“先後不同时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先後不同时”出自哪首诗?

答案:先後不同时”出自: 宋代 张侃 《归来五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān hòu bù tóng shí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“先後不同时”的上一句是什么?

答案:先後不同时”的上一句是: 老桂在其东 , 诗句拼音为: lǎo guì zài qí dōng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“先後不同时”的下一句是什么?

答案:先後不同时”的下一句是: 生毓归元功 , 诗句拼音为: shēng yù guī yuán gōng ,诗句平仄:平仄平平平

“先後不同时”全诗

归来五首 其三 (guī lái wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张侃

蔷薇在其西,老桂在其东。
先後不同时,生毓归元功。
幽艳占淑景,清香待秋风。
有句莫漫与,骚然固长穷。

平平仄○平,仄仄仄○平。
平仄仄平平,平仄平平平。
平仄○仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。

qiáng wēi zài qí xī , lǎo guì zài qí dōng 。
xiān hòu bù tóng shí , shēng yù guī yuán gōng 。
yōu yàn zhàn shū jǐng , qīng xiāng dài qiū fēng 。
yǒu jù mò màn yǔ , sāo rán gù cháng qióng 。

“先後不同时”繁体原文

歸來五首 其三

薔薇在其西,老桂在其東。
先後不同時,生毓歸元功。
幽艷占淑景,清香待秋風。
有句莫漫與,騷然固長窮。

“先後不同时”韵律对照

平平仄○平,仄仄仄○平。
蔷薇在其西,老桂在其东。

平仄仄平平,平仄平平平。
先後不同时,生毓归元功。

平仄○仄仄,平平仄平平。
幽艳占淑景,清香待秋风。

仄仄仄仄仄,平平仄○平。
有句莫漫与,骚然固长穷。

“先後不同时”全诗注音

qiáng wēi zài qí xī , lǎo guì zài qí dōng 。

蔷薇在其西,老桂在其东。

xiān hòu bù tóng shí , shēng yù guī yuán gōng 。

先後不同时,生毓归元功。

yōu yàn zhàn shū jǐng , qīng xiāng dài qiū fēng 。

幽艳占淑景,清香待秋风。

yǒu jù mò màn yǔ , sāo rán gù cháng qióng 。

有句莫漫与,骚然固长穷。

“先後不同时”全诗翻译

译文:

蔷薇盛开在西边,老桂翠绿在东边。
两者生长的时节不同,共同孕育着卓越的功业。
幽雅美丽占据了淑丽的景象,清香留待秋风吹拂。
其中有句话不可草率随意解读,这样的诗意坚韧不拔。
总结:诗中描绘了蔷薇和老桂的不同风采,暗合了先后的时序,蕴含了幽艳与清香,同时表达了骚逸的情感和坚韧的品质。

“先後不同时”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“先後不同时”相关诗句: