“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”出自哪首诗?
答案: “若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十九》, 诗句拼音为: ruò mén ( jīng běn zuò 「 wén 」 ) yīn àn ( jīng běn zuò 「 kǒu 」 ) bù xīng xīng 。
问题2:“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”的上一句是什么?
答案:
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”的上一句是: 或在夜鸣家(京本作「皆」)有祸 , 诗句拼音为: huò zài yè míng jiā ( jīng běn zuò 「 jiē 」 ) yǒu huò
。
问题3:“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”的下一句是什么?
答案: “若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”的下一句是: 禳(京本作「醮」)谢始安宁 , 诗句拼音为: ráng ( jīng běn zuò 「 jiào 」 ) xiè shǐ ān níng ,诗句平仄:平。
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”全诗
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu sān shí jiǔ)
城营内,鸡母作雄声。
或在夜鸣家(京本作「皆」)有祸,若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺,禳(京本作「醮」)谢始安宁。
平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平?平仄仄?平??仄仄,仄平?平仄仄?○??平仄?平仄仄?仄??仄平平,平?平仄仄?仄??仄仄平平。
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”繁体原文
兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 三十九
城營內,雞母作雄聲。
或在夜鳴家(京本作「皆」)有禍,若門(京本作「聞」)陰暗(京本作「口」)不惺惺,禳(京本作「醮」)謝始安寧。
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”全诗注音
城营内,鸡母作雄声。
或在夜鸣家(京本作「皆」)有祸,若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺,禳(京本作「醮」)谢始安宁。
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”全诗翻译
译文:
城营内,鸡母发出雄鸡的啼声。或许这是夜晚鸣叫,给家中带来不祥之兆。如果门户昏暗无光明,只有举行祭祀才能获得安宁。
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占鸟第二十二 三十九》的作者易静通过描述城营内的情景,传达了一种超自然的预测和祭祀的氛围。下面对这首诗进行赏析:
这首诗以城营内的场景开篇,提到鸡母发出雄鸡的鸣声,这种异常的现象暗示着一种不祥的预兆。这里的"城营"可能指的是军事阵地,因此整首诗似乎在谈论与军事有关的事情。
诗人随后提到了夜晚鸣叫的鸟类,暗示着一种不详的信息。如果家中的门阴暗而不明亮,这也被认为是一个不祥的兆头。这种情况下,人们需要进行禳谢,即通过祭祀和仪式来平息不祥之兆,以获得安宁和平安。
整首诗通过描绘自然界中的异常现象和城营内的环境,传达了一种对未来的担忧和对超自然力量的信仰。诗人似乎在告诉读者,只有通过适当的仪式和祭祀,才能预防或化解不祥之兆,确保安宁和平静。
“若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺”相关诗句:
- 若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十九 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 无(京本作「不」)拘明(辛本、川本、京本作「月」)暗与阴晴 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 多应(京本作「因」)土地见英(京本作「现阴」)灵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十三 》
- 若总(京本作「见」)大时占我衆(京本作「胜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二 》
- 勿取(京本作「使」)门高(京本作「风」)当势位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 》
- 若(辛本、川本作「莫」)教见阵必遭愆(京本作「邅」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十五 》
- 令不顺方兵(辛本、川本、京本作「吾」)莫(京本作「可」)撃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十九 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 若(京本作「前」)遇黑云拦(辛本、川本作「闲」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罢戈(京本作「兵」)鋋 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五 》