“皮毛剥破生苍鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皮毛剥破生苍鳞”出自哪首诗？
答案： “皮毛剥破生苍鳞”出自： 宋代 赵时焕的 《梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pí máo bāo pò shēng cāng lín ，诗句平仄： 平平仄仄平○平 。
问题2：“皮毛剥破生苍鳞”的上一句是什么？
答案：
“皮毛剥破生苍鳞”的上一句是： 梅龙閲世今几春 , 诗句拼音为：méi lóng yuè shì jīn jǐ chūn
，诗句平仄： 平平仄仄平○平 。
问题3：“皮毛剥破生苍鳞”的下一句是什么？
答案： “皮毛剥破生苍鳞”的下一句是： 通身苔藓云气湿 , 诗句拼音为： tōng shēn tái xiǎn yún qì shī ，诗句平仄：平平平仄平仄仄。
“皮毛剥破生苍鳞”全诗
梅 (méi)
梅龙閲世今几春，皮毛剥破生苍鳞。
通身苔藓云气湿，恰如初蜕离海滨。
蜿蜒恍惚露半腹，花光补之难貌真。
只恐天上行雨去，呼吸风雷惊世人。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
平平平仄平仄仄，仄○平仄○仄平。
○○仄仄仄仄仄，平平仄平○仄平。
平仄平仄○仄仄，平仄平平平仄平。
“皮毛剥破生苍鳞”繁体原文
梅
梅龍閲世今幾春，皮毛剝破生蒼鱗。
通身苔蘚雲氣濕，恰如初蛻離海濱。
蜿蜒恍惚露半腹，花光補之難貌真。
祇恐天上行雨去，呼吸風雷驚世人。
“皮毛剥破生苍鳞”韵律对照
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
梅龙閲世今几春，皮毛剥破生苍鳞。
平平平仄平仄仄，仄○平仄○仄平。
通身苔藓云气湿，恰如初蜕离海滨。
○○仄仄仄仄仄，平平仄平○仄平。
蜿蜒恍惚露半腹，花光补之难貌真。
平仄平仄○仄仄，平仄平平平仄平。
只恐天上行雨去，呼吸风雷惊世人。
“皮毛剥破生苍鳞”全诗注音
梅龙閲世今几春，皮毛剥破生苍鳞。
通身苔藓云气湿，恰如初蜕离海滨。
蜿蜒恍惚露半腹，花光补之难貌真。
只恐天上行雨去，呼吸风雷惊世人。
“皮毛剥破生苍鳞”全诗翻译
译文：
梅龙经历了几个春天，皮毛脱落，现出苍白的鳞片。通体长满了苔藓，云气湿润，宛如初次蜕变离开海滨。蜿蜒曲折的身躯隐约露出半边腹部，花纹光彩难以修补，但其真实容貌仍难以捉摸。只怕天空中的雨水消散，一声呼吸便能惊动风雷，震撼世人。
总结：
诗中描绘了一条梅龙经历岁月变迁，外表发生变化，身躯蕴含玄机的形象。用诗人的笔触展示了梅龙从海滨离开，经历成长和变化的过程，形象生动地传达出龙的神秘与力量。
“皮毛剥破生苍鳞”相关诗句：
- 皮毛剥破生苍鳞 出自 [宋] 赵时焕 ·《梅 》
- 霜皮剥落紫龙鳞 出自 [唐] 白居易 ·《题流沟寺古松 》
- 毛皮尽剥落 出自 [宋] 萧立之 ·《食盘兔 》
- 皮毛剥落尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其八 》
- 皮毛俱解剥 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二三 》
- 皮毛剥落尽 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 皮毛剥落惟真实 出自 [宋] 方岳 ·《用程兄韵奉诸公题跋还人 》
- 剥尽皮毛尚有根 出自 [宋] 杜范 ·《和阳秀才惠诗七绝 其三 》
- 皮毛剥落骨峥嵘 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠枯崖郑高士三绝 其二 》
- 那知剥落皮毛处 出自 [宋] 林希逸 ·《答友人论学 》
- 剥尽皮毛见本真 出自 [宋] 方一夔 ·《咏芭蕉 》
- 剥尽皮毛真实在 出自 [宋] 戴昺 ·《移古梅植於贮清之侧已有生意喜而赋之 》
- 皮毛尽剥丹心在 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其六 》
- 剥尽皮毛真理窟 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其二 》
- 字是皮毛剥便投 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 剥落皮毛不管癯 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人讯余遭蹶之苦 》
- 苍皮剥落节理坚 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙坟院古柏 》
- 自怜老桧剥苍皮 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵呈公佐仲贤 》
- 苍皮剥落珊瑚寒 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 㷟燖毛羽括皮鳞 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》