物悉归狎。
万玉会诸涂，九鼎安於郏。
人神为交欢，海岳在呼欱。
无远不奔趋，无强不折拉。
区区霸者君，犹能救收扱。
譬夫至音奏，所听才鞺鞳。
晋强由一战，齐盛成九合。
小邦愿输币，邻境求盟歃。
至宝既见用，光价日以洽。
岂若秦与赵，争璧相蹂踏。
其下数十代，交攻事矛甲。
用舍亦异道，盛衰势相沓。
得之权纲震，失之基本塌。
吾君系皇统，威棱海隅匝。
大器固神扃，衆奇萃缇匣。
山瑰及海灵，尽获诸罗罨。
拣金碛砾中，或不间砂鑞。
求珠渊泉底，或见取蠯蛤。
珉石尚珍藏，理宁斥珪玾。
其间偶弃遗，诚堪为嗟

平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
平○仄平○，平仄○仄仄。
仄○平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，○仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄○仄。
平平仄仄平，○平仄○仄。
仄平仄平仄，仄○平？仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，平仄平○仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄○○仄。
○仄仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄○仄。
仄平平平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平仄仄○，仄仄○平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平○，仄平仄平仄。
○○仄仄○，平平平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄平平，○平仄仄仄。
平平仄○仄，仄○仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平○，○仄仄平仄。
平平平仄平，仄平平仄仄。

tiān xià qǐ wú bǎo ， cǐ bǎo cháng kuàng fá 。
hún rán xiào tiān zhì ， bù yǔ qiú fán zá 。
wàn chǎn xù jīng cuì ， bǎi líng cháng hù yā 。
tiān wáng dé ér xīng ， rén shì liú qǐ hé 。
wèn jiāng ān suǒ shī ， bāng guó píng zhèn yā 。
wèn shuí néng wèi shòu ， mí wù kě chóu dá 。
shú jiē dào bù xíng ， jiāng yǐ bǔ qiān nà 。
shú yōu dà shà cuī ， yòng yǐ zhī zhòng yā 。
zài xī xià jí zhōu ， xiāng jì dēng tiān tà 。
sōu suǒ qìng huán yíng ， yì wù xī guī xiá 。
wàn yù huì zhū tú ， jiǔ dǐng ān wū jiá 。
rén shén wèi jiāo huān ， hǎi yuè zài hū hē 。
wú yuǎn bù bēn qū ， wú qiáng bù zhé lā 。
qū qū bà zhě jūn ， yóu néng jiù shōu xī 。
pì fū zhì yīn zòu ， suǒ tīng cái tāng tà 。
jìn qiáng yóu yī zhàn ， qí shèng chéng jiǔ hé 。
xiǎo bāng yuàn shū bì ， lín jìng qiú méng shà 。
zhì bǎo jì jiàn yòng ， guāng jià rì yǐ qià 。
qǐ ruò qín yǔ zhào ， zhēng bì xiāng róu tà 。
qí xià shù shí dài ， jiāo gōng shì máo jiǎ 。
yòng shè yì yì dào ， shèng shuāi shì xiāng tà 。
dé zhī quán gāng zhèn ， shī zhī jī běn tā 。
wú jūn xì huáng tǒng ， wēi léng hǎi yú zā 。
dà qì gù shén jiōng ， zhòng qí cuì tí xiá 。
shān guī jí hǎi líng ， jìn huò zhū luó yǎn 。
jiǎn jīn qì lì zhōng ， huò bù jiān shā là 。
qiú zhū yuān quán dǐ ， huò jiàn qǔ pí há 。
mín shí shàng zhēn cáng ， lǐ níng chì guī jiǎ 。
qí jiān ǒu qì yí ， chéng kān wèi jiē

“邻境求盟歃”繁体原文

和丘與權秘校咏寶寄林成之進士

天下豈無寶，此寶常曠乏。
渾然肖天質，不與璆璠雜。
萬産蓄精粹，百靈常護押。
天王得而興，人事留豈盍。
問將安所施，邦國憑鎮壓。
問誰能爲售，靡物可酬答。
孰嗟道不行，將以補千衲。
孰憂大厦摧，用以支衆庘。
在昔夏及周，相繼登天榻。
搜索罄寰瀛，異物悉歸狎。
萬玉會諸塗，九鼎安於郟。
人神爲交歡，海嶽在呼欱。
無遠不奔趨，無强不折拉。
區區霸者君，猶能救收扱。
譬夫至音奏，所聽纔鞺鞳。
晉强由一戰，齊盛成九合。
小邦願輸幣，鄰境求盟歃。
至寶既見用，光價日以洽。
豈若秦與趙，爭璧相蹂踏。
其下數十代，交攻事矛甲。
用捨亦異道，盛衰勢相沓。
得之權綱震，失之基本塌。
吾君系皇統，威稜海隅匝。
大器固神扃，衆奇萃緹匣。
山瑰及海靈，盡獲諸羅罨。
揀金磧礫中，或不間砂鑞。
求珠淵泉底，或見取蠯蛤。
珉石尚珍藏，理寧斥珪玾。
其間偶棄遺，誠堪爲嗟

“邻境求盟歃”韵律对照

“邻境求盟歃”全诗注音

tiān xià qǐ wú bǎo ， cǐ bǎo cháng kuàng fá 。

天下岂无宝，此宝常旷乏。

hún rán xiào tiān zhì ， bù yǔ qiú fán zá 。

浑然肖天质，不与璆璠杂。

wàn chǎn xù jīng cuì ， bǎi líng cháng hù yā 。

万産蓄精粹，百灵常护押。

tiān wáng dé ér xīng ， rén shì liú qǐ hé 。

天王得而兴，人事留岂盍。

wèn jiāng ān suǒ shī ， bāng guó píng zhèn yā 。

问将安所施，邦国凭镇压。

wèn shuí néng wèi shòu ， mí wù kě chóu dá 。

问谁能为售，靡物可酬答。

shú jiē dào bù xíng ， jiāng yǐ bǔ qiān nà 。

孰嗟道不行，将以补千衲。

shú yōu dà shà cuī ， yòng yǐ zhī zhòng yā 。

孰忧大厦摧，用以支衆庘。

zài xī xià jí zhōu ， xiāng jì dēng tiān tà 。

在昔夏及周，相继登天榻。

sōu suǒ qìng huán yíng ， yì wù xī guī xiá 。

搜索罄寰瀛，异物悉归狎。

wàn yù huì zhū tú ， jiǔ dǐng ān wū jiá 。

万玉会诸涂，九鼎安於郏。

rén shén wèi jiāo huān ， hǎi yuè zài hū hē 。

人神为交欢，海岳在呼欱。

wú yuǎn bù bēn qū ， wú qiáng bù zhé lā 。

无远不奔趋，无强不折拉。

qū qū bà zhě jūn ， yóu néng jiù shōu xī 。

区区霸者君，犹能救收扱。

pì fū zhì yīn zòu ， suǒ tīng cái tāng tà 。

譬夫至音奏，所听才鞺鞳。

jìn qiáng yóu yī zhàn ， qí shèng chéng jiǔ hé 。

晋强由一战，齐盛成九合。

xiǎo bāng yuàn shū bì ， lín jìng qiú méng shà 。

小邦愿输币，邻境求盟歃。

zhì bǎo jì jiàn yòng ， guāng jià rì yǐ qià 。

至宝既见用，光价日以洽。

qǐ ruò qín yǔ zhào ， zhēng bì xiāng róu tà 。

岂若秦与赵，争璧相蹂踏。

qí xià shù shí dài ， jiāo gōng shì máo jiǎ 。

其下数十代，交攻事矛甲。

yòng shè yì yì dào ， shèng shuāi shì xiāng tà 。

用舍亦异道，盛衰势相沓。

dé zhī quán gāng zhèn ， shī zhī jī běn tā 。

得之权纲震，失之基本塌。

wú jūn xì huáng tǒng ， wēi léng hǎi yú zā 。

吾君系皇统，威棱海隅匝。

dà qì gù shén jiōng ， zhòng qí cuì tí xiá 。

大器固神扃，衆奇萃缇匣。

shān guī jí hǎi líng ， jìn huò zhū luó yǎn 。

山瑰及海灵，尽获诸罗罨。

jiǎn jīn qì lì zhōng ， huò bù jiān shā là 。

拣金碛砾中，或不间砂鑞。

qiú zhū yuān quán dǐ ， huò jiàn qǔ pí há 。

求珠渊泉底，或见取蠯蛤。

mín shí shàng zhēn cáng ， lǐ níng chì guī jiǎ 。

珉石尚珍藏，理宁斥珪玾。

qí jiān ǒu qì yí ， chéng kān wèi jiē

其间偶弃遗，诚堪为嗟

“邻境求盟歃”全诗翻译

译文：
天下岂无宝物，但这些宝物常常被人忽略。这些宝物的本质与天然之质相符，不与俗世之物混杂。万物中蕴藏着精华，百灵常常保护着它们。当天王得到这些宝物时，便能兴盛，人们的事物又怎能不留恋呢？如果问如何安置这些宝物，国家便可依靠它们来巩固压制。如果问谁能够用这些宝物来交换，那是没有任何物品可以补偿的。这时候，有人为道不行，就会拿来补补衣物。有人忧虑大厦倒塌，便用它来支撑众多建筑。

在古代，夏朝和周朝相继登上天榻，探索罄尽天地间的宝物，异物都纷纷献上。无数珍玉集聚一堂，九鼎安放在郏国。人与神之间交欢，海岳间相呼喊。无论多远的地方，它们都奔趋前来，无论多强大的力量，都被它们所征服。这些珍宝能成为霸者的手段，也能够救助并收纳万物。

就像至音的奏响，只有真正懂得音律的人才能听懂。晋国因为一次战争而强大，而齐国因九次合纵而盛极一时。小国愿意献上财物，邻国希望求得盟约的喝交。宝物真正得到利用时，它们的价值会不断增加。怎能与秦国和赵国相比，为了争夺一块玉石而相互蹂躏。在数十代间，两国相互攻伐，武器与战甲不断相交。用途与去向也完全不同，盛衰势力交织相互撞击。如果得到宝物，权力就会动摇震动；如果失去宝物，基础就会崩塌。我们的君主稳固皇统，威势覆盖海角天涯，他拥有众多珍奇，都蕴藏在匣子中。

山上的珍奇和海中的灵宝，全部都归入君主的掌握。从千百堆金石中挑选，有时也可能会误拣一些沙砾。寻找珍珠在泉水底部，有时可能也会取得螺蛤。有些名贵的矿石仍然被珍藏，没有被用于制作器物。在其中，偶尔也会有一些被遗弃的宝物，这真是可叹啊！

“邻境求盟歃”总结赏析

《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士》这首诗表现了对珍宝的赞美以及它们在历史和权力中的作用。这首诗包含了丰富的修辞和意象，可以分为以下几个

“邻境求盟歃”诗句作者苏颂介绍：

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读。四年，迁翰林学士承旨。五年，除右光禄大夫、守尚书左丞。七年，拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年，罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年（一○九七），以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒，年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷（其中诗十四卷），由其子於宋高宗绍兴九年（一一三九）编成，流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。　苏颂诗，以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本，校以丁丙八千卷楼本（简称丁本，藏南京图书馆）、清道光间孙苏廷玉刻本（简称道光本）、北京图书馆藏清钞本（简称钞本）等。丁本较底本多四首诗，依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首，编爲第十五卷。更多...

“邻境求盟歃”相关诗句：

“邻境求盟歃”每个字的意思：

包含“邻境求盟歃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂