“乍晴风苒苒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乍晴风苒苒”出自哪首诗?
答案: “乍晴风苒苒”出自: 宋代 彭汝砺的 《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhà qíng fēng rǎn rǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“乍晴风苒苒”的上一句是什么?
答案:
“乍晴风苒苒”的上一句是: 庭前巧作山 , 诗句拼音为: tíng qián qiǎo zuò shān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“乍晴风苒苒”的下一句是什么?
答案: “乍晴风苒苒”的下一句是: 久雨藓班班 , 诗句拼音为: jiǔ yǔ xiǎn bān bān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“乍晴风苒苒”全诗
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一九 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī jiǔ)
吾忆东林北,庭前巧作山。
乍晴风苒苒,久雨藓班班。
渔钓沧洲静,樵歌白日闲。
蓬瀛仙世界,容易落人间。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“乍晴风苒苒”繁体原文
試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其一九
吾憶東林北,庭前巧作山。
乍晴風苒苒,久雨蘚班班。
漁釣滄洲靜,樵歌白日閑。
蓬瀛仙世界,容易落人間。
“乍晴风苒苒”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
吾忆东林北,庭前巧作山。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乍晴风苒苒,久雨藓班班。
平仄平平仄,平平仄仄平。
渔钓沧洲静,樵歌白日闲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蓬瀛仙世界,容易落人间。
“乍晴风苒苒”全诗注音
吾忆东林北,庭前巧作山。
乍晴风苒苒,久雨藓班班。
渔钓沧洲静,樵歌白日闲。
蓬瀛仙世界,容易落人间。
“乍晴风苒苒”全诗翻译
译文:
我记得东林北面,庭前巧妙地做了座山。
刚刚晴朗,微风吹拂,久雨时而藓苔斑斑。
渔民垂钓于蓝色的水域静谧,樵夫高歌在明媚的白日闲暇之际。
那蓬瀛仙境般的世界,轻易地降临凡间。
总结:
诗人回忆起东林北地的美景,庭前巧妙地塑造了一座小山。天气时而晴朗微风拂面,时而久雨滋生苔藓。在这静谧的沧洲,渔民垂钓,樵夫高歌,享受着白天的闲适时光。这样美妙的景象宛如蓬瀛仙境,容易让人沉迷其中。
“乍晴风苒苒”总结赏析
赏析:这首诗《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一九》由彭汝砺创作,表现了诗人对自然景色的深刻感悟以及对人生的思考。这首诗以古典的韵律和清新的笔触描绘了一个宁静而美丽的山水景象,同时也传达了一种随遇而安、随心而行的生活态度。
首句“吾忆东林北,庭前巧作山。”展现了诗人对过去东林北地的回忆,将其比作自家庭院中精巧的山水景致,这里的“巧作山”不仅是对自然景色的赞美,也包含了诗人对自己精心创造的愉悦之情。
接下来的句子“乍晴风苒苒,久雨藓班班。”描述了天气的变化,晴朗时有微风,雨后地上长满了青苔,这些细致的描写增强了诗意的氛围,使读者仿佛置身其中。
第三句“渔钓沧洲静,樵歌白日闲。”描绘了宁静的生活场景,人们在静谧的沧洲垂钓,樵夫在白天吟唱。这里的“白日闲”表达了诗人对宁静生活的向往,渴望远离喧嚣。
最后一句“蓬瀛仙世界,容易落人间。”将这个美丽的景象与仙境相提并论,表达了诗人对这个景象之美的感叹。同时,他也提醒人们,仙境般的美好其实就在人间,只要用心去体验,就能领略到。
“乍晴风苒苒”相关诗句:
- 乍晴风苒苒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一九 》
- 苒苒晴霞近紫垣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》
- 彩旗苒苒舒晴霞 出自 [宋] 张方平 ·《平台秋 》
- 风光苒苒流双毂 出自 [宋] 曾巩 ·《雪後 》
- 风起岸苹寒苒苒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中暮雨 》
- 东风苒苒又将归 出自 [宋] 曹勋 ·《晚春书事 》
- 苒苒秋风吹我衣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晚行竹林兄弟相率赋诗 其一 》
- 光风苒苒吹香草 出自 [宋] 李纲 ·《次贵州二首 其一 》
- 荷气苒苒风头多 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡明仲罗养蒙爲悠然集追用前四叠之韵 》
- 风入荷花苒苒香 出自 [宋] 李纲 ·《王丰甫待制会宴湖亭 》
- 苒苒霜风掠弊貂 出自 [宋] 范成大 ·《北门覆舟山道中 》
- 净摇风苒苒 出自 [宋] 文同 ·《李坚甫净居杂题一十三首 竹轩 》
- 因风初苒苒 出自 [唐] 陈翊 ·《龙池春草 》
- 苒苒衰迟易伤感 出自 [宋] 史浩 ·《丞相魏大观文挽辞 》
- 苒苒定看移星霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 尘埃苒苒行其野 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其八 》
- 神仙苒苒在蓬壶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又寄佛印 》
- 芰荷苒苒双飞鸟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谷城溪亭 》
- 苒苒羁怀几万般 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其四 》
- 香烟苒苒萦纡转 出自 [宋] 李光 ·《郴士爲作暖阁既成是夕雪作喜而成诗 》