“黄雀披绵亦同到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄雀披绵亦同到”出自哪首诗?
答案: “黄雀披绵亦同到”出自: 宋代 刘才邵的 《代简谢载仲弟惠黄雀牛尾狸柑子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng què pī mián yì tóng dào ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“黄雀披绵亦同到”的上一句是什么?
答案:
“黄雀披绵亦同到”的上一句是: 光照霜林香染指 , 诗句拼音为: guāng zhào shuāng lín xiāng rǎn zhǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“黄雀披绵亦同到”的下一句是什么?
答案: “黄雀披绵亦同到”的下一句是: 厚意不凡端有以 , 诗句拼音为: hòu yì bù fán duān yǒu yǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“黄雀披绵亦同到”全诗
代简谢载仲弟惠黄雀牛尾狸柑子 (dài jiǎn xiè zǎi zhòng dì huì huáng què niú wěi lí gān zǐ)
南昌珍品夸牛尾,肥腻截肪玉堪比。
临川甘实敌洞庭,光照霜林香染指。
黄雀披绵亦同到,厚意不凡端有以。
雪晴晚日悬清光,为君设席倾瑶觞。
醺然隐几结清梦,坐觉春风生池塘。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
○平平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平平平。
“黄雀披绵亦同到”繁体原文
代簡謝載仲弟惠黄雀牛尾狸柑子
南昌珍品誇牛尾,肥膩截肪玉堪比。
臨川甘實敵洞庭,光照霜林香染指。
黄雀披綿亦同到,厚意不凡端有以。
雪晴晚日懸清光,爲君設席傾瑤觴。
醺然隱几結清夢,坐覺春風生池塘。
“黄雀披绵亦同到”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
南昌珍品夸牛尾,肥腻截肪玉堪比。
○平平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
临川甘实敌洞庭,光照霜林香染指。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
黄雀披绵亦同到,厚意不凡端有以。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
雪晴晚日悬清光,为君设席倾瑶觞。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平平平。
醺然隐几结清梦,坐觉春风生池塘。
“黄雀披绵亦同到”全诗注音
南昌珍品夸牛尾,肥腻截肪玉堪比。
临川甘实敌洞庭,光照霜林香染指。
黄雀披绵亦同到,厚意不凡端有以。
雪晴晚日悬清光,为君设席倾瑶觞。
醺然隐几结清梦,坐觉春风生池塘。
“黄雀披绵亦同到”全诗翻译
译文:
南昌的珍品称赞得像牛尾一样夸张,那肥腻的截肪玉可与之相媲美。
临川的甘实堪敌洞庭,光芒照耀着霜林,香气染指而来。
黄雀披着绵羊皮也一同到来,其厚意不凡,端庄而又有意义。
雪晴晚日悬挂着清明的光辉,为你摆设席位,倾斟着瑶琼美酒。
醺然间隐约结起清幽的梦境,坐觉春风吹拂池塘。
全文总结:诗人以华丽辞藻形容南昌的珍宝、临川的美景、黄雀的厚意以及雪晴晚日的清幽景象,表达了对自然和物质的赞美之情,并展现出愉悦幻梦般的氛围。
“黄雀披绵亦同到”总结赏析
这首诗《代简谢载仲弟惠黄雀牛尾狸柑子》是刘才邵的作品,它表达了对美食和自然景色的赞美,可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人以珍品牛尾、肥美的玉带等食材作为引子,展示了他对美食的热爱和品味。这些形象生动的描写为整首诗打下了浓烈的物质基调。
其次,诗中提到临川甘实,洞庭湖的果实,以及光照霜林的香柑子,通过地理元素的引入,使诗歌增添了一种地域感和自然的美好。
接着,诗人以黄雀披绵、雪晴晚日等意象,表达了作者内心的愉悦和感慨。黄雀的出现象征着美好的光景,雪晴的景象则给人以清新和明亮的感觉。
最后,诗的结尾是作者设宴邀请,以瑶觞共饮,表达了作者对友情和美食的分享的渴望,以及与朋友一同享受美好时光的心情。
“黄雀披绵亦同到”相关诗句:
- 黄雀披绵亦同到 出自 [宋] 刘才邵 ·《代简谢载仲弟惠黄雀牛尾狸柑子 》
- 黄雀绵披脊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其七 》
- 黄雀酿披绵 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢兴之饷鱼肉二醤二首 其二 》
- 黄雀剩披绵 出自 [宋] 彭龟年 ·《和王弱翁七首 其二 》
- 更饶黄雀正披绵 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其一 》
- 黄雀披绵爲谁好 出自 [宋] 洪刍 ·《谢杨崇送酒并口味 》
- 披绵黄雀漫多脂 出自 [宋] 苏轼 ·《送牛尾狸与徐使君 》
- 披绵黄雀麴糁美 出自 [宋] 陆游 ·《村邻会饮 》
- 宁数披绵雀 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 黄雀亦引数青雀 出自 [唐] 鲍溶 ·《巢乌行 》
- 披絮黄雀空多脂 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈玉面狸者戏赋此诗 》
- 不同黄雀意 出自 [唐] 齐己 ·《新燕 》
- 黄鹤翅垂同燕雀 出自 [唐] 刘长卿 ·《罪所上御史惟则 》
- 神雀亦喜辞黄茅 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 蜘蛛亦有黄雀随 出自 [宋] 黄文雷 ·《观化 》
- 黄雀黄雀飞相逐 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其二 》
- 花到离披亦自奇 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其二 》
- 披云亦到朱明洞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 何年黄卷得同披 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵广幕黄承事见寄二首 其一 》
- 黄山别去恨绵绵 出自 [宋] 文天佑 ·《别黄山 》