“传语龙王幷水府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“传语龙王幷水府”出自哪首诗？
答案： “传语龙王幷水府”出自： 唐代 吴越王钱鏐的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuán yǔ lóng wáng bìng shuǐ fǔ ，诗句平仄： ○仄平○○仄仄 。
问题2：“传语龙王幷水府”的上一句是什么？
答案：
“传语龙王幷水府”的上一句是： 後代应难继此才 , 诗句拼音为： hòu dài yìng nán jì cǐ cái
，诗句平仄： ○仄平○○仄仄 。
问题3：“传语龙王幷水府”的下一句是什么？
答案： “传语龙王幷水府”的下一句是： 钱塘借与筑钱城 , 诗句拼音为： qián táng jiè yǔ zhù qián chéng ，诗句平仄：○平仄仄仄○平。
“传语龙王幷水府”全诗
句 (jù)
须将一片地，付与有心人。
黄河信有澄清日，後代应难继此才。
传语龙王幷水府，钱塘借与筑钱城。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
○仄平○○仄仄，○平仄仄仄○平。
“传语龙王幷水府”繁体原文
句
須將一片地，付與有心人。
黃河信有澄清日，後代應難繼此才。
傳語龍王幷水府，錢塘借與築錢城。
“传语龙王幷水府”韵律对照
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
须将一片地，付与有心人。
平平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
黄河信有澄清日，後代应难继此才。
○仄平○○仄仄，○平仄仄仄○平。
传语龙王幷水府，钱塘借与筑钱城。
“传语龙王幷水府”全诗注音
须将一片地，付与有心人。
黄河信有澄清日，後代应难继此才。
传语龙王幷水府，钱塘借与筑钱城。
“传语龙王幷水府”全诗翻译
译文：
需要将一块土地，交给有心之人。
黄河信守其澄清的日子，后代应难以继承这样的才能。
传话给龙王和水府，借用钱塘来建造钱塘城。
“传语龙王幷水府”相关诗句：
- 传语龙王幷水府 出自 [唐] 吴越王钱鏐 ·《句 》
- （〖1〗《全唐诗》卷八据《吴越备史》收「传语龙王并水府 出自 [唐] 钱鏐 ·《筑塘 》
- 爲报龙神幷水府 出自 [唐] 钱鏐 ·《筑塘 》
- 功传汗竹藏王府 出自 [宋] 晁补之 ·《再用前韵和答 》
- 传语王家子 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女（仅存六句） 》
- 蛟龙遁水府 出自 [宋] 苏辙 ·《和韩宗弼暴雨 》
- 绿水近经王俭府 出自 [宋] 孔平仲 ·《酬聂察推 》
- 语从重译传名王 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 分明传与君王语 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗（题） 一 》
- 凭君传语王摩诘 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 传语东归王副使 出自 [宋] 冯伉 ·《句 其二 》
- 下有蛟龙潜水府 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 山上龙泓标水府 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 应缘水府龙神睡 出自 [唐] 施肩吾 ·《酬周秀才 》
- 老龙怒取归水府 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 夜冷神龙蟠水府 出自 [宋] 吕定 ·《登翠云台 》
- 横轩水壮蛟龙府 出自 [唐] 陈陶 ·《登宝历寺阁 》
- 水府龙宫恐夕虚 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其一 》
- 传语元龙要相识 出自 [宋] 陈师道 ·《送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其二 》
- 反云：『传语王家子 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女（仅存六句） 》