“朋从相过无祗待”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朋从相过无祗待”出自哪首诗？
答案： “朋从相过无祗待”出自： 宋代 苏泂的 《次韵知县兄秋怀三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng cóng xiāng guò wú zhī dài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“朋从相过无祗待”的上一句是什么？
答案：
“朋从相过无祗待”的上一句是： 今年田谷未宽纾 , 诗句拼音为： jīn nián tián gǔ wèi kuān shū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“朋从相过无祗待”的下一句是什么？
答案： “朋从相过无祗待”的下一句是： 自起园中摘我蔬 , 诗句拼音为： zì qǐ yuán zhōng zhāi wǒ shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“朋从相过无祗待”全诗
次韵知县兄秋怀三首 其一 (cì yùn zhī xiàn xiōng qiū huái sān shǒu qí yī)
便腹应难饱以书，今年田谷未宽纾。
朋从相过无祗待，自起园中摘我蔬。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“朋从相过无祗待”繁体原文
次韻知縣兄秋懷三首 其一
便腹應難飽以書，今年田穀未寬紓。
朋從相過無祗待，自起園中摘我蔬。
“朋从相过无祗待”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
便腹应难饱以书，今年田谷未宽纾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朋从相过无祗待，自起园中摘我蔬。
“朋从相过无祗待”全诗注音
便腹应难饱以书，今年田谷未宽纾。
朋从相过无祗待，自起园中摘我蔬。
“朋从相过无祗待”全诗翻译
译文：
便如此腹肚便难以填饱，只能拿着书籍填补。今年田地和谷物尚未丰收，未能解除贫困之苦。朋友们来往相互串门，我心里除了期待他们的到来外，也自己动手在园中采摘蔬菜自给自足。
“朋从相过无祗待”相关诗句：
- 朋从相过无祗待 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄秋怀三首 其一 》
- 友朋日过从 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 寒舍无祗待 出自 [宋] 朱继芳 ·《雪中僧虚舟来 》
- 茶外无祗待 出自 [宋] 黄敏求 ·《别诗人余叔云 其二 》
- 群从相过无俗物 出自 [宋] 楼钥 ·《少及兄真率会 》
- 朋侣过从应绮用 出自 [宋] 文彦博 ·《游金星观 》
- 宾朋欵密过从久 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其三 》
- 金玉过从旧朋友 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一九 》
- 过从皆是诗朋友 出自 [宋] 吴惟信 ·《题僧兄山居 》
- 过从不是俗交朋 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠刘致高 》
- 朋友过从水□情 出自 [宋] 陈着 ·《贾养晦以其父叔厚所赋临清亭诗求和因用韵寄题 》
- 亲朋相过 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 一瓶茶外无祗待 出自 [宋] 赵师秀 ·《句 其七 》
- 茶瓯之外无祗待 出自 [宋] 方岳 ·《有客 》
- 远来无物可祗待 出自 [宋] 韩驹 ·《送贤上人归云门庵 》
- 客来莫道无祗待 出自 [宋] 许棐 ·《木山父书院 》
- 明朝贺客无祗待 出自 [宋] 杨公远 ·《除夜 》
- 亲朋永相过 出自 [宋] 沈辽 ·《送行 》
- 亲朋相过时 出自 [唐] 韩愈 ·《长安交游者赠孟郊 》
- 良朋莫相过 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》