“西风粳稻香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风粳稻香”出自哪首诗?
答案: “西风粳稻香”出自: 宋代 李纲的 《崇阳道中作四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī fēng jīng dào xiāng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“西风粳稻香”的上一句是什么?
答案:
“西风粳稻香”的上一句是: 落日烟景暮 , 诗句拼音为: luò rì yān jǐng mù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“西风粳稻香”的下一句是什么?
答案: “西风粳稻香”的下一句是: 茂林归鸟雀 , 诗句拼音为: mào lín guī niǎo què ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“西风粳稻香”全诗
崇阳道中作四首 其二 (chóng yáng dào zhōng zuò sì shǒu qí èr)
溪清石齿齿,山远木苍苍。
落日烟景暮,西风粳稻香。
茂林归鸟雀,平隰下牛羊。
月露浩如洗,凄然欲结霜。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“西风粳稻香”繁体原文
崇陽道中作四首 其二
溪清石齒齒,山遠木蒼蒼。
落日煙景暮,西風粳稻香。
茂林歸鳥雀,平隰下牛羊。
月露浩如洗,淒然欲結霜。
“西风粳稻香”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
溪清石齿齿,山远木苍苍。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
落日烟景暮,西风粳稻香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
茂林归鸟雀,平隰下牛羊。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
月露浩如洗,凄然欲结霜。
“西风粳稻香”全诗注音
溪清石齿齿,山远木苍苍。
落日烟景暮,西风粳稻香。
茂林归鸟雀,平隰下牛羊。
月露浩如洗,凄然欲结霜。
“西风粳稻香”全诗翻译
译文:
溪水清澈,石头嶙峋有棱角,山峦遥远且苍翠。夕阳西下,烟雾笼罩景色,暮色渐浓。微风吹拂,带来了成熟的稻谷香气。茂密的林木中,归巢的鸟儿和鸟雀欢快地飞舞,而在平坦的田野上,牛羊悠然自得地觅食。
明月升起,露水洒满大地,清凉而湿润,如同洗涤一般。这一切美景,却也让人感到凄凉,仿佛随时都要结霜一般。
总结:这段古文描绘了一个山水田园景色的美丽画面,溪水清澈,石头嶙峋,山峦苍翠,夕阳下景色渐暗,微风中飘来成熟稻谷的香气。在茂密的林木中,鸟儿欢快飞舞,田野上牛羊自在觅食。而明月升起,洒满大地的露水清凉湿润,美景与凄凉交织,令人心生感慨。
“西风粳稻香”总结赏析
赏析:这首诗以崇阳道为背景,描绘了溪流清澈,山峦苍翠,落日时分烟雾缭绕的景象,表现了大自然的宁静和丰富。诗人通过生动的描写,展现了大自然的美丽与宁静,以及人与自然的和谐共生之感。诗歌以自然景色为基调,让读者感受到大自然的清新、宁静与和谐。
标签: 写景,抒情
“西风粳稻香”相关诗句:
- 西风粳稻香 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其二 》
- 落日西风粳稻香 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叔易四绝句 其一 》
- 秋风粳稻香 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其一 》
- 平畴远风粳稻香 出自 [宋] 陆游 ·《村酒 》
- 八月风吹粳稻香 出自 [宋] 陆游 ·《初冬步至东村 》
- 江南西风粳稻熟 出自 [宋] 赵文 ·《网户叹 》
- 如闻粳稻香 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨有作 》
- 下田粳稻香且腴 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 十里秋畦粳稻香 出自 [宋] 王谌 ·《爲简上人赋古色轩 其二 》
- 田家粳稻已炊香 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其一 》
- 粳稻正插风雨淫 出自 [宋] 苏辙 ·《送施历城辩归常州 》
- 西风吹稻香 出自 [宋] 陈起 ·《观羊吟 》
- 西风无奈稻花香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月十五日竞传有铁骑八百来屠宁海人惧罹仙居祸僦船入海从鸱夷子游余在龙舒精舍事定而後闻之幸免奔窜深有羡于渔家之乐也作渔父一首 》
- 东吴贵粳稻 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 陂泽满粳稻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 李氏园 》
- 颇不减粳稻 出自 [宋] 刘敞 ·《出城 》
- 囷贮白粳稻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 》
- 下田满粳稻 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 深犁熟粳稻 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠泗守宋子坚 》
- 负郭喜粳稻 出自 [宋] 王秬 ·《登历下古城员外新亭二首 其二 》