“忧国愿时熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧国愿时熟”出自哪首诗?
答案: “忧国愿时熟”出自: 宋代 赵蕃的 《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu guó yuàn shí shú ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“忧国愿时熟”的上一句是什么?
答案:
“忧国愿时熟”的上一句是: 居闲苦无事 , 诗句拼音为: jū xián kǔ wú shì
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“忧国愿时熟”的下一句是什么?
答案: “忧国愿时熟”的下一句是: 老翠上松篁 , 诗句拼音为: lǎo cuì shàng sōng huáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“忧国愿时熟”全诗
闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 (rùn yuè èr rì yǔ sān rì fù yǔ jì sī yuǎn sān shǒu qí yī)
大雨固霶霈,小雨更霢霂。
萧然凉已生,隠若雷未伏。
前时历月阴,迩日连朝暴。
早田有愁乾,菜本亦恐缩。
居闲苦无事,忧国愿时熟。
老翠上松篁,余滋到兰菊。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“忧国愿时熟”繁体原文
閏月二日雨三日復雨寄斯遠三首 其一
大雨固霶霈,小雨更霢霂。
蕭然凉已生,隠若雷未伏。
前時歷月陰,邇日連朝暴。
早田有愁乾,菜本亦恐縮。
居閑苦無事,憂國願時熟。
老翠上松篁,餘滋到蘭菊。
“忧国愿时熟”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
大雨固霶霈,小雨更霢霂。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
萧然凉已生,隠若雷未伏。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
前时历月阴,迩日连朝暴。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
早田有愁乾,菜本亦恐缩。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
居闲苦无事,忧国愿时熟。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
老翠上松篁,余滋到兰菊。
“忧国愿时熟”全诗注音
大雨固霶霈,小雨更霢霂。
萧然凉已生,隠若雷未伏。
前时历月阴,迩日连朝暴。
早田有愁乾,菜本亦恐缩。
居闲苦无事,忧国愿时熟。
老翠上松篁,余滋到兰菊。
“忧国愿时熟”全诗翻译
译文:
大雨不断地倾泻,小雨更是连绵不绝。
清风凉爽已经产生,仿佛雷声尚未隐藏。
之前历经月亮的阴霾,接近日子连续猛烈。
早种的田地担心干旱,蔬菜也担忧着枯萎。
居处闲适却无事可做,忧虑国家渴望时机成熟。
苍翠的树木覆盖松篁,其余气息传遍兰花和菊花。
这首诗描绘了大雨小雨交替而来,气温凉爽的景象。诗人抒发了对农事和国家的忧虑,同时也赞美了自然界的繁茂生机。
“忧国愿时熟”相关诗句:
- 忧国愿时熟 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 》
- 岁熟当能解国忧 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日终夜雨 》
- 忧国幸逢年谷熟 出自 [宋] 章甫 ·《次张子仪韵 》
- 守臣忧国愿 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 庆丰 》
- 忧国愿年丰 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》
- 忧国且愿年 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬徐居厚寺簿 》
- 忧国愿年丰 出自 [唐] 杜甫 ·《吾宗 》
- 忧国愿年丰 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 忧国愿岁稔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《大风怀林伯农 》
- 平生忧国愿 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨 》
- 自怜忧国愿 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 忧国书生亦愿丰 出自 [宋] 赵时韶 ·《木鱼用韵 》
- 忧国愿丰同此乐 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次甄云卿监簿韵 》
- 忧国愿丰心绝喜 出自 [宋] 方回 ·《十一月二十九日壬子喜雪 》
- 岂徒忧国愿年丰 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 但知忧国愿无饥 出自 [宋] 袁说友 ·《大风雷雨 》
- 寸心忧国愿年丰 出自 [宋] 林棐 ·《宿横山祷雨 》
- 忧国如家愿年丰 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 年丰正爲忧国愿 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 一心忧国愿年丰 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承侍郎使君垂示所与少傅国公唱酬西湖佳句谨次高韵聊发一笑 其二 》