“气象不可捉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气象不可捉”出自哪首诗?
答案: “气象不可捉”出自: 宋代 梅尧臣的 《吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以为谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì xiàng bù kě zhuō ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“气象不可捉”的上一句是什么?
答案:
“气象不可捉”的上一句是: 子复蛟龙文 , 诗句拼音为: zǐ fù jiāo lóng wén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“气象不可捉”的下一句是什么?
答案: “气象不可捉”的下一句是: 畏怀但惊顾 , 诗句拼音为: wèi huái dàn jīng gù ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“气象不可捉”全诗
吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以为谢 (wú chōng qīng shì hé hán chí guó shī yī juàn zhé yǐ wéi xiè)
叶公所好者,熟已识头角。
一日真物来,骇汗沛且渥。
我初见韩子,蜿蜒喷雷雹。
子复蛟龙文,气象不可捉。
畏怀但惊顾,得与前事较。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,○○○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
“气象不可捉”繁体原文
吳沖卿示和韓持國詩一卷輒以爲謝
葉公所好者,熟已識頭角。
一日真物來,駭汗沛且渥。
我初見韓子,蜿蜒噴雷雹。
子復蛟龍文,氣象不可捉。
畏懷但驚顧,得與前事較。
“气象不可捉”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
叶公所好者,熟已识头角。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
一日真物来,骇汗沛且渥。
仄平仄平仄,○○○平仄。
我初见韩子,蜿蜒喷雷雹。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
子复蛟龙文,气象不可捉。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
畏怀但惊顾,得与前事较。
“气象不可捉”全诗注音
叶公所好者,熟已识头角。
一日真物来,骇汗沛且渥。
我初见韩子,蜿蜒喷雷雹。
子复蛟龙文,气象不可捉。
畏怀但惊顾,得与前事较。
“气象不可捉”全诗翻译
译文:
叶公的喜好,是因为他熟悉了解那些有才华的人。有一天,真正有才能的人来到他面前,叶公惊得汗水涔涔而出。我初次见到韩子时,他谈吐雄辩,就像雷雨交加般让人叹为观止。韩子再次写下文章,其气势和气象无法捉摸。我对自己的才智感到畏惧,但也因此惊叹自愧不如,与前辈比较后才能有所觉悟。
全文
总结:
文中描述了叶公对有才华之人的欣赏,以及他对韩子才华的赞叹和惊叹。韩子的文章气势磅礴,令人敬畏,让叶公自愧不如。这篇古文主要表达了对才华的认可与敬畏之情,以及对前辈的学习和自我反省。
“气象不可捉”总结赏析
《吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以为谢》是梅尧臣创作的一首诗。这首诗表达了作者对韩持国的钦佩和感激之情,以及对其文学才华的惊叹。
诗中首先提到叶公,指的是叶华,他是唐代文学家,梅尧臣的前辈。作者说自己早已熟悉了叶公的作品,认识了他的风采。然后,诗人突然间被韩持国的文学才华所吸引,形容他的作品就像是天降的神奇物品,让自己感到惊讶得浑身汗水湿透。
接下来,诗人回顾了自己初次见到韩持国的场景,描述了他的文学作品如蛟龙般威风凛凛,气象非凡,难以捉摸。这里通过蛟龙的比喻,强调了韩持国的文学作品的威严和不可预测性。
最后,诗人感到畏惧,但仍然对韩持国的才华表示敬佩,认为他的作品与叶公相比也毫不逊色。
标签:
赏析:这首诗以作者对韩持国的赞美和感激之情为主题,通过对韩持国文学才华的赞美,表达了作者对他的钦佩之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,增强了诗意的表达。
标签:抒情、咏人、赞美、比喻
“气象不可捉”相关诗句:
- 气象不可捉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以爲谢 》
- 风影不可捉 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二三 》
- 电过不可捉 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》
- 气象挽可回 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 虽见噞喁不可捉 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 菱角 》
- 捉囚可不畏天公 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其三 》
- 捉影或堕不可援 出自 [宋] 马俌 ·《水月亭 》
- 手龟笔退不可捉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永雪中长句 》
- 醉魂不制月可捉 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 捉月亭 》
- 如公气象天可回 出自 [宋] 李流谦 ·《用黎州梅字韵作诗送之 》
- 逸气可以走象罔 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 洙泗气象端可侔 出自 [宋] 程公许 ·《观浩斋杨先生偕後溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭爲寿,并和元韵 》
- 气象硉兀未可攀 出自 [唐] 韩愈 ·《雪後寄崔二十六丞公 》
- 捉象亦全其力 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 气象不低摧 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 气象斗不同 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 气象不偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《休宁 》
- 气象不堪说 出自 [宋] 范成大 ·《梦觉作 》
- 不但郊居气象清 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其四 》
- 一气不言含有象 出自 [唐] 齐己 ·《中春感兴 》