“易消难长察天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“易消难长察天机”出自哪首诗?
答案: “易消难长察天机”出自: 宋代 方回的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xiāo nán cháng chá tiān jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“易消难长察天机”的上一句是什么?
答案:
“易消难长察天机”的上一句是: 多醉少醒忘世故 , 诗句拼音为: duō zuì shǎo xǐng wàng shì gù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“易消难长察天机”的下一句是什么?
答案: “易消难长察天机”的下一句是: 郭中令考书廛隠 , 诗句拼音为: guō zhōng lìng kǎo shū chán yǐn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“易消难长察天机”全诗
偶书 (ǒu shū)
忽明诗眼一萤飞,夜读楼头暑暂微。
多醉少醒忘世故,易消难长察天机。
郭中令考书廛隠,公冶长篇过古稀。
正尔山林可投老,果何所恋不思归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“易消难长察天机”繁体原文
偶書
忽明詩眼一螢飛,夜讀樓頭暑暫微。
多醉少醒忘世故,易消難長察天機。
郭中令考書廛隠,公冶長篇過古稀。
正爾山林可投老,果何所戀不思歸。
“易消难长察天机”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忽明诗眼一萤飞,夜读楼头暑暂微。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
多醉少醒忘世故,易消难长察天机。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郭中令考书廛隠,公冶长篇过古稀。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
正尔山林可投老,果何所恋不思归。
“易消难长察天机”全诗注音
忽明诗眼一萤飞,夜读楼头暑暂微。
多醉少醒忘世故,易消难长察天机。
郭中令考书廛隠,公冶长篇过古稀。
正尔山林可投老,果何所恋不思归。
“易消难长察天机”全诗翻译
译文:
忽然明亮的诗眼如同一只萤火虫飞动,我在夜晚阅读时,站在楼头,微微感受到夏日的炎热。
多次陷入醉态,醒来的次数很少,忘却了世俗的纷扰。欢乐容易消散,艰难保持,难以洞察天地的机变。
郭中令在书斋中钻研书卷,而廛隐在一旁;公冶长篇文章已经超过了古稀之年。
如此景象正好适合在山林中安享晚年,但实际上,他们内心又恋恋不舍,不愿意思虑归家。
总结:
诗人在夜晚读书,观察到萤火虫飞动的景象,勾起了他对人生和境遇的思考。诗中描绘了欢乐和困惑的对比,强调人生的无常和不可预测性。通过郭中令和公冶长篇的例子,诗人表达了对于知识的追求和人生历程的感慨。最后,诗人通过山林和思归的意象,表达了对于逃离尘世和追求内心宁静的愿望。
“易消难长察天机”相关诗句:
- 易消难长察天机 出自 [宋] 方回 ·《偶书 》
- 消长难忘易二篇 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 消长先知天地机 出自 [宋] 柳德骥 ·《端午泉 》
- 静閲天机消复长 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其六 》
- 握机洞消长 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞永康生日 》
- 听天语之察察兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 随机应感非难易 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 危机易蹈退难安 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其一 》
- 消长神机祗自知 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可见寄五绝 其二 》
- 忧长酒易消 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其七 》
- 长日如年未易消 出自 [宋] 张耒 ·《卧病月余呈子由二首 其二 》
- 日抵年长未易消 出自 [宋] 陆游 ·《逍遥 》
- 消长盈虚存大易 出自 [宋] 王禹偁 ·《阌乡县留题陶氏林亭 》
- 长年英气易消磨 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其一 》
- 读易能消白日长 出自 [宋] 仇远 ·《元友山南山新居 其一 》
- 阴邪浸长易消兵 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四三 》
- 天机日有真消息 出自 [宋] 释清远 ·《题陈子美息阴堂 》
- 盈虚消息任天机 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 天机未易言 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其六 》
- 天机岂易穷 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其二 》