“诗书累世有底盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗书累世有底盛”出自哪首诗?
答案: “诗书累世有底盛”出自: 宋代 廖行之的 《挽刘宣教秉二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī shū lèi shì yǒu dǐ shèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“诗书累世有底盛”的上一句是什么?
答案:
“诗书累世有底盛”的上一句是: 嗟君功业负平生 , 诗句拼音为: jiē jūn gōng yè fù píng shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“诗书累世有底盛”的下一句是什么?
答案: “诗书累世有底盛”的下一句是: 簿领一官徒尔荣 , 诗句拼音为: bó lǐng yī guān tú ěr róng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“诗书累世有底盛”全诗
挽刘宣教秉二首 其二 (wǎn liú xuān jiào bǐng èr shǒu qí èr)
道义君家振楚荆,嗟君功业负平生。
诗书累世有底盛,簿领一官徒尔荣。
亲族追思应重惜,慈顔怅望不胜情。
灵輀远送松冈外,风雨凄凄猿鹤鸣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“诗书累世有底盛”繁体原文
挽劉宣教秉二首 其二
道義君家振楚荆,嗟君功業負平生。
詩書累世有底盛,簿領一官徒爾榮。
親族追思應重惜,慈顔悵望不勝情。
靈輀遠送松岡外,風雨凄凄猿鶴鳴。
“诗书累世有底盛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
道义君家振楚荆,嗟君功业负平生。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
诗书累世有底盛,簿领一官徒尔荣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
亲族追思应重惜,慈顔怅望不胜情。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
灵輀远送松冈外,风雨凄凄猿鹤鸣。
“诗书累世有底盛”全诗注音
道义君家振楚荆,嗟君功业负平生。
诗书累世有底盛,簿领一官徒尔荣。
亲族追思应重惜,慈顔怅望不胜情。
灵輀远送松冈外,风雨凄凄猿鹤鸣。
“诗书累世有底盛”全诗翻译
译文:
道义君家在楚地和荆州兴旺昌盛,可惜君主啊,您一生的功业却未能得以实现。世代相传的文化精华,您拥有丰富的书籍和历代智慧的积淀,使您得到一官半职的荣耀。
亲人和族人都对您的离世深感惋惜,对您慈祥的面容难舍难忘,哀思无法言表。
在灵车远送之时,风雨凄凄,猿鹤的啼鸣声伴随着哀怨之音,如在向您告别。
总结:
这首古文诗篇表达了对一位道德高尚、家族兴旺的君主的怀念和悼念之情,赞颂了他世代积累的文化底蕴和一官半职的荣誉,同时也描述了他离世时亲人的思念和送葬时的悲凉景象。
“诗书累世有底盛”相关诗句:
- 诗书累世有底盛 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教秉二首 其二 》
- 诗书累世克承家 出自 [宋] 徐瑞 ·《送表弟王复翁赴武陵教谕 》
- 只有诗书来眼底 出自 [宋] 汪大章 ·《哭大愚吕公 》
- 不坠诗书世有人 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞侍郎读书堂 》
- 累累墙底卧虚樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 炎官繖底柿累累 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 庠孙 》
- 情爲世累诗千首 出自 [唐] 温庭筠 ·《杏花 》
- 士盛敦书诗 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 石室盛书诗 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏西州风土 》
- 家塾盛诗书 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 世世累累还系肘 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 盛世能书蔡伯喈 出自 [宋] 刘过 ·《寄郭伯瞻 》
- 况复诗书盛讨论 出自 [宋] 刘敞 ·《寄刘景烈 》
- 诗书孙子名方盛 出自 [宋] 薛嵎 ·《林景云令祖夫妻随其子各居同日葬 》
- 作兴诗书盛乐育 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 有诗传世书传子 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其一 》
- 尚恨有世累 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄李献甫 》
- 修身世世诗书业 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其五 》
- 更令世世饱诗书 出自 [宋] 李吕 ·《癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因爲诗以示戒 》
- 有诗累百篇 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》