“卧听渔童吹短笛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听渔童吹短笛”出自哪首诗?
答案: “卧听渔童吹短笛”出自: 宋代 范成大的 《浯溪道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò tīng yú tóng chuī duǎn dí ,诗句平仄: 仄○平平○仄仄 。
问题2:“卧听渔童吹短笛”的上一句是什么?
答案:
“卧听渔童吹短笛”的上一句是: 安得扁舟系绝壁 , 诗句拼音为: ān dé piān zhōu xì jué bì
,诗句平仄: 仄○平平○仄仄 。
问题3:“卧听渔童吹短笛”的下一句是什么?
答案: “卧听渔童吹短笛”的下一句是: 弄水看山到月明 , 诗句拼音为: nòng shuǐ kàn shān dào yuè míng ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“卧听渔童吹短笛”全诗
浯溪道中 (wú xī dào zhōng)
江流去不定,山石来无穷。
步步有胜处,水清石玲珑。
安得扁舟系绝壁,卧听渔童吹短笛。
弄水看山到月明,过尽行人不相识。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
平仄○平仄仄仄,仄○平平○仄仄。
仄仄○平仄仄平,○仄○平仄○仄。
“卧听渔童吹短笛”繁体原文
浯溪道中
江流去不定,山石來無窮。
步步有勝處,水清石玲瓏。
安得扁舟繫絕壁,卧聽漁童吹短笛。
弄水看山到月明,過盡行人不相識。
“卧听渔童吹短笛”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
江流去不定,山石来无穷。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
步步有胜处,水清石玲珑。
平仄○平仄仄仄,仄○平平○仄仄。
安得扁舟系绝壁,卧听渔童吹短笛。
仄仄○平仄仄平,○仄○平仄○仄。
弄水看山到月明,过尽行人不相识。
“卧听渔童吹短笛”全诗注音
江流去不定,山石来无穷。
步步有胜处,水清石玲珑。
安得扁舟系绝壁,卧听渔童吹短笛。
弄水看山到月明,过尽行人不相识。
“卧听渔童吹短笛”全诗翻译
译文:
江水流动变幻无常,山石却源源不断地涌现。
每一步都有胜景可观赏,水清而石磊落。
我多么希望有一只扁舟,系在险峻的壁垒上,躺着听渔童吹着短笛。
玩弄水波,观赏山景直至月明时分,路过的行人也不相识。
全诗通过描绘江水与山石的景象,表达了自然的无穷变化与丰富多样。每一步都有独特的胜景,江水清澈,山石洁净,形成了一幅美丽的画面。诗人心怀遐想,希望能有一艘船停在险峻的壁垒上,享受宁静的时光,聆听渔童吹奏短笛的音乐。在月明的夜晚,欣赏着水中倒映的山景,经过的行人也不相识,让人感受到一种宁静与离群的愉悦。整首诗展现了自然美景与人文情感相融的意境。
“卧听渔童吹短笛”相关诗句:
- 卧听渔童吹短笛 出自 [宋] 范成大 ·《浯溪道中 》
- 渔童酒醒莫吹笛 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜坐听沅江水声二首 其一 》
- 远岸牧童吹短笛 出自 [宋] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 远岸牧童吹短笛 出自 [唐] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 短笛横吹怨楚童 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅花 》
- 闲趁牧童吹短笛 出自 [宋] 王庭珪 ·《从叔君冕见访山间自云平生躬耕钓无求於人中有至乐令某作诗写其萧散之状爲赋此篇 》
- 卧牛吹短笛 出自 [唐] 崔道融 ·《牧竖 》
- 惊散渔家吹短笛 出自 [唐] 郑谷 ·《雁 》
- 却借渔翁短笛吹 出自 [宋] 许棐 ·《夜泊长河 》
- 醉卧听渔童 出自 [宋] 仇远 ·《三更泛舟谢达剨 其一 》
- 卧听长桥笛夜吹 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其四 》
- 何处渔人横短笛 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《再题江横 》
- 短笛卧斜阳 出自 [宋] 方一夔 ·《牧牛 》
- 牧笛吹童儿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其二 》
- 横笛牛童卧蓼滩 出自 [宋] 刘兼 ·《登楼寓望 》
- 横笛牛童卧蓼滩 出自 [唐] 刘兼 ·《登楼寓望 》
- 空听渔浦笛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 铁瓮城 》
- 渔笛吹清夜 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》
- 隔江渔笛吹 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟抗江上书怀 》
- 渔翁醉吹笛 出自 [宋] 戴昺 ·《江滨晚霁 》