“江城卖药长将鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江城卖药长将鹤”出自哪首诗?
答案: “江城卖药长将鹤”出自: 宋代 王禹偁的 《寄潘阆处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng chéng mài yào cháng jiāng hè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“江城卖药长将鹤”的上一句是什么?
答案:
“江城卖药长将鹤”的上一句是: 秋风时节忆鲈鱼 , 诗句拼音为: qiū fēng shí jié yì lú yú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“江城卖药长将鹤”的下一句是什么?
答案: “江城卖药长将鹤”的下一句是: 古寺看碑不下馿 , 诗句拼音为: gǔ sì kàn bēi bù xià lú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“江城卖药长将鹤”全诗
寄潘阆处士 (jì pān láng chǔ shì)
烂醉狂歌出上都,秋风时节忆鲈鱼。
江城卖药长将鹤,古寺看碑不下馿。
一片野心云出岫,几茎吟发雪侵梳。
算应冷笑文场客,岁岁求人荐子虚。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“江城卖药长将鹤”繁体原文
寄潘閬處士
爛醉狂歌出上都,秋風時節憶鱸魚。
江城賣藥長將鶴,古寺看碑不下馿。
一片野心雲出岫,幾莖吟髮雪侵梳。
算應冷笑文場客,歲歲求人薦子虛。
“江城卖药长将鹤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
烂醉狂歌出上都,秋风时节忆鲈鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江城卖药长将鹤,古寺看碑不下馿。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一片野心云出岫,几茎吟发雪侵梳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
算应冷笑文场客,岁岁求人荐子虚。
“江城卖药长将鹤”全诗注音
烂醉狂歌出上都,秋风时节忆鲈鱼。
江城卖药长将鹤,古寺看碑不下馿。
一片野心云出岫,几茎吟发雪侵梳。
算应冷笑文场客,岁岁求人荐子虚。
“江城卖药长将鹤”全诗翻译
译文:
烂醉狂歌出上都,秋风时节怀念鲈鱼。
江城卖药长把鹤,古寺观碑不下轿。
一片野心云从山岫升起,几茎吟咏像雪般纷飞梳理。
算来应当冷笑文场上的客人,年复一年地依赖别人推荐子虚。
全诗概要:诗人以烂醉狂歌的方式离开了都城,时逢秋风,回忆起往昔吃过的美味鲈鱼。江城有一位卖药的长者常将鹤随身携带,古寺里观看碑文也不乘坐轿子。诗人怀抱雄心壮志,如云从山岫升起,用诗意吟咏如同雪花纷飞般的动人景象。他对于那些在文学场合谋求名利的客人感到冷笑,认为他们年复一年都依赖别人的推荐来获得机会。
“江城卖药长将鹤”相关诗句:
- 江城卖药长将鹤 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄潘阆处士 》
- 江城卖药常将鹤 出自 [宋] 王元 ·《句 其二 》
- 江城卖药常将鹤 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》
- 卖药山城携鹤去 出自 [宋] 陆游 ·《渔扉 》
- 卖药锦城中 出自 [宋] 陆游 ·《寄城都籧道人 》
- 卖药彭城市 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 卖药向都城 出自 [唐] 白居易 ·《寄隐者 》
- 卖药还将鸡犬行 出自 [唐] 皎然 ·《寻天目徐君 》
- 会稽城中且卖药 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人赞 》
- 卖药城南二十秋 出自 [宋] 徐瑞 ·《题小斋壁 》
- 王孙卖药城市去 出自 [宋] 张孝祥 ·《龟潭 》
- 州城卖药不二价 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 卖药山城醉过春 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其一 》
- 长安卖药市 出自 [宋] 周文璞 ·《送涧泉 》
- 卖药长安市 出自 [宋] 方一夔 ·《续咏史二首 韩伯休 》
- 卖药俗长疑 出自 [宋] 熊知至 ·《赠王山人 》
- 卖药长安市 出自 [宋] 周孚 ·《朱毅夫挽词 》
- 卖药江湖隠姓名 出自 [宋] 李处权 ·《醉後赠道夫 》
- 他年卖药长安市 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠罗道人 》
- 宋清卖药长安市 出自 [宋] 释道潜 ·《驻景楼 》