“韶光余十日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韶光余十日”出自哪首诗？
答案： “韶光余十日”出自： 宋代 张侃的 《春尽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sháo guāng yú shí rì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“韶光余十日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“韶光余十日”已经是第一句了。
问题3：“韶光余十日”的下一句是什么？
答案： “韶光余十日”的下一句是： 明岁又重来 , 诗句拼音为： míng suì yòu chóng lái ，诗句平仄：平仄仄平平。
“韶光余十日”全诗
春尽 (chūn jìn)
韶光余十日，明岁又重来。
柳外黄鹂怨，山中杜宇催。
一番风送雨，几处锦成堆。
且饮深杯酒，携筇缓缓回。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“韶光余十日”繁体原文
春盡
韶光餘十日，明歲又重來。
柳外黄鸝怨，山中杜宇催。
一番風送雨，幾處錦成堆。
且飲深杯酒，携筇緩緩回。
“韶光余十日”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
韶光余十日，明岁又重来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳外黄鹂怨，山中杜宇催。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一番风送雨，几处锦成堆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
且饮深杯酒，携筇缓缓回。
“韶光余十日”全诗注音
韶光余十日，明岁又重来。
柳外黄鹂怨，山中杜宇催。
一番风送雨，几处锦成堆。
且饮深杯酒，携筇缓缓回。
“韶光余十日”全诗翻译
译文：
韶光还剩下十天，明年又会重复。
柳树外黄鹂在哀叹，山中杜鹃在催促。
一番风吹送来雨，几处美丽的锦绣堆叠。
且畅饮美酒，携带竹筇慢慢归来。
这首诗表达了时间的流逝，明年的到来和离去，以及自然界的变化。黄鹂和杜鹃在不同环境中各自表达着情感，风雨交加，美景如锦，诗人选择欢畅地享受美酒，然后慢慢地带着竹筇归来。整首诗描绘了一幅自然与人情交融的画面。
“韶光余十日”相关诗句：
- 韶光余十日 出自 [宋] 张侃 ·《春尽 》
- 韶阳生长十余年 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其一 》
- 九十韶光便有涯 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五八 》
- 九十韶光一半休 出自 [宋] 黄公度 ·《春日书怀 》
- 韶光九十去无几 出自 [宋] 白玉蟾 ·《书怀 其二 》
- 九十韶光天不靳 出自 [宋] 范成大 ·《立春後一日作 》
- 九十韶光有底忙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《迎春花 》
- 韶光日日看渐迟 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 西日韶光尽 出自 [唐] 白居易 ·《春末夏初闲游江郭二首 二 》
- 日近韶光早 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《御沟柳 》
- 韶光爱日宇 出自 [唐] 李峤 ·《三月奉教作 》
- 九十韶光才十九 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 青春几日最韶光 出自 [宋] 陈宓 ·《探春 》
- 韶光只有两三日 出自 [宋] 王禹偁 ·《三月廿七日偶作简仲咸 》
- 今日韶光满九旬 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 其四 》
- 九十日春余十日 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚春呈全真 》
- 红光十余仭 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 三日韶光处处新 出自 [唐] 权德舆 ·《上巳日贡院考杂文不遂赴九华观祓禊之会以二绝句申赠 一 》
- 十日春光九日阴 出自 [宋] 胡朝颖 ·《旅夜书怀 》
- 唯余落日光 出自 [唐] 储光羲 ·《洛中送人还江东 》