“剧论不知醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剧论不知醉”出自哪首诗？
答案： “剧论不知醉”出自： 宋代 李处权的 《陪诸友赴城南妙智上人晚集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù lùn bù zhī zuì ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题2：“剧论不知醉”的上一句是什么？
答案：
“剧论不知醉”的上一句是： 我辈适同行 , 诗句拼音为： wǒ bèi shì tóng háng
，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题3：“剧论不知醉”的下一句是什么？
答案： “剧论不知醉”的下一句是： 感时空复情 , 诗句拼音为： gǎn shí kōng fù qíng ，诗句平仄：仄平○仄平。
“剧论不知醉”全诗
陪诸友赴城南妙智上人晚集 (péi zhū yǒu fù chéng nán miào zhì shàng rén wǎn jí)
晚烟林际泊，夕阳波上明。
天寒少佳色，树老无柔声。
支郎颇好事，我辈适同行。
剧论不知醉，感时空复情。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄○仄平仄，仄平○仄平。
“剧论不知醉”繁体原文
陪諸友赴城南妙智上人晚集
晚烟林際泊，夕陽波上明。
天寒少佳色，樹老無柔聲。
支郎頗好事，我輩適同行。
劇論不知醉，感時空復情。
“剧论不知醉”韵律对照
仄平平仄仄，仄平平仄平。
晚烟林际泊，夕阳波上明。
平平仄平仄，仄仄平平平。
天寒少佳色，树老无柔声。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
支郎颇好事，我辈适同行。
仄○仄平仄，仄平○仄平。
剧论不知醉，感时空复情。
“剧论不知醉”全诗注音
晚烟林际泊，夕阳波上明。
天寒少佳色，树老无柔声。
支郎颇好事，我辈适同行。
剧论不知醉，感时空复情。
“剧论不知醉”全诗翻译
译文：
晚霞染红了林间的烟雾，船只停泊在波光粼粼的河面上。天气寒冷，景色中缺少醉人的美色，树木苍老无力地摇曳，没有轻柔的声音。
支郎颇为喜好文学才艺，我们这些同行者都对此颇为赞同。我们在一起讨论时，意犹未尽地不知不觉间已经喝醉了，感慨时光飞逝，情意流淌不尽。
“剧论不知醉”总结赏析
赏析：这首诗《陪诸友赴城南妙智上人晚集》是李处权的作品，描述了作者与朋友们一同赴城南参加妙智上人的晚集，诗意地描绘了夕阳下的美丽景色以及与友人们的愉快时光。
首句“晚烟林际泊，夕阳波上明”，通过对自然景色的描写，展现了晚霞映照下的湖泊和树林，给人一种宁静而美好的感觉。
第二句“天寒少佳色，树老无柔声”，则表现出寒冷的天气和枯老的树木，暗示了大自然的萧索和静寂，与前句的明亮形成了鲜明的对比。
第三句“支郎颇好事，我辈适同行”，提到了支郎，可能是诗中作者的友人，他们一同前往晚集，这句表达了友情和共同的兴趣。
最后一句“剧论不知醉，感时空复情”，表达了他们在晚集上聊天讨论，对于美好时光和情感的共鸣。这句话强调了诗人们的心境和感慨。
“剧论不知醉”相关诗句：
- 剧论不知醉 出自 [宋] 李处权 ·《陪诸友赴城南妙智上人晚集 》
- 剧谈浩饮不知醉 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 微吟剧醉不知倦 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 从容剧论知何日 出自 [宋] 强至 ·《前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵酬之 》
- 越清杭剧不同论 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人蓬莱阁即事 》
- 不须醉剧饮 出自 [宋] 刘敞 ·《东池避暑二首 其二 》
- 剧饮不胜醉 出自 [宋] 刘子翬 ·《府会次士特韵 》
- 剧饮不须辞径醉 出自 [宋] 沈与求 ·《馆待杭帅乐语口号 》
- 剧孟不知名 出自 [唐] 储光羲 ·《洛阳道五首献吕四郎中 二 》
- 不知羸苶剧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 不知治剧乃所便 出自 [宋] 苏轼 ·《约公择饮是日大风 》
- 倚马不知军务剧 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周通判永丰破贼 》
- 剧谭不知山月倾 出自 [宋] 释居简 ·《送谭浚明归江西 》
- 不论升斗俱不醉 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏醉人 》
- 取醉不论钱 出自 [宋] 吕本中 ·《赠信民 》
- 困剧事难论 出自 [唐] 傅翕 ·《劝谕诗三首 二 》
- 戏剧论巧拙 出自 [宋] 晁说之 ·《说之有庭珪真墨一爲仪真贼所焚伏蒙二十二叔特以真墨见惠因喜出意表辄赋诗申谢 》
- 剧论忘尔汝 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 我来闲剧论 出自 [宋] 郑獬 ·《题处士居 》
- 剧论神激扬 出自 [宋] 陆游 ·《喜郑唐老相过 》