“卜地陇眠牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜地陇眠牛”出自哪首诗?
答案: “卜地陇眠牛”出自: 宋代 韩琦的 《叔平学士知青州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ dì lǒng mián niú ,诗句平仄: 。
问题2:“卜地陇眠牛”的上一句是什么?
答案:
“卜地陇眠牛”的上一句是: 过家门纳驷 , 诗句拼音为: guò jiā mén nà sì
,诗句平仄: 。
问题3:“卜地陇眠牛”的下一句是什么?
答案: “卜地陇眠牛”的下一句是: 暮霰凌羁玉 , 诗句拼音为: mù xiàn líng jī yù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“卜地陇眠牛”全诗
叔平学士知青州 (shū píng xué shì zhī qīng zhōu)
厌直图书府,思为海岱州。
郡符分竹使,亲膳洁兰羞。
文石输忠密,仙山进职优。
过家门纳驷,卜地陇眠牛。
暮霰凌羁玉,朝暾艳戟油。
恩宽敷汉札,政善洽齐讴。
水际春芳盛,尊中客酝浮。
物饶三服丽,居乐五民游。
松鬣低容宴,峯螺翠入楼。
行闻西掖召,真赏莫淹留。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄?平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○○。
“卜地陇眠牛”繁体原文
叔平學士知青州
厭直圖書府,思爲海岱州。
郡符分竹使,親膳潔蘭羞。
文石輸忠密,仙山進職優。
過家門納駟,卜地隴眠牛。
暮霰凌羈玉,朝暾豔戟油。
恩寬敷漢札,政善洽齊謳。
水際春芳盛,尊中客醞浮。
物饒三服麗,居樂五民游。
松鬣低容宴,峯螺翠入樓。
行聞西掖召,真賞莫淹留。
“卜地陇眠牛”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
厌直图书府,思为海岱州。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
郡符分竹使,亲膳洁兰羞。
平仄○平仄,平平仄仄平。
文石输忠密,仙山进职优。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
过家门纳驷,卜地陇眠牛。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
暮霰凌羁玉,朝暾艳戟油。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
恩宽敷汉札,政善洽齐讴。
仄仄平平仄,平○仄?平。
水际春芳盛,尊中客酝浮。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
物饶三服丽,居乐五民游。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松鬣低容宴,峯螺翠入楼。
○○平仄仄,平仄仄○○。
行闻西掖召,真赏莫淹留。
“卜地陇眠牛”全诗注音
厌直图书府,思为海岱州。
郡符分竹使,亲膳洁兰羞。
文石输忠密,仙山进职优。
过家门纳驷,卜地陇眠牛。
暮霰凌羁玉,朝暾艳戟油。
恩宽敷汉札,政善洽齐讴。
水际春芳盛,尊中客酝浮。
物饶三服丽,居乐五民游。
松鬣低容宴,峯螺翠入楼。
行闻西掖召,真赏莫淹留。
“卜地陇眠牛”全诗翻译
译文:
厌直图书府,思为海岱州。
郡符分竹使,亲膳洁兰羞。
文石输忠密,仙山进职优。
过家门纳驷,卜地陇眠牛。
暮霰凌羁玉,朝暾艳戟油。
恩宽敷汉札,政善洽齐讴。
水际春芳盛,尊中客酝浮。
物饶三服丽,居乐五民游。
松鬣低容宴,峯螺翠入楼。
行闻西掖召,真赏莫淹留。
厌直图书府,思为海岱州。在这厌倦了世俗权谋的图书府中,我心思转向渴望宛如大海般辽阔的海岱之州。
郡守派遣使者,以竹符分派各地,亲自操办膳食,清洁整齐,使人敬畏。
传送文石记录着忠诚的密信,仙山高耸,进入官职是那么优越。
我经过家门时纳入骏马,卜地选取陇山边附近牧放牛羊。
傍晚时,冰雪飘零凌乱了羁系玉石,早晨的阳光如刀如油,光彩夺目。
恩典广布,汉朝诏令宽宏,政务善于合理调和,民众赞歌唱和。
水边的花草春天盛开,宴席上的客人畅饮快乐。
物产丰富,人们享受着三时服饰的华丽,五方百姓流连游玩。
松树的顶端低垂,容纳着宴会的欢愉,山峰间螺旋状的青翠进入楼阁。
有传闻称西掖召见,真正的赏赐不容错过,不要耽搁留连。
“卜地陇眠牛”总结赏析
赏析:: 《叔平学士知青州》是唐代文学家韩琦的一首诗歌,表达了他对出任青州知州的喜悦和对政绩的期许。这首诗以清新的笔调,充满了自然景色和政治志向的描写,反映了当时士人的奋发向上精神。
首节中,韩琦提到了自己离开图书府、前往海岱州的决心,表现出他厌倦了官场虚名,追求更广阔的发展。他所提到的郡符、竹使、膳洁兰羞等词语,显示了他对新职位的期待和对政绩的渴望。
接下来的几节描述了他在新岗位上的表现,他秉持忠诚、进取之心,受到了上级的赏识和提拔。这里的文石、仙山、家门、地陇等词汇,以及驷、眠牛、玉、戟油等描写,都展现了他的政治抱负和努力。
诗的后半部分,韩琦以春芳盛、客酝浮等词语,描述了他在青州的宴客生活,表现出他的宽宏大量和政善洽齐讴的治政理念。最后,诗中以西掖召、真赏莫淹留的句子,表明他获得了皇帝的召见,但仍然保持着不忘初心的态度,不被享乐所迷惑。
标签: 官场抒怀、政治抱负、自然景色、清新笔调、奋发向上
“卜地陇眠牛”相关诗句:
- 卜地陇眠牛 出自 [宋] 韩琦 ·《叔平学士知青州 》
- 地占眠牛卜 出自 [宋] 孙觌 ·《吴公宜人杨氏挽词二首 其一 》
- 自卜牛眠地 出自 [宋] 王炎 ·《哭吴耀远 》
- 前冈已卜牛眠地 出自 [宋] 许应龙 ·《潘上舍父挽诗 其二 》
- 佳城卜吉自牛眠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题寄伸仲先茔瞻云亭 》
- 卜居宿鹭眠牛处 出自 [宋] 丘葵 ·《信步 》
- 倘有牛眠先卜兆 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 胡地马牛归陇底 出自 [宋] 王安石 ·《次韵元厚之平戎庆捷 》
- 迢迢大陇似眠牛 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 大陇秋云 》
- 奇形奕奕陇牛眠 出自 [宋] 陈埙 ·《茅山 》
- 畴昔牛眠地 出自 [宋] 刘一止 ·《夫人赵氏挽诗三首 其三 》
- 安眠露地牛 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一六 》
- 天与牛眠地 出自 [宋] 汪藻 ·《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其三 》
- 扫地惬牛眠 出自 [宋] 丘葵 ·《养拙 》
- 葬得眠牛地 出自 [宋] 苏颂 ·《赠大理寺丞陈公挽辞 》
- 却从此地得牛眠 出自 [宋] 吕午 ·《开寿寺壁记 》
- 放草地牛眠易熟 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其四 》
- 儿眠牛背趁牛行 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 春陇驱牛羊 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 寒牛下陇迟 出自 [唐] 陈甫 ·《句 》