“樽中酒燥笔头枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽中酒燥笔头枯”出自哪首诗?
答案: “樽中酒燥笔头枯”出自: 宋代 辛弃疾的 《鹤鸣亭绝句四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn zhōng jiǔ zào bǐ tóu kū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“樽中酒燥笔头枯”的上一句是什么?
答案:
“樽中酒燥笔头枯”的上一句是: 可惜黄花逢令节 , 诗句拼音为: kě xī huáng huā féng lìng jié
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“樽中酒燥笔头枯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“樽中酒燥笔头枯”已经是最后一句了。
“樽中酒燥笔头枯”全诗
鹤鸣亭绝句四首 其三 (hè míng tíng jué jù sì shǒu qí sān)
旧时秋水醉吟者,且作西山病叟呼。
可惜黄花逢令节,樽中酒燥笔头枯。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“樽中酒燥笔头枯”繁体原文
鶴鳴亭絕句四首 其三
舊時秋水醉吟者,且作西山病叟呼。
可惜黄花逢令節,樽中酒燥筆頭枯。
“樽中酒燥笔头枯”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
旧时秋水醉吟者,且作西山病叟呼。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜黄花逢令节,樽中酒燥笔头枯。
“樽中酒燥笔头枯”全诗注音
旧时秋水醉吟者,且作西山病叟呼。
可惜黄花逢令节,樽中酒燥笔头枯。
“樽中酒燥笔头枯”全诗翻译
译文:
旧时那些倚着秋水,陶醉于吟咏的人,如今便化作了一个居于西山的病弱老者,时而呼喊。
令人惋惜的是,黄花虽然遇到了应时的节令,却在酒壶中干涸,笔端也因此而干枯。
总结:
诗人描绘了昔日醉心于吟咏秋水之人,如今沦为西山病弱老者的情景。在黄花应时盛开之际,却因酒干笔枯而感叹不已。这诗以景物寓情,表达了岁月无情,生命易逝的主题。
“樽中酒燥笔头枯”相关诗句:
- 樽中酒燥笔头枯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭绝句四首 其三 》
- 笔枯砚燥自伤悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《自警 》
- 客至莫教樽酒燥 出自 [宋] 韩维 ·《芙蓉五绝呈景仁 其二 》
- 适值樽中燥 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一 》
- 就中惊燥尤枯绝 出自 [唐] 窦冀 ·《怀素上人草书歌 》
- 空将妙笔劝樽酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《明皇十眉图 》
- 枯枯燥燥 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一○ 》
- 江头一樽酒 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵王常博题赠江陵乐德佐 其二 》
- 肠枯与吻燥 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 一樽百尺楼头酒 出自 [宋] 方回 ·《呈孟君复能静使君二首 其一 》
- 樽酒源头一拜神 出自 [宋] 邓肃 ·《姜池源庙二首 其一 》
- 樽酒沙头绿涨波 出自 [宋] 沈说 ·《送何仲远适越因之官霅水 》
- 酒滴床头初满樽 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其二 》
- 牀头賸有樽酒绿 出自 [宋] 赵必㳅 ·《秋夜玩月 》
- 满头花卉盈樽酒 出自 [宋] 赵拚 ·《和人清明有感 》
- 江头酒贱樽屡空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和答孔毅甫 》
- 白头樽酒谙风味 出自 [宋] 刘攽 ·《得江同州和诗後却寄 》
- 枯肠燥吻海衆羞 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 茶山石燥泉亦枯 出自 [宋] 曾几 ·《次郑侍郎卧闻秋风韵 》
- 谈天吻燥斋肠枯 出自 [宋] 曾几 ·《谢胡帅饷酥 》