“孰谓不堪忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孰谓不堪忧”出自哪首诗?
答案: “孰谓不堪忧”出自: 宋代 方回的 《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shú wèi bù kān yōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“孰谓不堪忧”的上一句是什么?
答案:
“孰谓不堪忧”的上一句是: 端能常自遣 , 诗句拼音为: duān néng cháng zì qiǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“孰谓不堪忧”的下一句是什么?
答案: “孰谓不堪忧”的下一句是: 老谢人间事 , 诗句拼音为: lǎo xiè rén jiān shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“孰谓不堪忧”全诗
丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 (bǐng shēn chóng jiǔ qián hòu dé jīn rì dōu wú bìng yī jù chéng shí shǒu qí yī)
今日都无病,清晨独倚楼。
端能常自遣,孰谓不堪忧。
老谢人间事,寒添雨後秋。
江天诗满眼,可似贾胡留。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“孰谓不堪忧”繁体原文
丙申重九前後得今日都無病一句成十首 其一
今日都無病,清晨獨倚樓。
端能常自遣,孰謂不堪憂。
老謝人間事,寒添雨後秋。
江天詩滿眼,可似賈胡留。
“孰谓不堪忧”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日都无病,清晨独倚楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
端能常自遣,孰谓不堪忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老谢人间事,寒添雨後秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江天诗满眼,可似贾胡留。
“孰谓不堪忧”全诗注音
今日都无病,清晨独倚楼。
端能常自遣,孰谓不堪忧。
老谢人间事,寒添雨後秋。
江天诗满眼,可似贾胡留。
“孰谓不堪忧”全诗翻译
译文:
今天我身体无恙,清晨独自倚在楼上。
心境保持平和自在,谁说我不能安心快乐。
老谢回首人间种种事,岁月如寒雨添上秋天的气息。
望着江天,心中充满了诗意,仿佛能媲美贾胡的才情。
总结:
诗人以清晨倚楼之景,表达自己心境的宁静和开朗。他积极面对人生,不因外界变化而忧虑,自觉遣责心情,表现出淡然坦然的心态。然而,年事已高的谢老人回顾人世沧桑,感叹岁月如雨,已加入秋天的行列。但诗人眼中的江天依然充满诗意,与贾胡留的才情相媲美。整首诗传达了诗人对生活的乐观态度和对诗意的追求。
“孰谓不堪忧”相关诗句:
- 孰谓不堪忧 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 人谓不堪忧 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其五 》
- 箪食孰堪忧 出自 [宋] 楼钥 ·《高端叔挽词 其一 》
- 孰不谓汝妍 出自 [唐] 韩愈 ·《示爽 》
- 孰谓汝不逢 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 砑蠡 》
- 南人孰谓不知兵 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 孰谓天高催不得 出自 [宋] 释居简 ·《喜雪贺赵守 其一 》
- 孰谓不潦罔省府 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 孰谓嵇康敢不臣 出自 [宋] 李处权 ·《听弹广陵 》
- 孰谓将军骓不逝 出自 [宋] 方回 ·《旅穷中报生孙名曰守 》
- 孰谓丘轲道不传 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 不饮孰忘忧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《病起二首 其二 》
- 孰敢不分天子忧 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 谓无忧不可 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其七 》
- 君谓穷不忧 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠唐乐天星翁 》
- 毋谓徐公不堪用 出自 [宋] 苏辙 ·《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其二 》
- 已不堪忧 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 含蓄 》
- 忧吾所谓果何忧 出自 [宋] 华岳 ·《忧 》
- 离忧不堪比 出自 [唐] 高适 ·《途中寄徐录事 》
- 心事不堪忧 出自 [宋] 王之望 ·《相之见和有真能乘兴之句再次韵 》